• Illuga saga Gríðarfóstra
• Egils saga einhenda og Ásmundar berserkjabana
• Göngu-Hrólfs saga

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://fasnl.net/xml/FASNL_msDesc_v1.1.rnc" type="application/relax-ng-compact-syntax"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
   <teiHeader type="text">
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>Rask 35</title>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <authority>Nordisk Forskningsinstitut, Københavns Universitet</authority>
            <availability status="free"><licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
               Distributed by the University of Copenhagen under a Creative Commons Attribution-ShareAlike
               3.0 Unported License.</licence></availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc xml:id="Rask035-en" xml:lang="en">
               <msIdentifier>
                  <repository ref="#AMDK">Den Arnamagnæanske Samling, Copenhagen</repository>
                  <idno>Rask 35</idno>
               </msIdentifier>
               
               <msContents>
                  <titlePage ana="#no">
                  </titlePage>
                  
                  <msItem n="1" class="fas">
                     <locus from="1r:1" to="24r:16"/>
                     <title type="uniform" ref="#eseab">Egils saga einhenda og Ásmundar berserkjabana</title>
                     <textLang mainLang="is"/>
                     <rubric>Sagan<ex>n</ex> af Eigle einhen<ex>n</ex>dta</rubric>
                     <incipit>Hertriggur hefur kongur heitid. Han<ex>n</ex> reide firer Austur</incipit>
                     <explicit>og hefur sydan<ex>n</ex> eingin<ex>n</ex> hlut<ex>ur</ex> fundest af hen<ex>n</ex>e og óngu þuy
                        s<ex>e</ex>m a var. Lukum<ex>m</ex> vier so þessare
                        søgu</explicit>
                  </msItem>
                  
                  <msItem n="2" class="fas">
                     <locus from="25r:1" to="32r:13"/>
                     <title type="uniform" ref="#isg">Illuga saga Gríðarfóstra</title>
                     <textLang mainLang="is"/>
                     <rubric>Sagan<ex>n</ex> af Illuga Grydar fostra</rubric>
                     <incipit>Kongur sa ried fyrer Dánmórk er Hringur hiet</incipit>
                     <explicit>og luku<ex>m</ex> vier so sógu þætte af Jllaúga Grydar fostra</explicit>
                  </msItem>
                  
                  <msItem n="3" class="konth">
                     <locus from="32v:1" to="37r:18"/>
                     <title type="uniform">Hálfdanar þáttur svarta og Haralds hárfagra</title>
                     <title type="parallel">Hálfdanar þáttr svarta ok Haralds hárfagra</title>
                     <textLang mainLang="is"/>
                     <rubric>Søgu þattur af Haldane konge hinum<ex>m</ex>
                        suarta <ex>og</ex> up<ex>p</ex>wexte Harallds harfagra s<ex>m</ex> kalladur var Döfra fostri</rubric>
                     <incipit>Hallan hefur kong<ex>ur</ex> heited og
                        kallad<ex>ur</ex> hin<ex>n</ex> suarte</incipit>
                     <explicit>og endum<ex>m</ex> vier so þen<ex>n</ex>an<ex>n</ex> þatt med so ornu nidur læge</explicit>
                  </msItem>
                   
                  <msItem n="4" class="ridd">
                     <locus from="38r:1" to="65r:7"/>
                     <title type="uniform">Victors saga og Blávus</title>
                     <textLang mainLang="is"/>
                     <rubric>Hier birast sagan<ex>n</ex> af Wictor oc Blaus</rubric>
                     <incipit>Marga merkelega hlute heirdum<ex>m</ex> vier sagda af
                        Herra Häkone Noregs konge Magnus sine</incipit>
                     <explicit>og endast hier þesse saga af Wictor <ex>og</ex> Blaus</explicit>
                  </msItem>
                  
                  <msItem n="5" class="ridd">
                     <locus from="66r:1" to="94r:15"/>
                     <title type="uniform">Jarlmanns saga og Hermanns</title>
                     <textLang mainLang="is"/>
                     <rubric>Hier biriast Jallman<ex>n</ex>s saga</rubric>
                     <incipit>Meystarin<ex>n</ex> Wirgelyus hefur samsett
                        mórg fræde y bok þ<ex>ei</ex>re er Saxa fræde heiter</incipit>
                     <explicit><ex>og</ex> endast hier þ<ex>ess</ex>e
                        þ<ex>ei</ex>ra saga m<ex>ed</ex> so ordnu nid<ex>ur</ex> læge</explicit>
                  </msItem>
                  
