https://fasnl.net/id/manuscript/741ddd33-cc4a-4018-b430-a36ed26e0588
shelfmark
Borgarnes Sagnarhandrit JJ
Sagas in Borgarnes Sagnarhandrit JJ
XML manuscript description
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://fasnl.net/xml/FASNL_msDesc_v1.1.rnc" type="application/relax-ng-compact-syntax"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader type="text">
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Borgarnes Sagnarhandrit JJ</title>
<editor>Silvia Hufnagel</editor>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Nordisk Forskningsinstitut, Københavns Universitet</authority>
<availability status="free"><licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
Distributed by the University of Copenhagen under a Creative Commons Attribution-ShareAlike
3.0 Unported License.</licence></availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc xml:id="Borgarnes-Sagnarhandrit-JJ" xml:lang="en">
<msIdentifier>
<!--<country>Iceland</country>
<settlement>Borgarnes</settlement>-->
<repository ref="#HSSBF">Héradskjalasafn Borgarfjarðar, Borgarnes</repository>
<idno>Sagnahandrit Jóhannesar Jónssonar</idno>
</msIdentifier>
<msContents>
<titlePage ana="#no"/>
<msItem class="riddst" n="1">
<locus from="1r:1" to="31r:9">Pp. 1-61</locus>
<title type="uniform">Hinriks saga góðgjarna og Valentínus sonar hans</title>
<rubric>Sagan af Henriᴋi gódgjarna og Sini hans Valentínus fræᴋna.</rubric>
<incipit>Þad er upph<ex>a</ex>f þ<ex>eß</ex>ar Sőgu, ad Fír<ex>ir</ex> Reinib<ex>or</ex>g i
Kyrjalala<ex>n</ex>di Rjedi Sá Jall er Krægé het</incipit>
<explicit>ljet h<ex>ann</ex> Skrif<ex>ar</ex>a sin<ex>n</ex> Geirmann Skrifa upp þ<ex>ess</ex>a Sőgu,
<ex>og</ex> Sendi h<ex>an</ex>a Hinriᴋ k<ex>ón</ex>gi bród<ex>ur</ex> Sínu<ex>m</ex> i
gardariᴋi, e<ex>n</ex> hjelt Sjálf<ex>ur</ex> ept<ex>ir</ex> ann<ex>ar</ex>e Sőgun<ex>n</ex>i,
hv<ex>or</ex>ja yms<ex>ir</ex> h<ex>a</ex>fa upp Skrifad,</explicit>
<finalRubric><ex>og</ex> Endu<ex>m</ex> vj<ex>er</ex> Svo þ<ex>eß</ex>a sőgu af Henriᴋ og
Valintínus,</finalRubric>
<colophon>þ<ex>ann</ex> 3ia Febrúar 1862 af J. Jóns Syni.-</colophon>
<textLang mainLang="is"/>
<note>50 chapters</note>
</msItem>
<msItem n="2" class="fas">
<locus from="31r:10" to="41r:4">Pp. 61-81</locus>
<title ref="#hsk" type="uniform">Hrólfs saga kraka</title>
<rubric>Saga af Bødvari Bjarᴋa.</rubric>
<incipit>J þ<ex>ann</ex> Týma Er Fródi k<ex>ón</ex>g<ex>ur</ex> Fridsami Stírdi Danmőrᴋ, h<ex>ann</ex>
v<ex>ar</ex> hinn 10di frá Ódni, k<ex>ón</ex>gi, En<ex>n</ex> Hrólf<ex>ur</ex> k<ex>ón</ex>gr
hinn Ríki Stírdi Hleidarg<ex>ar</ex>di</incipit>
<explicit>h<ex>ann</ex> v<ex>ar</ex> fad<ex>ir</ex> þórbjarg<ex>ar</ex> er Hrólf<ex>ur</ex>
k<ex>ón</ex>g<supplied reason="damage"><ex>ur</ex></supplied> Gautreksson
átti, s<ex>em</ex> lesa má i Hrólfs Sőgu 10da Capitula,</explicit>
<finalRubric><ex>og</ex> end<ex>ar</ex> Svo þ<ex>eß</ex>a Sőgu af Bődv<supplied reason="damage"><ex>ar</ex>i</supplied>
<ex>og</ex> Hjalta.</finalRubric>
<colophon>þ<ex>ann</ex> 23ia Marts, 1863 af J. Jóns Syni.-</colophon>
<textLang mainLang="is"/>
<note>16 chapters</note>
</msItem>
<msItem n="3" class="ridd">
<locus from="41r:5" to="55r:25">Pp. 81-109</locus>
<title type="uniform">Kirjalax saga</title>
<rubric>Sagann af Kyrjelax keisara.</rubric>
<incipit>Fir<ex>ir</ex> Athenu b<ex>or</ex>g i Griᴋᴋla<ex>n</ex>di Rédi k<ex>ón</ex>g<ex>ur</ex> Sá er
Laícus hét</incipit>
<explicit>og vík<ex>ur</ex> Sőgun<ex>n</ex>i i ann<ex>an</ex> St<ex>ad</ex> t<ex>il</ex>
þ<ex>ei</ex>ra k<ex>ón</ex>ga <ex>og</ex> kappa, s<ex>em</ex> bigdu n<ex>or</ex>d<ex>ur</ex> álfu
heimsins <ex>og</ex> v<ex>id</ex> hljóta ad ko<ex>m</ex>a þ<ex>eß</ex>a Sőgu,</explicit>
<finalRubric>þannig endar hér nú Sőgu þeßa, enn audheirt, er hár á endir hennar, ad vid hana vantar
enn eg hefi heirt þeß gétid ad þad Sé nú ei framar fáanlegt.</finalRubric>
<colophon>Endad þ<ex>ann</ex> 1ta Apríl 1863 af J. J. S.</colophon>
<textLang mainLang="is"/>
<note>43 chapters</note>
</msItem>
<msItem n="4" class="fas">
<locus from="55r:26" to="74r:5">Pp. 109-147</locus>
<title ref="#vs" type="uniform">Völsunga saga</title>
<msItem n="4.1">
<locus from="109:26" to="146:30">Pp. 109-146</locus>
<title type="uniform">Völsunga saga</title>
<rubric>Sagan af - Wolsúngum<ex>m</ex>, Gjúkúng<ex>um</ex> og Budlúngumm.</rubric>
<incipit>Hér hef<ex>ur</ex> upp Sőgu <ex>og</ex> S<ex>e</ex>g<ex>ir</ex> f<ex>rá</ex>
