https://fasnl.net/id/manuscript/caa73deb-b1c5-4b35-93f8-0704298c5cc5
shelfmark
Lbs 1249 8vo
Sagas in Lbs 1249 8vo
XML manuscript description
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://fasnl.net/xml/FASNL_msDesc_v1.1.rnc" type="application/relax-ng-compact-syntax"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader type="text">
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Lbs 1249 8vo</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Nordisk Forskningsinstitut, Københavns Universitet</authority>
<availability status="free"><licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
Distributed by the University of Copenhagen under a Creative Commons Attribution-ShareAlike
3.0 Unported License.</licence></availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc xml:id="Lbs08-1249-en" xml:lang="en">
<msIdentifier>
<repository ref="#LBS">Landsbókasafn Íslands, Reykjavík</repository>
<idno>Lbs 1249 8vo</idno>
</msIdentifier>
<msContents>
<titlePage ana="#no"/>
<msItem n="1" class="ritht">
<locus from="1r" facs="#Lbs08-1249-0001r" to="3r"/>
<title type="supplied">Skáldatal</title>
<rubric>Fornskáldatal þeirra er fyrir siðaskiptin yrktu ljóð á danska tunga
[sic], eftir alphabeti. Samanskrifað af Jóni Hjaltalín anno 1791</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="2" class="ritht">
<locus from="3r" facs="#Lbs08-1249-0003r" to="4r"/>
<title type="supplied">Skáldatal</title>
<rubric>Registur skálda er lifðu undir Danakóngum og höfðingjum</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="3" class="ritht">
<locus from="4r" facs="#Lbs08-1249-0004r" to="4v"/>
<title type="supplied">Skáldatal</title>
<rubric>Tala skálda er lifðu undir yfirmönnum Svía</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="4" class="ritht">
<locus from="4v" facs="#Lbs08-1249-0004v" to="7r"/>
<title type="supplied">Skáldatal</title>
<rubric>Þessir hafa lifað undir Norvegskóngum</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="5" class="kvskr">
<locus from="7r" facs="#Lbs08-1249-0007r" to="8r"/>
<title type="supplied">Kvæðaskrá</title>
<rubric>Nöfn fornkvæða sem helst er tilvitnað eður um getur í gömlum
sögum</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="6" class="ritht">
<locus from="8v" facs="#Lbs08-1249-0008v" to="13r"/>
<title type="supplied">Skáldatal</title>
<rubric>Nöfn þeirra skálda er í Íslandi hafa ort rímur og kvæði síðan
siðaskiftin, eftir alphabeti skrifuð</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="7" class="ritht">
<locus from="13v" facs="#Lbs08-1249-0013v" to="14v"/>
<title type="supplied">Skáldatal</title>
<rubric>Auk þessara áðurtaldra hafa allt til þessara tíma lifað og lifa
eftirskrifuð sálma-, rímna- og kvæðaskáld</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="8" class="ritas">
<locus from="15r" facs="#Lbs08-1249-0015r" to="15v"/>
<title type="supplied">Ritaskrá</title>
<rubric>Fornsögur Íslendinga eftir stafrófi</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="9" class="ritas">
<locus from="16r" facs="#Lbs08-1249-0016r" to="17r"/>
<title type="supplied">Ritaskrá</title>
<rubric>Útlenskar fornsögur</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="10" class="bokmfr">
<locus from="17r" facs="#Lbs08-1249-0017r" to="17v"/>
<title type="supplied">Ritaskrá</title>
<rubric>Sögur sem helst koma við Danmörk</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="11" class="bokmfr">
<locus from="17v" facs="#Lbs08-1249-0017v" to="17v"/>
<title type="supplied">Sögur þær Svíaríki snerta</title>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="12" class="bokmfr">