                  <msItem n="6" class="islst">
                     <locus from="94r:16" to="108v:24"/>
                     <title type="uniform">Úlfs saga Uggasonar</title>
                     <textLang mainLang="is"/>
                     <rubric>Sagan<ex>n</ex> af Wlfe Ugga syne <ex>og</ex> Arius</rubric>
                     <incipit>Wgge hef<ex>ur</ex> k<ex>on</ex>gur heit<ex>ed</ex> er riede f<ex>yrer</ex>
                        Nordm<ex>an</ex>dia</incipit>
                     <explicit>skilldu þ<ex>ei</ex>r fostb<ex>ræd</ex>ur alldri sina vinattu <ex>og</ex>
                        lykur so sógu þ<ex>ess</ex>are m<ex>ed</ex> so ordnu nidur læge. Ender.</explicit>
                  </msItem>
                  
                  <msItem n="7" class="fas">
                     <locus from="109r:1" to="121v:8"/>
                     <title type="uniform" ref="#ththb">Þorsteins þáttur bæjarmagns</title>
                     <title type="parallel">Þorsteins þáttr bæjarmagns</title>
                     <textLang mainLang="is"/>
                     <rubric>Hier byriar sógu þatt fra Þorsteine bæar magn</rubric>
                     <incipit>J þan<ex>n</ex> tyma sem Häkon jall Sigurdar son riede firer 
                        Noreige biö sä bonde y Gaular dal er Brynjolfur hiet</incipit>
                     <explicit>og lyukum<ex>m</ex> vier so ad seigia af Thorsteyne bæarbarn og hanz
                        afrecks werkum<ex>m</ex> og sogu þætte</explicit>
                  </msItem>
                  
                  <msItem n="8" class="ridd">
                     <locus from="122r:1" to="140v:28"/>
                     <title type="uniform">Bærings saga</title>
                     <textLang mainLang="is"/>
                     <rubric>Hier biriar søgu af Bæring fägra</rubric>
                     <incipit>So er skrifad ad a dógum Alexander päfa riede
                        fir<ex>er</ex> Sax lande hertöge sä er Bæring hiet</incipit>
                     <explicit>og lykur so þessare søgu, ad so ordnu nid<ex>ur</ex> læge af Bæring fagra</explicit>
                  </msItem>
                  
                  <msItem n="9" class="ridd">
                     <locus from="142r:1" to="167v:19"/>
                     <title type="uniform">Fertrams saga og Platos</title>
                     <textLang mainLang="is"/>
                     <rubric>Hyer biriast sagan<ex>n</ex> af Fertram og Plätö</rubric>
                     <incipit>Artus hiet kongur mektug<ex>ur</ex> <ex>og</ex> storaudugr</incipit>
                     <explicit>og endar so þeßa <supplied reason="damage" instant="false">Fer</supplied>trams sogu. Telos</explicit>
                  </msItem>
                  
                  <msItem n="10" class="fas" defective="true">
                     <locus from="168r:1" to="230v:18"/>
                     <title type="uniform" ref="#ghs">Göngu-Hrólfs saga</title>
                     <textLang mainLang="is"/>
                     <rubric>Hier biriar sógu af Hrolfe Sturlaugs syne</rubric>
                     <incipit>Hreggvidur er kongur nefnd<ex>ur</ex>. Han<ex>n</ex> atte ad rada firer
                        Holmgarda ryke</incipit>
                     <explicit defective="true">madur rak flottan<ex>n</ex> s<ex>e</ex>m fir var fra sagt
                        <ex>og</ex> snere so aftur t<ex>il</ex> valsins</explicit>
                     <note>Text cuts off near the end of ch. 33 (Guðni Jónsson's 1954 ed.)</note>
                  </msItem>
                  
                  <msItem n="11" class="ridd">
                     <locus from="231r:1" to="237v:23"/>
                     <title type="uniform">Drauma-Jóns saga</title>
                     <textLang mainLang="is"/>
                     <rubric>Hier biriar sagan<ex>n</ex> af Drauma Jöne</rubric>
                     <incipit>Heindrik er nefnd<ex>ur</ex> jarl <ex>og</ex> sat y
                        Saxl<ex>a</ex>nde</incipit>
                     <explicit>og lykur so þessu<ex>m</ex> sógu þætte af drauma Jone. Ender</explicit>
                  </msItem>
                  
               </msContents>
               
               <physDesc>
                  <objectDesc form="codex">
                     <supportDesc material="chart">
                        <support>
                           <num type="front-flyleaf" value="1"/>
                           <num type="book-block" value="237"/>
                           <num type="back-flyleaf" value="1"/>
                           <note>Flyleaves modern. Fol. <locus>141</locus> is blank.</note>
                           