þ<ex>ei</ex>m m<ex>ann</ex>i Er Sigi hét, ann<ex>ar</ex> m<ex>adur</ex> er nefnd<ex>ur</ex>
til sőgun<ex>n</ex><ex>ar</ex> er Sᴋadi hét</incipit>
<explicit>nú er þ<ex>ad</ex> gjőrt s<ex>em</ex> kj<ex>er</ex>líng h<ex>a</ex>fdi fir<ex>ir</ex>
hug<ex>ad</ex>, <ex>og</ex> vex Áslaug þ<ex>ar</ex> upp i miᴋilli fátækt, <ex>og</ex> őllu
illu atlæti,</explicit>
<finalRubric><ex>og</ex> endar svo þ<ex>eß</ex>a Sőgu.</finalRubric>
<textLang mainLang="is"/>
<note>50 chapters</note>
</msItem>
<msItem n="4.2" class="attat">
<locus from="73v:31" to="74r:5">Pp. 146-147</locus>
<title type="supplied">Ættartala</title>
<rubric>Ættartala sem filgir Volsúnga Sőgu.</rubric>
<incipit>Sigurd<ex>ur</ex> fafnis bani Son<ex>ur</ex> Sigmund<ex>ar</ex> k<ex>ón</ex>gs, átti
v<ex>id</ex> Brinhildi Budladótt<ex>ur</ex> Áslaugu</incipit>
<explicit><ex>og</ex> hafdi alldrei Sᴋatt af goldid, <ex>og</ex> eptir þad allan<ex>n</ex> norveg,
Sem Sőgur frá sᴋíra vída.</explicit>
</msItem>
<colophon>þeßi Saga er endud þ<ex>ann</ex> 21ta Maí 1863. af J. Jóns Syni.</colophon>
</msItem>
<msItem n="5" class="fas">
<locus from="74r:5" to="83v:13">Pp. 147-166</locus>
<title ref="#rsl" type="uniform">Ragnars saga loðbrókar</title>
<rubric>Sagan af Ragnari Lodbróᴋ <ex>og</ex> Sonumm han<ex>n</ex>s,</rubric>
<incipit>Herrd<ex>ur</ex> hét jall, ríᴋ<ex>ur</ex>
<ex>og</ex> ágæt<ex>ur</ex> á Gtla<ex>n</ex>di, h<ex>ann</ex> v<ex>ar</ex>
kvongvad<ex>ur</ex></incipit>
<explicit>hlífa hvőrki mj<ex>er</ex>, hold né klædi._ og þótti m<ex>őnnu</ex>m þ<ex>et</ex>ta
und<ex>ar</ex>l<ex>e</ex>gt, og Sőgdu Sídan<ex>n</ex> frá ódru<ex>m</ex>
m<ex>őnnu</ex>m,</explicit>
<finalRubric><ex>og</ex> End<ex>ar</ex> svo þ<ex>eß</ex>e Saga</finalRubric>
<colophon>þ<ex>ann</ex> 30ta Maí 1863 af J. J. S._</colophon>
<textLang mainLang="is"/>
<note>24 chapters</note>
</msItem>
<msItem n="6" class="konth">
<locus from="83v:14" to="84v:10">Pp. 166-168</locus>
<title type="uniform">Styrbjarnar þáttur Svíakappa</title>
<rubric>Sagan af Stirbirni Svýa Kappa</rubric>
<incipit>Frá þ<ex>vi</ex> er ad S<ex>e</ex>g<ex>ja</ex> ad ólaf<ex>ur</ex>
<ex>og</ex> Eiríᴋur k<ex>ón</ex>g<ex>ur</ex>, Rédu Svýa veldi, þ<ex>ei</ex>r v<ex>or</ex>u Synír
Bjarn<ex>ar</ex> hin<ex>n</ex>s gamla</incipit>
<explicit>þorvald<ex>ur</ex> þádi ad laun<ex>um</ex> hálfrar merk<ex>ur</ex>hríng fir<ex>ir</ex>
hvőrja vísu, e<ex>n</ex> e<ex>ck</ex>e orᴋti h<ex>ann</ex>, ádur né Síd<ex>an</ex> Svo
m<ex>enn</ex> vissu</explicit>
<finalRubric>og endar svo þ<ex>eß</ex>i saga</finalRubric>
<colophon>1ta Júní 1863. af J. J. S.</colophon>
<textLang mainLang="is">Icelandic</textLang>
<note>4 chapters</note>
</msItem>
<msItem n="7" class="fas">
<locus from="84v:11" to="88r:38">Pp. 168-175</locus>
<title ref="#ask" type="uniform">Ásmundar saga kappabana</title>
<rubric>Saga af Ásmundi Kappa-bana.</rubric>
<incipit>Budli er k<ex>ón</ex>g<ex>ur</ex> nefnd<ex>ur</ex>, h<ex>ann</ex> v<ex>ar</ex> ríᴋ<ex>ur</ex>
<ex>og</ex> á gæt<ex>ur</ex>
<ex>og</ex> Rédi f<ex>irir</ex> Svíþjódu</incipit>
<explicit>Sídann gjőrdist Asm<ex>undur</ex> k<ex>appa</ex> b<ex>ani</ex> víd fræg<ex>ur</ex>
<ex>og</ex> nafnkunnug<ex>ur</ex> madur._</explicit>
<finalRubric>og líkur Svo þeßari Sőgu</finalRubric>
<colophon>þ<ex>ann</ex> 5ta Júnjí 1863 af J. J. S.</colophon>
<textLang mainLang="is"/>
<note>10 chapters</note>
</msItem>
<msItem n="8" class="avint"> <!-- avint? -->
<locus from="88v:1" to="92v:44">Pp. 176-184</locus>
<title type="supplied">Antons saga keisarasonar</title>
<rubric>Sagann af Anton Greifa Syni</rubric>
<incipit>Fir<ex>ir</ex> Píngi b<ex>or</ex>g á Griᴋᴋla<ex>n</ex>di Rédi greifi Sá er Andrés
v<ex>ar</ex> nefnd<ex>ur</ex>, h<ex>ann</ex> átti þá konu er Dagrún hét</incipit>
<explicit>gjőrdi<ex>st</ex> Randv<ex>er</ex> stj<ex>or</ex>nsam<ex>ur</ex> og mikill hőfdíngi,
<ex>og</ex> S<ex>e</ex>g<ex>ir</ex> hj<ex>er</ex> ei meira af honu<ex>m</ex>,</explicit>
<finalRubric><ex>og</ex> endar Svo þ<ex>eß</ex>u Sőgu af Anton <ex>og</ex> vidfara</finalRubric>
<colophon>Endud þ<ex>ann</ex> 10da Júní 1863. af L. L. R._</colophon>
<textLang mainLang="is"/>
<note>12 chapters</note>
</msItem>
<msItem n="9" class="tjos">
<locus from="93r:1" to="96r:9">Pp. 185-191</locus>
<title type="uniform">Ásmundar saga flagðagæfu</title>
<rubric>Saga af Asmundi Flagdagæfu.</rubric>
<incipit>J Dal Einu<ex>m</ex> Fjærri þjód bigd i Norvegi bjó kall <ex>og</ex> kéllíng þau attu 3a
Sonu, hét hin<ex>n</ex> Elsti Grím<ex>ur</ex></incipit>