<locus from="17v" facs="#Lbs08-1249-0017v" to="18v"/>
<title type="supplied">Sögur er helst til Norvegs ná</title>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="13" class="edd">
<locus from="19r" facs="#Lbs08-1249-0019r" to="38r"/>
<title type="uniform">Hávamál</title>
<rubric>Hávamál en gömlu með þeirra appendice rúnakapitula af sjálfum (meina
sumir) Óðni kóngi ort og samsett</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="14" class="laus">
<locus from="38v" facs="#Lbs08-1249-0038v" to="38v"/>
<title key="supplied">Vísa</title>
<rubric>Beatus ille, qvi procul negotiis</rubric>
<textLang mainLang="la" otherLangs="is"/>
<note>Poem by <name type="person" key="QuiHor001">Horatius Flaccus</name>,
translation in Icelandic further down: <q>Er hver að sælli sá embættum situr
fjær</q></note>
<note>Without a title</note>
</msItem>
<msItem n="15" class="edd">
<locus from="39r" facs="#Lbs08-1249-0039r" to="44v"/>
<title type="uniform">Völuspá</title>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="16" class="edd">
<locus from="45r" facs="#Lbs08-1249-0045r" to="51r"/>
<title type="uniform">Völuspá</title>
<textLang mainLang="la"/>
</msItem>
<msItem n="17" class="islt">
<locus from="51r" facs="#Lbs08-1249-0051r" to="54r"/>
<title type="uniform">Bergbúa þáttur</title>
<rubric>Bjargbúa þáttur</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="18" class="edd">
<locus from="54v" facs="#Lbs08-1249-0054v" to="58v"/>
<title type="uniform">Sigurdrífomál</title>
<rubric>Brynhildarljóð eður Heilræði Brynhildar við Sigurð fáfnisbana</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="19" class="edd">
<locus from="59r" facs="#Lbs08-1249-0059r" to="61v"/>
<title type="uniform">Alvíssmál</title>
<rubric>Hér hefur Alvísmál</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="20" class="helgkv">
<locus from="62r" facs="#Lbs08-1249-0062r" to="67r"/>
<title type="uniform">Sólarljóð</title>
<rubric>Hér skrifast Sólarljóð Sæmundar prests ens fróða</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
<note>By <name type="person" key="SaeSig002">Sæmundur Sigfússon</name></note>
<note>First 18 verses are left out</note>
</msItem>
<msItem n="21" class="drott">
<locus from="67v" facs="#Lbs08-1249-0067v" to="69r"/>
<title type="uniform">Hákonarmál</title>
<rubric>Hákonarmál er <name type="person" key="Eyvooo002">Eyvindur
skáldaspillir</name> orti um fall Hákonar konungs Aðalsteinsfóstra og það
hversu honum var fagnað í Valhöllu (Göndul og [S]kögul)</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="22" class="godfrg">
<locus from="69r" facs="#Lbs08-1249-0069r" to="69v"/>
<title type="supplied">Hér skrifast nöfn heiðingjanna afguða</title>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="23" class="godfrg">
<locus from="69v" facs="#Lbs08-1249-0069v" to="69v"/>
<title type="supplied">Nöfn Gyðjanna</title>
</msItem>
<msItem n="24" class="godfrg">
<locus from="69v" facs="#Lbs08-1249-0069v" to="69v"/>
<title type="supplied">Nornanöfn</title>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="25" class="laus">
<locus from="70r" facs="#Lbs08-1249-0070r" to="70v"/>
<title type="supplied">Vísur</title>
<rubric>Vísur <name type="person" key="Eyvooo002">Eyvindar skáldaspillis</name>
um nýðsku Haralds konungs gráfeldar</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="26" class="laus">
<locus from="70v" facs="#Lbs08-1249-0070v" to="70v"/>
<title type="supplied">Vísa</title>
<rubric>Vísa <name type="person" key="EgiSka001">Egils