                           <dimensions type="leaf">
                              <height unit="mm" quantity="210"/>
                              <width unit="mm" quantity="160"/>
                           </dimensions>
                           
                           <watermark ana="#yes"/>
                                                      
                        </support>
                        
                        <foliation ana="#later #fol">
                           <p>Foliated in pencil in the outer bottom corner of every tenth
                        page and at the end of each saga, as well as on fols. <locus>207
                            and 211</locus>. Incorrect pagination on every tenth page, starting with
                        fol. <locus>31</locus>, has been corrected.</p>
                        </foliation>
                        
                        <condition ana="#average">Some offsetting of red ink on fol. <locus>24v</locus>. Rubbing on multiple leaves, 
                           especially fols. <locus>161-163</locus>, <locus>167v</locus> and <locus>237</locus>, has made 
                           some text difficult to read. Fols. <locus>220-224</locus> are heavily worn. 
                           Several leaves stained, and some wear at the edges of leaves, but in otherwise fair condition</condition>
                        
                     </supportDesc>
                     
                     <layoutDesc>
                        <layout ana="#verse-prose" columns="1" writtenLines="20 28">
                           <num type="wpl" atLeast="7" atMost="10"/>
                           <dimensions type="written">
                              <height unit="mm" quantity="160"/>
                              <width unit="mm" quantity="140"/>
                           </dimensions>
                              <note>Written area varies widely by scribe.</note>
                        </layout>
                     </layoutDesc>
                  </objectDesc>
                  
                  <handDesc hands="999">
                     <handNote scribeRef="unknown" scope="major" script="unknown">Written in 'various hands' according to Kålund</handNote>
                  </handDesc>
                  
                  <decoDesc ana="#low">
                     <decoNote type="other">Title decorated with red ink on fol. <locus>25r</locus></decoNote>
                  </decoDesc>
                   
                  <additions ana="#medium">
                     <p>Fol. <locus>24r</locus> dated <q>
                           <date when="1743-02-21">21 februarij An<ex>n</ex>o 
                1743</date></q>. Multiple autographs on fol. <locus>24v</locus>: <q>Einar Magnus Son</q>, <q>Bæring Biarnar Son</q>, 
                        <q>Jon Haldors</q> and <q>Gudmundur Jons Syne</q>, as well as the phrase <q>Enu preiddum wngum manne</q>. Some faded
                        marginalia on fol. 64v. On fol. <locus>65r</locus> the names <q>Jon Haldorsson</q> and <q>Bæring Biarna son</q> are crossed out. 
                        Inscriptions on fol. <locus>141v</locus>: <q>Þessa bok a Jon Haldors Son Virduglagum heidums
                    manne</q>, <q>Vid for neme Herra Gull smids</q>, <q>Jone Sygurd Sin Voge</q> and <q>Hiol</q>. Autograph in the
                lower margin of fol. <locus>237v</locus>: <q>Bæring Biarnason ad Hofi [?]</q>
                     </p>
                  </additions>
                  
                  <bindingDesc>
                     <binding contemporary="false" ana="#plain">
                        <p>Rebound during the early 20th century in marbled, half-canvas boards.</p>
                     </binding>
                  </bindingDesc>
               </physDesc>
               
               <history>
                  <origin>
                     <origDate notBefore="1700" notAfter="1799"/>
                     <origPlace key="IS"/>
                  </origin>
                  
                  <provenance>
                     <name type="person" role="owner" key="RasRas001">Autograph of Rasmus Rask at the head of fol. <locus>1r</locus>.</name>
                    
                  </provenance>
                  
               </history>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <revisionDesc>
         <change when="2011-04-11T12:14:01.687+02:00" who="#EAH"> Created as subset of full file
                        on handrit.is.</change>
         <change when="2011-05-06T17:55:16.103+02:00" who="#EAH">
        Introduced repository auth file. Updated repository element pointing, adding @ref and removing @key.
      </change>
         <change when="2011-05-07T15:37:12.769+02:00" who="#EAH">
                Inserted origDate and origPlace elements based on previous data, now removed.
              </change>
         <change when="2011-05-07T18:44:39.163+02:00" who="#EAH">
                Extracted pagination and page dimension data from previous version.
              </change>
         <change when="2011-05-07T19:20:07.589+02:00" who="#EAH">
                Extracted layout data from previous version.
              </change>
         <change when="2013-02-06" who="#JSL">Supplied information from Handrit and Kålund catalogs.</change>
         <change when="2013-02-27" who="#JSL">Cataloged from manuscript</change>
         <change when="2013-08-16" who="#BES">Proofread.</change> 
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <facsimile>
      <surface/>
   </facsimile>
   <text>
      <body>
         <p/>
      </body>
   </text>
</TEI>