<explicit>er þú fjekk<ex>st</ex> þ<ex>ad</ex> feikna fall, flat<ex>ur</ex> i midri Eisu.</explicit>
<finalRubric>og end<ex>ar</ex> Svo S<ex>a</ex>g<ex>an</ex>.</finalRubric>
<colophon>11ta Jan: 1864.</colophon>
<textLang mainLang="is"/>
<note>7 chapters</note>
</msItem>
<msItem n="10" class="riddst">
<locus from="96r:10" to="105r:12">Pp. 191-209</locus>
<title type="uniform">Sigurðar saga Hlöðvissonar og Snjáfríðar</title>
<rubric>Sgann af. Sigurdi Kóngi og Snjó Frídi.</rubric>
<incipit>Svo birj<ex>ar</ex> Sőgu þessa, ad Firir Arabýa Rjedi kóngur Sá er Hlődv<ex>er</ex>
hjet</incipit>
<explicit>Sig<ex>ur</ex>d<ex>ur</ex> k<ex>ón</ex>g<ex>ur</ex>
<ex>og</ex> Snjófríd<ex>ur</ex> drottníng, øndudu<ex>st</ex> i gódri Elli,</explicit>
<finalRubric><ex>og</ex> likt<ex>ar</ex> Svo þ<ex>eß</ex>a Sőgu._</finalRubric>
<colophon>30ta Ap: 1864.</colophon>
<textLang mainLang="is"/>
<note>16 chapters</note>
</msItem>
<msItem n="11" class="riddst">
<locus from="105r:13" to="116r:33">Pp. 209-231</locus>
<title type="uniform">Úlfars saga sterka</title>
<rubric>Sagann af. Úlfari Sterka.</rubric>
<incipit>Umm þ<ex>ann</ex> Týma s<ex>em</ex> Gidínga fólᴋ v<ex>ar</ex> i
h<ex>er</ex>leidíngun<ex>n</ex>i i Babílon, v<ex>ar</ex>d Sírus
Einvaldsk<ex>ón</ex>g<ex>ur</ex> i Persja</incipit>
<explicit>tók þá Arti mund Ríki ept<ex>ir</ex> főd<ex>ur</ex> Sin<ex>n</ex>, <ex>og</ex> ønundar
h<ex>an</ex>z fó<ex>st</ex>bród<ex>ur</ex>, <ex>og</ex> v<ex>ar</ex>d fræg<ex>ur</ex>
konúng<ex>ur</ex>
<ex>og</ex> vinsæll,</explicit>
<finalRubric><ex>og</ex> end<ex>ar</ex> Svo þ<ex>eß</ex>e S<ex>a</ex>ga,</finalRubric>
<colophon>þ<ex>ann</ex> 11ta Maí 1864.</colophon>
<textLang mainLang="is"/>
<note>24 chapters</note>
</msItem>
<msItem n="12" class="ridd">
<locus from="116r:34" to="120v:10">Pp. 231-240</locus>
<title>Valdimars saga</title>
<rubric>Sagann af. Valdimar Fræᴋna</rubric>
<incipit>Kóng<ex>ur</ex> Sá Rjedi f<ex>irir</ex> Saxlandi er Filupus hét, h<ex>ann</ex> v<ex>ar</ex>
vel ástsæll</incipit>
<explicit>h<ex>ann</ex> v<ex>ar</ex>d la<ex>n</ex>dnáms m<ex>adur</ex> sud<ex>ur</ex> á
kjal<ex>ar</ex>nesi hj<ex>er</ex> á ýsla<ex>n</ex>di, <ex>og</ex> v<ex>ar</ex>d me<ex>st</ex>i
m<ex>er</ex>kis m<ex>adur</ex>, hj<ex>er</ex> á la<ex>n</ex>di</explicit>
<finalRubric>og end<ex>ar</ex> Svo þ<ex>eß</ex>a Sőgu</finalRubric>
<colophon>31. Maí 1864.</colophon>
<textLang mainLang="is"/>
<note>10 chapters</note>
</msItem>
<msItem n="13" class="fas">
<locus from="120v:11" to="122r:34">Pp. 240-243</locus>
<title ref="#isg" type="uniform">Illuga saga Gríðarfóstra</title>
<rubric>Saga af Jlluga Grídar Fóstra.</rubric>
<incipit>Sá k<ex>ón</ex>g<ex>ur</ex> h<ex>e</ex>f<ex>ur</ex> Rád<ex>id</ex> fir<ex>ir</ex> Danmőrku er
Hríng<ex>ur</ex> hét, h<ex>ann</ex> v<ex>ar</ex> ᴋald<ex>ar</ex> Son</incipit>
<explicit>En<ex>n</ex> Jllugi lifdi þó l<ex>e</ex>ng<ex>ur</ex>, þ<ex>eß</ex> Jllugi v<ex>ar</ex>d
síd<ex>an</ex> fóstb<ex>ródir</ex> Gnod<ex>ar</ex> Asmund<ex>ar</ex>,</explicit>
<finalRubric>og End<ex>ar</ex> Suo þ<ex>eß</ex>a Sőgu,</finalRubric>
<colophon>þ<ex>ann</ex> 4da Júní 1864 Vitnar. J. Jóns son.</colophon>
<textLang mainLang="is"/>
<note>6 chapters</note>
</msItem>
<msItem n="14" class="fas">
<locus from="122r:35" to="124v:10">Pp. 243-248</locus>
<title ref="#esv" type="uniform">Eiríks saga víðförla</title>
<rubric>Saga af Eiríᴋi Výd Főrula.</rubric>
<incipit>Kóng<ex>ur</ex> hét þránd<ex>ur</ex> er First<ex>ur</ex> Réd fir<ex>ir</ex> þrándheimi i
Norvégi, h<ex>an</ex>z Son<ex>ur</ex> hét Eirík<ex>ur</ex></incipit>
<explicit><ex>og</ex> v<ex>ar</ex> h<ex>ann</ex> aldrei Sjen hj<ex>er</ex> i heimi
síd<ex>an</ex>,</explicit>
<finalRubric><ex>og</ex> lík<ex>ur</ex> þ<ex>ar</ex> nú f<ex>rá</ex> hon<ex>um</ex> ad
S<ex>e</ex>g<ex>ja</ex>, En<ex>n</ex> drottinn Jesus krist<ex>us</ex> Efli þ<ex>eß</ex>a
Ritníng m<ex>ed</ex> Sinni rőksemd, ad hú<ex>n</ex> v<ex>er</ex>di San<ex>n</ex>heilőg á
h<ex>an</ex>z augliti, <ex>og</ex> Svo heilag<ex>ur</ex> Andi gledji þ<ex>ann</ex> er
Skrif<ex>ar</ex>
<ex>og</ex> Svo þ<ex>ann</ex> er S<ex>e</ex>g<ex>ir</ex>, <ex>og</ex> a<ex>lla</ex> þá er
t<ex>il</ex> hlída þ<ex>eß</ex>ari Sőgu, <ex>og</ex> heil<ex>a</ex>g<ex>ur</ex> Andi Sé i
hj<ex>ar</ex>ta lesand<ex>an</ex>s <ex>og</ex> heirand<ex>an</ex>s, ad þ<ex>ei</ex>r hafni
þ<ex>ei</ex>m hlutu<ex>m</ex>, er logn<ex>ir</ex> eru, Enn elsᴋi þá er Sann<ex>ir</ex> eru,
<ex>og</ex> vegsami gud almátt<supplied reason="omitted">u</supplied>g<ex>an</ex>, æ
