Stories for all time

https://fasnl.net/id/bibliography/b9ec8a19-1f97-4a61-83f6-3276a705b8c5

title

Fornälskarom til tjenst - Om språket i E. J. Biörners Nordiska kämpadater: En jämförelse med Olof Verelius’ sagaöversättningar.

author

Hirvonen, Ilkka

RDF

json-ld

json

{
  "@context": "https://fasnl.net/res/fasnl-context.json",
  "@type": "Document",
  "id": "bibliography:b9ec8a19-1f97-4a61-83f6-3276a705b8c5",
  "_label": "Hirvonen, Ilkka Fornälskarom til tjenst - Om språket i E. J. Biörners Nordiska kämpadater: En jämförelse med Olof Verelius’ sagaöversättningar. In Diverse: Vänskrift till Bertel Fortelius 3. 8. 1987.  Turun yliopiston filologian laitos pohjoismainen filologia. Julkaisuja 6 Åbo: Filolgiska institutionen vid Åbo universitet, 1987. pp. 105-161. 1987",
  "identified_by": [
    {
      "type": "Name",
      "classified_as": [
        {
          "id": "aat:300404670",
          "type": "Type",
          "_label": "primary name"
        }
      ],
      "content": "Fornälskarom til tjenst - Om språket i E. J. Biörners Nordiska kämpadater: En jämförelse med Olof Verelius’ sagaöversättningar."
    },
    {
      "type": "Identifier",
      "classified_as": [
        {
          "id": "aat:300435423",
          "type": "Type",
          "_label": "bibliographic citation"
        }
      ],
      "content": "Hirvonen, Ilkka Fornälskarom til tjenst - Om språket i E. J. Biörners Nordiska kämpadater: En jämförelse med Olof Verelius’ sagaöversättningar. In Diverse: Vänskrift till Bertel Fortelius 3. 8. 1987.  Turun yliopiston filologian laitos pohjoismainen filologia. Julkaisuja 6 Åbo: Filolgiska institutionen vid Åbo universitet, 1987. pp. 105-161. 1987"
    }
  ],
  "created_by": [
    {
      "@type": "Person",
      "id": "individual:a22d9db4-05fb-4e28-a59f-5eea4cdbf239",
      "_label": "Hirvonen, Ilkka",
      "identified_by": [
        {
          "type": "Name",
          "classified_as": [
            {
              "id": "aat:300404670",
              "type": "Type",
              "_label": "Primary Name"
            }
          ],
          "content": "Ilkka Hirvonen",
          "part": [
            {
              "type": "Name",
              "classified_as": [
                {
                  "id": "aat:300404651",
                  "type": "Type",
                  "_label": "Given Name"
                }
              ],
              "content": "Ilkka"
            },
            {
              "type": "Name",
              "classified_as": [
                {
                  "id": "aat:300404652",
                  "type": "Type",
                  "_label": "Last Name"
                }
              ],
              "content": "Hirvonen"
            }
          ]
        }
      ],
      "classified_as": [
        {
          "id": "aat:300025492",
          "type": "Type",
          "_label": "author"
        }
      ]
    }
  ],
  "documented_in": {
    "type": "Document",
    "id": "publication:d4c5b6fc-5264-4a41-b964-559801828109",
    "_label": "Diverse: Vänskrift till Bertel Fortelius 3. 8. 1987",
    "identified_by": [
      {
        "type": "Name",
        "classified_as": [
          {
            "id": "aat:300404670",
            "type": "Type",
            "_label": "Primary Name"
          }
        ],
        "content": "Diverse: Vänskrift till Bertel Fortelius 3. 8. 1987"
      }
    ],
    "classified_as": [
      {
        "id": "aat:300060417",
        "type": "Type",
        "_label": "monographs"
      }
    ]
  }
}

turtle

ttl

@prefix aat: <http://vocab.getty.edu/aat/> .
@prefix bibliography: <https://fasnl.net/id/bibliography/> .
@prefix crm: <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/> .
@prefix individual: <https://fasnl.net/id/individual/> .
@prefix publication: <https://fasnl.net/id/publication/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