Skallagrímssonar</name></rubric>
<textLang mainLang="is"/>
<note>See "Íslenskar þjóðsögur og ævintýri I", folio <locus from="411" facs="#Lbs08-1249-0411r" to="412">411-412</locus></note>
</msItem>
<msItem n="27" class="almb">
<locus from="70v" facs="#Lbs08-1249-0070v" to="70v"/>
<title type="supplied">Eyvindur um fall Eyvindar Skreyju</title>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="28" class="almb"> <!-- almb tyd -->
<locus from="71r" facs="#Lbs08-1249-0071r" to="85r"/>
<title>Historia af kapteini Jóhann Smith</title>
<textLang mainLang="is"/>
<note>Translated by <name type="person" key="JonHja001">Jón Hjaltalín</name></note>
</msItem>
<msItem n="29" class="isl">
<locus from="85v" facs="#Lbs08-1249-0085v" to="95v"/>
<title type="uniform">Heiðarvígasaga</title>
<rubric>Innihald Víga-Styrs og Heiðarvígasögu</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="30" class="alm">
<locus from="96r" facs="#Lbs08-1249-0096r" to="97r"/>
<title type="supplied">Þeirrar svensku greifynnu v: G…s lífshistoría</title>
<textLang mainLang="is"/>
<note>Short version of Leben der schwedischen Grafin von G..., by <name type="person" key="ChrGel001">Christian Furchtegott Gellert</name>. <name type="person" key="JonHja001">Jón Hjaltalín</name> either composed the
story or translated a danish version</note>
</msItem>
<msItem n="31" class="mannt">
<locus from="97v" facs="#Lbs08-1249-0097v" to="97v"/>
<title type="supplied">Manntal</title>
<rubric>Fólkstala á Íslandi 1802</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="32" class="pres">
<locus from="97v" facs="#Lbs08-1249-0097v" to="97v"/>
<title type="supplied">Prestar í Saurbæi síðan reformationem</title>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="33" class="almb">
<locus from="98r" facs="#Lbs08-1249-0098r" to="110r"/>
<title type="supplied">Historía af kóngsdótturinni frá Deriabar</title>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="34" class="heims">
<locus from="110v" facs="#Lbs08-1249-0110v" to="111v"/>
<title type="supplied">Þeir 7 Grikklandsspekingar</title>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="35" class="sagnfr">
<locus from="112r" facs="#Lbs08-1249-0112r" to="113v"/>
<title type="supplied">Svoleiðis skrifar Rousseau um upplýsinguna eður
lærdómsins viðréttingu</title>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="36" class="mals">
<locus from="114r" facs="#Lbs08-1249-0114r" to="115v"/>
<title type="supplied">Málshættir</title>
<rubric>Anno 1795 var þann veg ástand norðurálfunnar að mönnum þóttu hennar
löndum heyra vel þessi adagia</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
<note>In latin, translated by <name type="person" key="JonHja001">Jón
Hjaltalín</name></note>
<note>Several texts in this manuscript are either composed or translated by <name type="person" key="JonHja001">Jón Hjaltalín</name> (see <name type="person" key="MatDri001">M.J.
Driscoll</name>, 1997. "The Unwashed Children of Eve")</note>
</msItem>
<msItem n="37" class="sendbr">
<locus from="116r" facs="#Lbs08-1249-0116r" to="119v"/>
<title type="supplied">Sendibréf</title>
<rubric>Stórtyrkjans sendibréf til þess engelska sendiboða herra Róberts Amslie
í Constantinopel 1791</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="38" class="trumal">
<locus from="120r" facs="#Lbs08-1249-0120r" to="121r"/>
<title type="supplied">Trúarjátning þess lærða Voltaires af hvörri 100.000
exempl. voru útdeild í Fr...</title>
<rubric>Trúarjátning þess lærða Voltaires af hvörri 100.000 exempl. voru