<ex>og</ex> ad Eilífu Amen._</finalRubric>
<colophon>Endud þ<ex>ann</ex> 26. Júní 1864. af J. Jóns syni,_</colophon>
<textLang mainLang="is"/>
<note>4 chapters</note>
</msItem>
<msItem n="15" class="ridd">
<locus from="124v:11" to="131r:31">Pp. 248-261</locus>
<title type="uniform">Sigurgarðs saga frækna</title>
<rubric>Sagan af Sigurgardi Frækna</rubric>
<incipit>Rýgard<ex>ur</ex> Er k<ex>ón</ex>g<ex>ur</ex> nefnd<ex>ur</ex> h<ex>ann</ex> rédi
fir<ex>ir</ex> Aust<ex>ur</ex> Gardaríki</incipit>
<explicit>un<ex>n</ex>tu<ex>st</ex> þaug sa<ex>m</ex>t m<ex>ed</ex> æru <ex>og</ex> Sóma t<ex>il</ex>
Ellid<ex>a</ex>ga, <ex>og</ex> d<ex>au</ex>da d<ex>a</ex>gs,</explicit>
<finalRubric><ex>og</ex> Endar Svo þeßi S<ex>a</ex>ga</finalRubric>
<colophon>þ<ex>ann</ex> 26. Júlí 1864 af J. J. S._</colophon>
<textLang mainLang="is"/>
<note>14 chapters</note>
</msItem>
<msItem n="16" class="riddst">
<locus from="131r:32" to="142r:36">Pp. 261-283</locus>
<title type="uniform">Kára saga Kárasonar</title>
<rubric>Sagan af. Kára Kára Syni.</rubric>
<incipit>k<ex>ón</ex>g<ex>ur</ex> Sá Rédi fir<ex>ir</ex> Fenidýa er Reige<ex>n</ex>bald hét,
h<ex>ann</ex> v<ex>ar</ex> rík<ex>ur</ex> k<ex>ón</ex>g<ex>ur</ex></incipit>
<explicit>Stírdi h<ex>ann</ex> Jndjal<ex>an</ex>di m<ex>ed</ex> virdíng. <ex>og</ex> Sóma, allt
t<ex>il</ex> Síns Enda dægurs,</explicit>
<finalRubric><ex>og</ex> end<ex>ar</ex> Svo þ<ex>eß</ex>e Saga._</finalRubric>
<colophon>Endud þ<ex>ann</ex> 25ta d<ex>a</ex>g Augústi mánad<ex>an</ex> af J. Jóns Syni._</colophon>
<textLang mainLang="is"/>
<note>21 chapters</note>
</msItem>
<msItem n="17" class="ridd">
<locus from="142v:1" to="220r:15">Pp. 284-439</locus>
<title type="uniform">Þiðreks saga</title>
<rubric>Sagann af þeim Nafn Fræga Kappa Þidriᴋ kóngi af Bern og Kőppumm han<ex>n</ex>s,_ og Er first
Formálinn</rubric>
<msItem n="17.1" class="formal">
<locus from="142v:1" to="143v:10">Pp. 284-286</locus>
<title type="supplied">Preface</title>
<incipit>Ef m<ex>enn</ex> gyrnast ad heira stór tídindi þaug er ver<ex>id</ex> hafa ad
forn<ex>um</ex> Sidum<ex>m</ex></incipit>
<explicit>ad ei mundi Almáttug<ex>ur</ex> gud fágjefid þ<ex>ei</ex>m þ<ex>ad</ex> allt <ex>og</ex>
an<ex>n</ex><ex>ad</ex> hálfu meira, ef h<ex>ann</ex> villdi._</explicit>
<finalRubric>Endir formalan<ex>n</ex>s._</finalRubric>
</msItem>
<msItem n="17.2" class="ridd">
<locus from="143v:11" to="220r:15">Pp. 286-439</locus>
<title type="uniform">Þiðreks saga</title>
<rubric>Nú Birjar Sőguna Sjálfa af Þidriᴋ kóngi <ex>og</ex> kőppu<ex>m</ex> hans.</rubric>
<incipit>Nu Hef<ex>ur</ex> hj<ex>er</ex> upp <ex>og</ex> S<ex>e</ex>g<ex>ir</ex> frá þ<ex>ei</ex>m
Ridd<ex>ar</ex>a er fædd<ex>ur</ex> v<ex>ar</ex> í þ<ex>ei</ex>m stad er Salerm
hét</incipit>
<explicit>ad h<ex>ann</ex> min<ex>n</ex>ti<ex>st</ex> þ<ex>ei</ex>ra nafns, v<ex>id</ex> bana
Sin<ex>n</ex>, <ex>og</ex> er þ<ex>ad</ex> vel trúl<ex>e</ex>gt,</explicit>
<finalRubric><ex>og</ex> luku<ex>m</ex> vj<ex>er</ex> Svo þ<ex>eß</ex>ari Sőgu af Þidriᴋi
k<ex>ón</ex>gi, <ex>og</ex> h<ex>an</ex>z miklu m<ex>őnnu</ex>m nordur álfunnar, Er vid
þeßa Sőgu koma._</finalRubric>
<colophon>Endud þ<ex>ann</ex> 1ta Maí 1865 af J. Jóns Syni._</colophon>
<textLang mainLang="is"/>
<note>118 chapters</note>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="18" class="ridd">
<locus from="220r:16" to="228r:30">Pp. 439-456</locus>
<title type="uniform">Sigurðar saga og Signýjar</title>
<title type="parallel">Sigurðar saga og Tryggva Karlssonar</title>
<rubric>Sagan af Triggva Kalls Syni.</rubric>
<incipit>Þad er upp haf Þessarar Sőgu, ad k<ex>ón</ex>g<ex>ur</ex> Einn Rjedi fir<ex>ir</ex> Púl,
En<ex>n</ex> ei gjetur þ<ex>eß</ex>i S<ex>a</ex>ga u<ex>m</ex> nafn h<ex>an</ex>z</incipit>
<explicit>Sat h<ex>ann</ex> Svo ad Sínu<ex>m</ex> vőldu<ex>m</ex> m<ex>ed</ex> frægd lotníngu heidri
<ex>og</ex> Sóma i fridi <ex>og</ex> Ró l<ex>e</ex>g h<ex>ei</ex>tu<ex>m</ex>, t<ex>il</ex>
d<ex>au</ex>dadags,</explicit>
<finalRubric>og endar Svo þeßi Saga eptir Rímunum<ex>m</ex></finalRubric>
<colophon>þ<ex>ann</ex> 10da Júní 1865 af J. J. S.</colophon>
<textLang mainLang="is"/>
<note>15 chapters</note>
</msItem>
<msItem n="19" class="fas">
<locus from="228v:31" to="239r:21">Pp. 456-477</locus>
<title ref="#hsb" type="uniform">Hálfdanar saga Brönufóstra</title>
<rubric>Sagan af Halfdáni Brőnu fóstra</rubric>
<incipit>Hríng<ex>ur</ex> Er k<ex>ón</ex>g<ex>ur</ex> nefnd<ex>ur</ex>, h<ex>ann</ex> Rédi