bibliography:b9ec8a19-1f97-4a61-83f6-3276a705b8c5 a crm:E31_Document ;
    rdfs:label "Hirvonen, Ilkka Fornälskarom til tjenst - Om språket i E. J. Biörners Nordiska kämpadater: En jämförelse med Olof Verelius’ sagaöversättningar. In Diverse: Vänskrift till Bertel Fortelius 3. 8. 1987.  Turun yliopiston filologian laitos pohjoismainen filologia. Julkaisuja 6 Åbo: Filolgiska institutionen vid Åbo universitet, 1987. pp. 105-161. 1987" ;
    crm:P1_is_identified_by [ a crm:E42_Identifier ;
            crm:P190_has_symbolic_content "Hirvonen, Ilkka Fornälskarom til tjenst - Om språket i E. J. Biörners Nordiska kämpadater: En jämförelse med Olof Verelius’ sagaöversättningar. In Diverse: Vänskrift till Bertel Fortelius 3. 8. 1987.  Turun yliopiston filologian laitos pohjoismainen filologia. Julkaisuja 6 Åbo: Filolgiska institutionen vid Åbo universitet, 1987. pp. 105-161. 1987" ;
            crm:P2_has_type aat:300435423 ],
        [ a crm:E33_E41_Linguistic_Appellation ;
            crm:P190_has_symbolic_content "Fornälskarom til tjenst - Om språket i E. J. Biörners Nordiska kämpadater: En jämförelse med Olof Verelius’ sagaöversättningar." ;
            crm:P2_has_type aat:300404670 ] ;
    crm:P70i_is_documented_in publication:d4c5b6fc-5264-4a41-b964-559801828109 ;
    crm:P94i_was_created_by individual:a22d9db4-05fb-4e28-a59f-5eea4cdbf239 .

aat:300025492 a crm:E55_Type ;
    rdfs:label "author" .

aat:300060417 a crm:E55_Type ;
    rdfs:label "monographs" .

aat:300404651 a crm:E55_Type ;
    rdfs:label "Given Name" .

aat:300404652 a crm:E55_Type ;
    rdfs:label "Last Name" .

aat:300435423 a crm:E55_Type ;
    rdfs:label "bibliographic citation" .

individual:a22d9db4-05fb-4e28-a59f-5eea4cdbf239 a crm:E21_Person ;
    rdfs:label "Hirvonen, Ilkka" ;
    crm:P1_is_identified_by [ a crm:E33_E41_Linguistic_Appellation ;
            crm:P106_is_composed_of [ a crm:E33_E41_Linguistic_Appellation ;
                    crm:P190_has_symbolic_content "Hirvonen" ;
                    crm:P2_has_type aat:300404652 ],
                [ a crm:E33_E41_Linguistic_Appellation ;
                    crm:P190_has_symbolic_content "Ilkka" ;
                    crm:P2_has_type aat:300404651 ] ;
            crm:P190_has_symbolic_content "Ilkka Hirvonen" ;
            crm:P2_has_type aat:300404670 ] ;
    crm:P2_has_type aat:300025492 .

publication:d4c5b6fc-5264-4a41-b964-559801828109 a crm:E31_Document ;
    rdfs:label "Diverse: Vänskrift till Bertel Fortelius 3. 8. 1987" ;
    crm:P1_is_identified_by [ a crm:E33_E41_Linguistic_Appellation ;
            crm:P190_has_symbolic_content "Diverse: Vänskrift till Bertel Fortelius 3. 8. 1987" ;
            crm:P2_has_type aat:300404670 ] ;
    crm:P2_has_type aat:300060417 .

aat:300404670 a crm:E55_Type ;
    rdfs:label "Primary Name",
        "primary name" .

xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rdf:RDF
  xmlns:crm="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/"
  xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
  xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
>
  <crm:E31_Document rdf:about="https://fasnl.net/id/bibliography/b9ec8a19-1f97-4a61-83f6-3276a705b8c5">
    <rdfs:label>Hirvonen, Ilkka Fornälskarom til tjenst - Om språket i E. J. Biörners Nordiska kämpadater: En jämförelse med Olof Verelius’ sagaöversättningar. In Diverse: Vänskrift till Bertel Fortelius 3. 8. 1987.  Turun yliopiston filologian laitos pohjoismainen filologia. Julkaisuja 6 Åbo: Filolgiska institutionen vid Åbo universitet, 1987. pp. 105-161. 1987</rdfs:label>
    <crm:P1_is_identified_by>
      <crm:E33_E41_Linguistic_Appellation rdf:nodeID="Nbe7856ddc5fe4710ae86e8f0001cc0d9">
        <crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300404670"/>
        <crm:P190_has_symbolic_content>Fornälskarom til tjenst - Om språket i E. J. Biörners Nordiska kämpadater: En jämförelse med Olof Verelius’ sagaöversättningar.</crm:P190_has_symbolic_content>
      </crm:E33_E41_Linguistic_Appellation>
    </crm:P1_is_identified_by>
    <crm:P1_is_identified_by>
      <crm:E42_Identifier rdf:nodeID="N6245685d3b5b46e4bc2f6c53c3470e0b">
        <crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300435423"/>
        <crm:P190_has_symbolic_content>Hirvonen, Ilkka Fornälskarom til tjenst - Om språket i E. J. Biörners Nordiska kämpadater: En jämförelse med Olof Verelius’ sagaöversättningar. In Diverse: Vänskrift till Bertel Fortelius 3. 8. 1987.  Turun yliopiston filologian laitos pohjoismainen filologia. Julkaisuja 6 Åbo: Filolgiska institutionen vid Åbo universitet, 1987. pp. 105-161. 1987</crm:P190_has_symbolic_content>
      </crm:E42_Identifier>
    </crm:P1_is_identified_by>
    <crm:P94i_was_created_by>
      <crm:E21_Person rdf:about="https://fasnl.net/id/individual/a22d9db4-05fb-4e28-a59f-5eea4cdbf239">
        <rdfs:label>Hirvonen, Ilkka</rdfs:label>
        <crm:P1_is_identified_by>
          <crm:E33_E41_Linguistic_Appellation rdf:nodeID="N3fd7b804b34a4184ae4af68fdb266fa2">
            <crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300404670"/>
            <crm:P190_has_symbolic_content>Ilkka Hirvonen</crm:P190_has_symbolic_content>
            <crm:P106_is_composed_of>
              <crm:E33_E41_Linguistic_Appellation rdf:nodeID="N4d87768cb50c4209b5f402a74a5efedb">
                <crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300404651"/>
                <crm:P190_has_symbolic_content>Ilkka</crm:P190_has_symbolic_content>
              </crm:E33_E41_Linguistic_Appellation>
            </crm:P106_is_composed_of>
            <crm:P106_is_composed_of>
              <crm:E33_E41_Linguistic_Appellation rdf:nodeID="N2e6d982019164ded98f0caa2e2ac5655">
                <crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300404652"/>
                <crm:P190_has_symbolic_content>Hirvonen</crm:P190_has_symbolic_content>
              </crm:E33_E41_Linguistic_Appellation>
            </crm:P106_is_composed_of>
          </crm:E33_E41_Linguistic_Appellation>
        </crm:P1_is_identified_by>
        <crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300025492"/>
      </crm:E21_Person>
    </crm:P94i_was_created_by>
    <crm:P70i_is_documented_in>
      <crm:E31_Document rdf:about="https://fasnl.net/id/publication/d4c5b6fc-5264-4a41-b964-559801828109">
        <rdfs:label>Diverse: Vänskrift till Bertel Fortelius 3. 8. 1987</rdfs:label>
        <crm:P1_is_identified_by>
          <crm:E33_E41_Linguistic_Appellation rdf:nodeID="Ne1022ff5860647838ddd711781cf0285">
            <crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300404670"/>
            <crm:P190_has_symbolic_content>Diverse: Vänskrift till Bertel Fortelius 3. 8. 1987</crm:P190_has_symbolic_content>
          </crm:E33_E41_Linguistic_Appellation>
        </crm:P1_is_identified_by>
        <crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300060417"/>
      </crm:E31_Document>
    </crm:P70i_is_documented_in>
  </crm:E31_Document>
  <crm:E55_Type rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300404670">
    <rdfs:label>primary name</rdfs:label>
    <rdfs:label>Primary Name</rdfs:label>
  </crm:E55_Type>
  <crm:E55_Type rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300404652">
    <rdfs:label>Last Name</rdfs:label>
  </crm:E55_Type>
  <crm:E55_Type rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300435423">
    <rdfs:label>bibliographic citation</rdfs:label>
  </crm:E55_Type>
  <crm:E55_Type rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300060417">
    <rdfs:label>monographs</rdfs:label>
  </crm:E55_Type>
  <crm:E55_Type rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300404651">
    <rdfs:label>Given Name</rdfs:label>
  </crm:E55_Type>
  <crm:E55_Type rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300025492">
    <rdfs:label>author</rdfs:label>
  </crm:E55_Type>
</rdf:RDF>