útdeild í Frankaríki anno 1791 þá hans bein voru með kóngl. viðhöfn í
Lantheon sett</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="39" class="sagnfr">
<locus from="121v" facs="#Lbs08-1249-0121v" to="121v"/>
<title type="supplied">Grafskrift þess nafnkennda öldungs Franklins gjörð af
honum sjálfum</title>
<textLang mainLang="is"/>
<note>By <name type="person" key="BenFra001">Benjamín Franklín</name></note>
</msItem>
<msItem n="40" class="isl">
<locus from="122r" facs="#Lbs08-1249-0122r" to="137v"/>
<title type="uniform">Gunnars saga Keldugnúpsfífls</title>
<rubric>Þáttur af Gunnari Keldugnúpsfífli</rubric>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="40.1" class="laus">
<locus from="122r" facs="#Lbs08-1249-0122r" to="137v"/>
<title type="supplied">Vísa</title>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="41" class="fas" defective="true">
<locus/>
<title type="uniform" ref="#ksh">Ketils saga hængs</title>
<incipit>Ketill kvað: Man
ek gunni/við Gusa skipta ...</incipit>
<textLang mainLang="is"/>
<note>Fragment at the back</note>
</msItem>
<msItem n="42" class="forns" defective="true">
<locus/>
<title type="uniform">Starkaðar saga gamla</title>
<author key="SnoBjo001">Snorri Björnsson</author>
<incipit>[Vikar] var hermaður
mikill, Starkaður var [...] og ráðgjafi. Þeir sigldu eitt sinn af
Ögðum</incipit>
<textLang mainLang="is"/>
<note>Fragment at the back</note>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc material="chart">
<support>
<num type="book-block" value="137"/>
<dimensions type="leaf">
<height unit="mm" quantity="179"/>
<width unit="mm" quantity="100"/>
</dimensions>
<watermark ana="#yes"/>
</support>
<foliation ana="#later #pag"/>
<condition ana="#average">Fol. (<locus from="96" facs="#Lbs08-1249-0096r" to="97">96-97</locus>), (<locus from="122" facs="#Lbs08-1249-0122r" to="122">122</locus>), (<locus from="129" facs="#Lbs08-1249-0129r" to="129">129</locus> are loose</condition>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout ana="#verse-separate" columns="1 2" writtenLines="19 23">
<num type="wpl" atLeast="5" atMost="11"/>
<dimensions type="written">
<height unit="mm" quantity="152"/>
<width unit="mm" quantity="95"/>
</dimensions>
<catchwords ana="#yes"/>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc hands="1">
<handNote scribeRef="#JonHja001" scope="sole" script="unknown"/>
</handDesc>
<decoDesc ana="#low">
<decoNote type="initial">Initials with moderate decoration </decoNote>
<decoNote type="vignette" subtype="tailpiece">Small book-knots on (<locus from="38r" facs="#Lbs08-1249-0038r" to="38r">38r</locus>), (<locus from="61v" facs="#Lbs08-1249-0061v" to="61v">61v</locus>), (<locus from="137v" facs="#Lbs08-1249-0137v" to="137v">137v</locus>)</decoNote>
</decoDesc>
<additions ana="#medium"> </additions>
<bindingDesc>
<binding ana="#plain" contemporary="true">
<p/>
</binding>
</bindingDesc>
<accMat>Two fragments at the back of the manuscripts, one with a fragment of
<title type="uniform" ref="#ksh">Ketils saga hængs</title>, the other a fragment of <title type="uniform">Starkaðar saga gamla</title> by <name type="person" key="SnoBjo001">Snorri Björnsson</name></accMat>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origDate from="1791" to="1805"/>
<origPlace key="IS"/>
</origin>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2011-04-11T12:13:53.758+02:00" who="#EAH"> Created as subset of full file on
handrit.is.</change>
<change when="2011-05-06T17:54:14.719+02:00" who="#EAH">Introduced repository auth file.