f<ex>irir</ex> Danmőrᴋu, h<ex>ann</ex> v<ex>ar</ex> Ríᴋ<ex>ur</ex>
k<ex>ón</ex>g<ex>ur</ex></incipit>
<explicit>t<ex>il</ex> þ<ex>eß</ex> h<ex>ann</ex> fjell fjőrgamall á Eirarsundi,</explicit>
<finalRubric><ex>og</ex> end<ex>ar</ex> Svo þ<ex>eß</ex>i S<ex>a</ex>ga Eptir Rímunum<ex>m</ex>
upphripud,</finalRubric>
<colophon>þ<ex>ann</ex> 27da Júní, 1865. af J. Jóns Syni-</colophon>
<textLang mainLang="is"/>
<note>17 chapters</note>
</msItem>
<msItem n="20" class="fas">
<locus from="239r:22" to="252r:16">Pp. 477-503</locus>
<title ref="#ssst" type="uniform">Sörla saga sterka</title>
<rubric>Sagan af Sørla sterᴋa</rubric>
<incipit>Þ<ex>ar</ex> birju<ex>m</ex> vj<ex>er</ex> Sőgu þ<ex>eß</ex>a, ad fir<ex>ir</ex> Svíþjód Rédi
Sá nafnfrægi k<ex>ón</ex>g<ex>ur</ex> Hálfdan Brőnu fóstri, h<ex>ann</ex> v<ex>ar</ex>
rík<ex>ur</ex> k<ex>ón</ex>g<ex>ur</ex></incipit>
<explicit>græddu þ<ex>ei</ex>r bædi ástsæld gull <ex>og</ex> silf<ex>ur</ex>
<ex>og</ex> v<ex>or</ex>u kallad<ex>ir</ex> fræg<ex>ir</ex> hőfdíngj<ex>ar</ex>
<ex>og</ex> gjæfu sam<ex>ir</ex>, <ex>og</ex> Stírdu Sín<ex>um</ex> Ríkju<ex>m</ex> t<ex>il</ex>
Elli d<ex>a</ex>ga,</explicit>
<finalRubric>og end<ex>ar</ex> Svo þeßi Saga</finalRubric>
<colophon>þ<ex>ann</ex> 5ta Febrúar. 1866. af JJS.</colophon>
<textLang mainLang="is"/>
<note>17 chapters</note>
</msItem>
<msItem n="21" class="riddst">
<locus from="252r:17" to="277v:20">Pp. 503-554</locus>
<title type="uniform">Amoratis saga konúngs í Phrygia</title>
<rubric>Saga af Amúratis kóngi</rubric>
<incipit>Amúratis h<ex>e</ex>f<ex>ur</ex> k<ex>ón</ex>g<ex>ur</ex> h<ex>ei</ex>t<ex>id</ex>,
h<ex>ann</ex> v<ex>ar</ex> Rík<ex>ur</ex> k<ex>ón</ex>g<ex>ur</ex></incipit>
<explicit>en<ex>n</ex> Stefn<ex>ir</ex> v<ex>ar</ex>d k<ex>ón</ex>g<ex>ur</ex> i Bretla<ex>n</ex>di
m<ex>ed</ex> mikilli frægd</explicit>
<finalRubric>og endar Svo þeßi Saga eptir Rímunum</finalRubric>
<colophon>þ<ex>ann</ex> 24da Marts, 1866. af J.J.S.</colophon>
<textLang mainLang="is"/>
<note>30 chapters</note>
</msItem>
<msItem n="22" class="ridd">
<locus from="277v:21" to="288v:19">Pp. 554-576</locus>
<title type="uniform">Elís saga ok Rósamundu</title>
<rubric>Saga af Elis hertoga Syni.</rubric>
<incipit>Svo S<ex>e</ex>g<ex>ja</ex> Forn<ex>ar</ex> Sőg<ex>ur</ex> ad Ford<ex>um</ex> tíma
h<ex>a</ex>fi Rád<ex>id</ex> Fir<ex>ir</ex> Fracᴋla<ex>n</ex>di Eirn mæt<ex>ur</ex>
<ex>og</ex> miklis vird<ex>ur</ex> h<ex>er</ex>togi, ad nafni Júljus</incipit>
<explicit>Stír<ex>ir</ex> nú h<ex>er</ex>togi Elis <ex>og</ex> h<ex>an</ex>z Frú Rósam<ex>unda</ex>
Sínu ríki <ex>og</ex> þjónudu vel gudi allt t<ex>il</ex> þ<ex>ei</ex>ra Endad<ex>a</ex>gs, og
deidu i gódri Elli Sődd af lífdőgum<ex>m</ex>,</explicit>
<finalRubric><ex>og</ex> end<ex>ar</ex> S<supplied reason="damage" instant="false">o
þ<ex>eß</ex>e</supplied> Saga-</finalRubric>
<textLang mainLang="is"/>
<note>15 chapters</note>
</msItem>
<msItem n="23" class="ridd">
<locus from="288v:20" to="302v:22">Pp. 576-604</locus>
<title type="uniform">Sigurgarðs saga ok Valbrands</title>
<rubric>Sagan af Sigurgardi frækna og Valbrandi Sviᴋara</rubric>
<incipit>Fir<ex>ir</ex> Engla<ex>n</ex>di Rédi einn ágjæt<ex>ur</ex> k<ex>ón</ex>g<ex>ur</ex> er
Valdim<ex>ar</ex> hét</incipit>
<explicit>un<ex>n</ex>tu<ex>st</ex> þaug Sig<ex>ur</ex>gard<ex>ur</ex> k<ex>ón</ex>g<ex>ur</ex>
<ex>og</ex> Parsilja drottníng mik<ex>id</ex> allt t<ex>il</ex> Ellid<ex>a</ex>ga <ex>og</ex> áttu
sam<ex>an</ex> mőrg bőrn Sini <ex>og</ex> dæt<ex>ur</ex>, þó hj<ex>er</ex> Sje ei fleira af
Skrif<ex>ad</ex></explicit>
<finalRubric><ex>og</ex> end<ex>ar</ex> hj<ex>er</ex> Svo þ<ex>eß</ex>u Sőgu af Sigurgardi <ex>og</ex>
valdbrandi</finalRubric>
<colophon>þ<ex>ann</ex> 4da maí 1867. af J. J.S.</colophon>
<textLang mainLang="is"/>
<note>22 chapters</note>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc material="chart">
<support>
<num type="front-flyleaf" value="1"/>
<num type="book-block" value="302"/>
<num type="back-flyleaf" value="1"/>
<dimensions type="leaf">
<height unit="mm" quantity="213"/>
<width unit="mm" quantity="165"/>
</dimensions>
<watermark ana="#unknown"/>
</support>
<foliation ana="#pag">
<p>Paginated in outer top corners. P. <locus>153</locus> has wrongly been paginated as p. 253,
and p. <locus>319</locus> as p. 119.</p>
</foliation>
<condition ana="#poor">
<p>Pp. <locus>7/8, 81/82, 569 and 604</locus> have damaged margins with some loss of text.
Some leaves are loose in the binding, and the ink has vanished in places which makes it
difficult and sometimes even impossible to decipher the text. Mould.</p>
</condition>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout ana="#verse-prose" columns="1" writtenLines="28 47">
<num type="wpl" atLeast="19" atMost="22"/>
<dimensions type="written">
<height unit="mm" quantity="179"/>
<width unit="mm" quantity="152"/>
</dimensions>
<catchwords ana="#yes">
<note>Catchwords are found on all pages, except pp. <locus>51, 175, 184, 209, and
283</locus> (end of chapter or item) and pp. <locus>81, 232, 320, and 344</locus>
(due to damage).</note>
</catchwords>
<note>Written in dark ink in one column with 28 to 47 lines per page. Running title. The
written area is drawn with pencil on the top, left and right
margins<!--, c. <height>179</height><width>152</width>-->. New chapters are only marked by
the heading and by some white space before and after the heading (c. 1-2 cm).</note>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc hands="1">
<handNote scribeRef="#JohJon004" scope="sole" script="kurrent"/>
</handDesc>
<decoDesc ana="#no"><decoNote/></decoDesc>
<additions ana="#low"><p><name type="person" role="scribe" key="JohJon004">Jóhannes Jónsson</name> added in
the bottom margin of <locus>p. 283</locus>: <q xml:lang="is">þeßar tvær næstskrifadar sőgur hér ad
framann eru i lesmál gjőrdar eptir Rímunumm gőmlu. Testerar L. L. R.</q></p></additions>
<bindingDesc>
<binding ana="#moderate" contemporary="true">
<p>Wooden boards, covered in embossed dark brown leather, spine damaged and boards loose. The
front fly-leaf is a table, probably some accounts, and the back fly-leaf is also a table with
continuing numbers. <!--<height>232</height><width>160</width><depth/> -->Additions on the
front fly-leaf: <q xml:lang="is">Johann Bjőrnsson Svarfholi Johann Bjőrnsson Svarfholi
Stafholtstungum Myrasyßlu w Vestur um form <gap/></q>.</p>
</binding>
</bindingDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origDate from="1862" to="1867"/>
<origPlace key="IS"/>
</origin>
<provenance>
<p>The manuscript was probably owned by <name type="person" role="owner" key="HalPal004">Halldór "fróði" Pálsson</name> from <name type="place">Sleggjulæk</name>
<!-- Stafholtstunga --> in the years
<date from="1800" to="1814">1800-14</date> and then <name type="place">Ásbjarnarstaðir</name>
<!-- Stafholtstunga --> in the years
<date from="1814" to="1863">1814-63</date>. His son <name type="person" role="owner" key="JonHal002">Jón Halldórsson</name> then owned the manuscript. <name type="person" role="owner" key="BjoAsm001">Björn Ásmundsson</name>, the husband of Jón's eldest daughter
<name type="person" role="owner" key="ThuJon001">Þuríður Jónsdóttir</name>, was the next
owner, and after his death in <date when="1912">1912</date> Þuríður inherited the
manuscript. Her son <name type="person" role="owner" key="JosBjo001">Jósef Björnsson</name> was the
next owner. Jósef Björnsson gave the manuscript to
the Héraðsskjalasafn.</p></provenance>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2009-06-23" who="#SVH">Catalogued by Silvia Hufnagel.</change>
<change when="2009-07-01" who="#SVH">Corrected and added.</change>
<change when="2013-01-14" who="#BES">Adjusted markup. Information on wpl and script type missing.</change>
<change when="2013-08-22" who="#SMM">Added script type, wpl and corrected some name refs and thus completed
cataloguing.</change>
<change when="2013-09-12" who="#BES">Proofread.</change>
<change when="2016-08-02" who="TR">Corrected @class errors</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile>
<surface/>
</facsimile>
</TEI>
RDF
json
{
"@context": "https://fasnl.net/res/fasnl-context.json",
"@type": "CuratedHolding",
"id": "manuscript:741ddd33-cc4a-4018-b430-a36ed26e0588",
"_label": "Borgarnes Sagnarhandrit JJ",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300028569",
"type": "Type",
"_label": "manuscript"
}
],
"identified_by": [
{
"id": "manuscript:741ddd33-cc4a-4018-b430-a36ed26e0588",
"type": "Identifier",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300312355",
"type": "Type",
"_label": "shelfmark"
}
],
"content": "Borgarnes Sagnarhandrit JJ"
}
],
"current_or_former_curator": [
"repository:46c9fa4d-e54e-4067-8459-3290e4efde6e"
],
"documents": [
{
"@type": "LinguisticObject",
"id": "saga:15b273f6-6b3b-4505-9af8-f9d609143bea",
"_label": "Hrólfs saga kraka",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417585",
"type": "Type",
"_label": "Literature"
}
],
"identified_by": [
{
"id": "saga:15b273f6-6b3b-4505-9af8-f9d609143bea",
"type": "Identifier",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417204",
"type": "Type",
"_label": "Title"
}
],
"content": "Hrólfs saga kraka"
}
]
},
{
"@type": "LinguisticObject",
"id": "saga:4fe73c84-ccc6-461a-b12a-32a89fd0c8f2",
"_label": "Illuga saga Gríðarfóstra",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417585",
"type": "Type",
"_label": "Literature"
}
],
"identified_by": [
{
"id": "saga:4fe73c84-ccc6-461a-b12a-32a89fd0c8f2",
"type": "Identifier",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417204",
"type": "Type",
"_label": "Title"
}
],
"content": "Illuga saga Gríðarfóstra"
}
]
},
{
"@type": "LinguisticObject",
"id": "saga:574d9041-8217-425d-ab5c-d325e52f1e0e",
"_label": "Völsunga saga",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417585",
"type": "Type",
"_label": "Literature"
}
],
"identified_by": [
{
"id": "saga:574d9041-8217-425d-ab5c-d325e52f1e0e",
"type": "Identifier",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417204",
"type": "Type",
"_label": "Title"
}
],
"content": "Völsunga saga"
}
]
},
{
"@type": "LinguisticObject",
"id": "saga:559ef143-5f47-4076-bd71-f7854f9e3358",
"_label": "Ásmundar saga kappabana",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417585",
"type": "Type",
"_label": "Literature"
}
],
"identified_by": [
{
"id": "saga:559ef143-5f47-4076-bd71-f7854f9e3358",
"type": "Identifier",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417204",
"type": "Type",
"_label": "Title"
}
],
"content": "Ásmundar saga kappabana"
}
]
},
{
"@type": "LinguisticObject",
"id": "saga:690b85af-759b-43cd-9fc2-3a26bedae297",
"_label": "Eiríks saga víðförla",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417585",
"type": "Type",
"_label": "Literature"
}
],
"identified_by": [
{
"id": "saga:690b85af-759b-43cd-9fc2-3a26bedae297",
"type": "Identifier",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417204",
"type": "Type",
"_label": "Title"
}
],
"content": "Eiríks saga víðförla"
}
]
},
{
"@type": "LinguisticObject",
"id": "saga:ee2fbfb8-a6fe-4cf7-9a20-73d92250dfe2",
"_label": "Hálfdanar saga Brönufóstra",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417585",
"type": "Type",
"_label": "Literature"
}
],
"identified_by": [
{
"id": "saga:ee2fbfb8-a6fe-4cf7-9a20-73d92250dfe2",
"type": "Identifier",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417204",
"type": "Type",
"_label": "Title"
}
],
"content": "Hálfdanar saga Brönufóstra"
}
]
},
{
"@type": "LinguisticObject",
"id": "saga:49dd72c1-d9ed-4348-bbb4-c9aa84764e54",
"_label": "Ragnars saga loðbrókar",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417585",
"type": "Type",
"_label": "Literature"
}
],
"identified_by": [
{
"id": "saga:49dd72c1-d9ed-4348-bbb4-c9aa84764e54",
"type": "Identifier",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417204",
"type": "Type",
"_label": "Title"
}
],
"content": "Ragnars saga loðbrókar"
}
]
},
{
"@type": "LinguisticObject",
"id": "saga:cccfda88-edc6-4c35-bde8-376e1eda31b4",
"_label": "Sörla saga sterka",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417585",
"type": "Type",
"_label": "Literature"
}
],
"identified_by": [
{
"id": "saga:cccfda88-edc6-4c35-bde8-376e1eda31b4",
"type": "Identifier",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417204",
"type": "Type",
"_label": "Title"
}
],
"content": "Sörla saga sterka"
}
]
}
]
}
ttl
@prefix aat: <http://vocab.getty.edu/aat/> .
@prefix crm: <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/> .
@prefix manuscript: <https://fasnl.net/id/manuscript/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix repository: <https://fasnl.net/id/repository/> .
@prefix saga: <https://fasnl.net/id/saga/> .
aat:300028569 a crm:E55_Type ;
rdfs:label "manuscript" .
aat:300312355 a crm:E55_Type ;
rdfs:label "shelfmark" .
manuscript:741ddd33-cc4a-4018-b430-a36ed26e0588 a crm:E42_Identifier,
crm:E78_Curated_Holding ;
rdfs:label "Borgarnes Sagnarhandrit JJ" ;
crm:P109_has_current_or_former_curator repository:46c9fa4d-e54e-4067-8459-3290e4efde6e ;
crm:P190_has_symbolic_content "Borgarnes Sagnarhandrit JJ" ;
crm:P1_is_identified_by manuscript:741ddd33-cc4a-4018-b430-a36ed26e0588 ;
crm:P2_has_type aat:300028569,
aat:300312355 ;
crm:P70_documents saga:15b273f6-6b3b-4505-9af8-f9d609143bea,
saga:49dd72c1-d9ed-4348-bbb4-c9aa84764e54,
saga:4fe73c84-ccc6-461a-b12a-32a89fd0c8f2,
saga:559ef143-5f47-4076-bd71-f7854f9e3358,
saga:574d9041-8217-425d-ab5c-d325e52f1e0e,
saga:690b85af-759b-43cd-9fc2-3a26bedae297,
saga:cccfda88-edc6-4c35-bde8-376e1eda31b4,
saga:ee2fbfb8-a6fe-4cf7-9a20-73d92250dfe2 .
saga:15b273f6-6b3b-4505-9af8-f9d609143bea a crm:E33_Linguistic_Object,
crm:E42_Identifier ;
rdfs:label "Hrólfs saga kraka" ;
crm:P190_has_symbolic_content "Hrólfs saga kraka" ;
crm:P1_is_identified_by saga:15b273f6-6b3b-4505-9af8-f9d609143bea ;
crm:P2_has_type aat:300417204,
aat:300417585 .
saga:49dd72c1-d9ed-4348-bbb4-c9aa84764e54 a crm:E33_Linguistic_Object,
crm:E42_Identifier ;
rdfs:label "Ragnars saga loðbrókar" ;
crm:P190_has_symbolic_content "Ragnars saga loðbrókar" ;
crm:P1_is_identified_by saga:49dd72c1-d9ed-4348-bbb4-c9aa84764e54 ;
crm:P2_has_type aat:300417204,
aat:300417585 .
saga:4fe73c84-ccc6-461a-b12a-32a89fd0c8f2 a crm:E33_Linguistic_Object,
crm:E42_Identifier ;
rdfs:label "Illuga saga Gríðarfóstra" ;
crm:P190_has_symbolic_content "Illuga saga Gríðarfóstra" ;
crm:P1_is_identified_by saga:4fe73c84-ccc6-461a-b12a-32a89fd0c8f2 ;
crm:P2_has_type aat:300417204,
aat:300417585 .
saga:559ef143-5f47-4076-bd71-f7854f9e3358 a crm:E33_Linguistic_Object,
crm:E42_Identifier ;
rdfs:label "Ásmundar saga kappabana" ;
crm:P190_has_symbolic_content "Ásmundar saga kappabana" ;
crm:P1_is_identified_by saga:559ef143-5f47-4076-bd71-f7854f9e3358 ;
crm:P2_has_type aat:300417204,
aat:300417585 .
saga:574d9041-8217-425d-ab5c-d325e52f1e0e a crm:E33_Linguistic_Object,
crm:E42_Identifier ;
rdfs:label "Völsunga saga" ;
crm:P190_has_symbolic_content "Völsunga saga" ;
crm:P1_is_identified_by saga:574d9041-8217-425d-ab5c-d325e52f1e0e ;
crm:P2_has_type aat:300417204,
aat:300417585 .
saga:690b85af-759b-43cd-9fc2-3a26bedae297 a crm:E33_Linguistic_Object,
crm:E42_Identifier ;
rdfs:label "Eiríks saga víðförla" ;
crm:P190_has_symbolic_content "Eiríks saga víðförla" ;
crm:P1_is_identified_by saga:690b85af-759b-43cd-9fc2-3a26bedae297 ;
crm:P2_has_type aat:300417204,
aat:300417585 .
saga:cccfda88-edc6-4c35-bde8-376e1eda31b4 a crm:E33_Linguistic_Object,
crm:E42_Identifier ;
rdfs:label "Sörla saga sterka" ;
crm:P190_has_symbolic_content "Sörla saga sterka" ;
crm:P1_is_identified_by saga:cccfda88-edc6-4c35-bde8-376e1eda31b4 ;
crm:P2_has_type aat:300417204,
aat:300417585 .
saga:ee2fbfb8-a6fe-4cf7-9a20-73d92250dfe2 a crm:E33_Linguistic_Object,
crm:E42_Identifier ;
rdfs:label "Hálfdanar saga Brönufóstra" ;
crm:P190_has_symbolic_content "Hálfdanar saga Brönufóstra" ;
crm:P1_is_identified_by saga:ee2fbfb8-a6fe-4cf7-9a20-73d92250dfe2 ;
crm:P2_has_type aat:300417204,
aat:300417585 .
aat:300417204 a crm:E55_Type ;
rdfs:label "Title" .
aat:300417585 a crm:E55_Type ;
rdfs:label "Literature" .
xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rdf:RDF
xmlns:crm="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/"
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
>
<crm:E33_Linguistic_Object rdf:about="https://fasnl.net/id/saga/4fe73c84-ccc6-461a-b12a-32a89fd0c8f2">
<rdf:type rdf:resource="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E42_Identifier"/>
<rdfs:label>Illuga saga Gríðarfóstra</rdfs:label>
<crm:P2_has_type>
<crm:E55_Type rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300417585">
<rdfs:label>Literature</rdfs:label>
</crm:E55_Type>
</crm:P2_has_type>
<crm:P2_has_type>
<crm:E55_Type rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300417204">
<rdfs:label>Title</rdfs:label>
</crm:E55_Type>
</crm:P2_has_type>
<crm:P190_has_symbolic_content>Illuga saga Gríðarfóstra</crm:P190_has_symbolic_content>
<crm:P1_is_identified_by rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/4fe73c84-ccc6-461a-b12a-32a89fd0c8f2"/>
</crm:E33_Linguistic_Object>
<crm:E33_Linguistic_Object rdf:about="https://fasnl.net/id/saga/574d9041-8217-425d-ab5c-d325e52f1e0e">
<rdf:type rdf:resource="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E42_Identifier"/>
<rdfs:label>Völsunga saga</rdfs:label>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417585"/>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417204"/>
<crm:P190_has_symbolic_content>Völsunga saga</crm:P190_has_symbolic_content>
<crm:P1_is_identified_by rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/574d9041-8217-425d-ab5c-d325e52f1e0e"/>
</crm:E33_Linguistic_Object>
<crm:E33_Linguistic_Object rdf:about="https://fasnl.net/id/saga/15b273f6-6b3b-4505-9af8-f9d609143bea">
<rdf:type rdf:resource="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E42_Identifier"/>
<rdfs:label>Hrólfs saga kraka</rdfs:label>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417585"/>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417204"/>
<crm:P190_has_symbolic_content>Hrólfs saga kraka</crm:P190_has_symbolic_content>
<crm:P1_is_identified_by rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/15b273f6-6b3b-4505-9af8-f9d609143bea"/>
</crm:E33_Linguistic_Object>
<crm:E78_Curated_Holding rdf:about="https://fasnl.net/id/manuscript/741ddd33-cc4a-4018-b430-a36ed26e0588">
<rdf:type rdf:resource="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E42_Identifier"/>
<rdfs:label>Borgarnes Sagnarhandrit JJ</rdfs:label>
<crm:P2_has_type>
<crm:E55_Type rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300028569">
<rdfs:label>manuscript</rdfs:label>
</crm:E55_Type>
</crm:P2_has_type>
<crm:P2_has_type>
<crm:E55_Type rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300312355">
<rdfs:label>shelfmark</rdfs:label>
</crm:E55_Type>
</crm:P2_has_type>
<crm:P190_has_symbolic_content>Borgarnes Sagnarhandrit JJ</crm:P190_has_symbolic_content>
<crm:P1_is_identified_by rdf:resource="https://fasnl.net/id/manuscript/741ddd33-cc4a-4018-b430-a36ed26e0588"/>
<crm:P109_has_current_or_former_curator rdf:resource="https://fasnl.net/id/repository/46c9fa4d-e54e-4067-8459-3290e4efde6e"/>
<crm:P70_documents rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/15b273f6-6b3b-4505-9af8-f9d609143bea"/>
<crm:P70_documents rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/4fe73c84-ccc6-461a-b12a-32a89fd0c8f2"/>
<crm:P70_documents rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/574d9041-8217-425d-ab5c-d325e52f1e0e"/>
<crm:P70_documents>
<crm:E33_Linguistic_Object rdf:about="https://fasnl.net/id/saga/559ef143-5f47-4076-bd71-f7854f9e3358">
<rdf:type rdf:resource="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E42_Identifier"/>
<rdfs:label>Ásmundar saga kappabana</rdfs:label>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417585"/>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417204"/>
<crm:P190_has_symbolic_content>Ásmundar saga kappabana</crm:P190_has_symbolic_content>
<crm:P1_is_identified_by rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/559ef143-5f47-4076-bd71-f7854f9e3358"/>
</crm:E33_Linguistic_Object>
</crm:P70_documents>
<crm:P70_documents>
<crm:E33_Linguistic_Object rdf:about="https://fasnl.net/id/saga/690b85af-759b-43cd-9fc2-3a26bedae297">
<rdf:type rdf:resource="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E42_Identifier"/>
<rdfs:label>Eiríks saga víðförla</rdfs:label>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417585"/>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417204"/>
<crm:P190_has_symbolic_content>Eiríks saga víðförla</crm:P190_has_symbolic_content>
<crm:P1_is_identified_by rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/690b85af-759b-43cd-9fc2-3a26bedae297"/>
</crm:E33_Linguistic_Object>
</crm:P70_documents>
<crm:P70_documents>
<crm:E33_Linguistic_Object rdf:about="https://fasnl.net/id/saga/ee2fbfb8-a6fe-4cf7-9a20-73d92250dfe2">
<rdf:type rdf:resource="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E42_Identifier"/>
<rdfs:label>Hálfdanar saga Brönufóstra</rdfs:label>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417585"/>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417204"/>
<crm:P190_has_symbolic_content>Hálfdanar saga Brönufóstra</crm:P190_has_symbolic_content>
<crm:P1_is_identified_by rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/ee2fbfb8-a6fe-4cf7-9a20-73d92250dfe2"/>
</crm:E33_Linguistic_Object>
</crm:P70_documents>
<crm:P70_documents>
<crm:E33_Linguistic_Object rdf:about="https://fasnl.net/id/saga/49dd72c1-d9ed-4348-bbb4-c9aa84764e54">
<rdf:type rdf:resource="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E42_Identifier"/>
<rdfs:label>Ragnars saga loðbrókar</rdfs:label>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417585"/>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417204"/>
<crm:P190_has_symbolic_content>Ragnars saga loðbrókar</crm:P190_has_symbolic_content>
<crm:P1_is_identified_by rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/49dd72c1-d9ed-4348-bbb4-c9aa84764e54"/>
</crm:E33_Linguistic_Object>
</crm:P70_documents>
<crm:P70_documents>
<crm:E33_Linguistic_Object rdf:about="https://fasnl.net/id/saga/cccfda88-edc6-4c35-bde8-376e1eda31b4">
<rdf:type rdf:resource="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E42_Identifier"/>
<rdfs:label>Sörla saga sterka</rdfs:label>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417585"/>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417204"/>
<crm:P190_has_symbolic_content>Sörla saga sterka</crm:P190_has_symbolic_content>
<crm:P1_is_identified_by rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/cccfda88-edc6-4c35-bde8-376e1eda31b4"/>
</crm:E33_Linguistic_Object>
</crm:P70_documents>
</crm:E78_Curated_Holding>
</rdf:RDF>