Updated repository element pointing, adding @ref and removing @key.</change>
<change when="2011-05-07T18:43:33.811+02:00" who="#EAH">Extracted pagination and page
dimension data from previous version.</change>
<change when="2011-05-07T19:19:05.872+02:00" who="#EAH">Extracted layout data from previous
version.</change>
<change when="2012-07-05" who="#SMM">Rectified msItem descriptions and added class types
for some items. Added msDesc codes and supplied them with information based on pictures
from handrit.is.</change>
<change when="2012-11-29" who="#SMM">Added some information from black and white picture
from the Arnamagnaean collection in Copenhagen. Cataloguing completed.</change>
<change when="2013-08-30" who="#TL">Checked markup consistency</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile>
<surface/>
</facsimile>
<text>
<body>
<p/>
</body>
</text>
</TEI>
RDF
json
{
"@context": "https://fasnl.net/res/fasnl-context.json",
"@type": "CuratedHolding",
"id": "manuscript:caa73deb-b1c5-4b35-93f8-0704298c5cc5",
"_label": "Lbs 1249 8vo",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300028569",
"type": "Type",
"_label": "manuscript"
}
],
"identified_by": [
{
"id": "manuscript:caa73deb-b1c5-4b35-93f8-0704298c5cc5",
"type": "Identifier",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300312355",
"type": "Type",
"_label": "shelfmark"
}
],
"content": "Lbs 1249 8vo"
}
],
"current_or_former_curator": [
"repository:db9eb901-df5f-4474-a768-c0afffc27baf"
],
"documents": [
{
"@type": "LinguisticObject",
"id": "saga:11260e03-f2e1-4145-9250-a98ae265c393",
"_label": "Ketils saga hængs",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417585",
"type": "Type",
"_label": "Literature"
}
],
"identified_by": [
{
"id": "saga:11260e03-f2e1-4145-9250-a98ae265c393",
"type": "Identifier",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417204",
"type": "Type",
"_label": "Title"
}
],
"content": "Ketils saga hængs"
}
]
}
]
}
ttl
@prefix aat: <http://vocab.getty.edu/aat/> .
@prefix crm: <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/> .
@prefix manuscript: <https://fasnl.net/id/manuscript/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix repository: <https://fasnl.net/id/repository/> .
@prefix saga: <https://fasnl.net/id/saga/> .
aat:300028569 a crm:E55_Type ;
rdfs:label "manuscript" .
aat:300312355 a crm:E55_Type ;
rdfs:label "shelfmark" .
aat:300417204 a crm:E55_Type ;
rdfs:label "Title" .
aat:300417585 a crm:E55_Type ;
rdfs:label "Literature" .
manuscript:caa73deb-b1c5-4b35-93f8-0704298c5cc5 a crm:E42_Identifier,
crm:E78_Curated_Holding ;
rdfs:label "Lbs 1249 8vo" ;
crm:P109_has_current_or_former_curator repository:db9eb901-df5f-4474-a768-c0afffc27baf ;
crm:P190_has_symbolic_content "Lbs 1249 8vo" ;
crm:P1_is_identified_by manuscript:caa73deb-b1c5-4b35-93f8-0704298c5cc5 ;
crm:P2_has_type aat:300028569,
aat:300312355 ;
crm:P70_documents saga:11260e03-f2e1-4145-9250-a98ae265c393 .
saga:11260e03-f2e1-4145-9250-a98ae265c393 a crm:E33_Linguistic_Object,
crm:E42_Identifier ;
rdfs:label "Ketils saga hængs" ;
crm:P190_has_symbolic_content "Ketils saga hængs" ;
crm:P1_is_identified_by saga:11260e03-f2e1-4145-9250-a98ae265c393 ;
crm:P2_has_type aat:300417204,
aat:300417585 .
xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rdf:RDF
xmlns:crm="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/"
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
>
<crm:E33_Linguistic_Object rdf:about="https://fasnl.net/id/saga/11260e03-f2e1-4145-9250-a98ae265c393">
<rdf:type rdf:resource="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E42_Identifier"/>
<rdfs:label>Ketils saga hængs</rdfs:label>
<crm:P2_has_type>
<crm:E55_Type rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300417585">
<rdfs:label>Literature</rdfs:label>
</crm:E55_Type>
</crm:P2_has_type>
<crm:P2_has_type>
<crm:E55_Type rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300417204">
<rdfs:label>Title</rdfs:label>
</crm:E55_Type>
</crm:P2_has_type>
<crm:P190_has_symbolic_content>Ketils saga hængs</crm:P190_has_symbolic_content>
<crm:P1_is_identified_by rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/11260e03-f2e1-4145-9250-a98ae265c393"/>
</crm:E33_Linguistic_Object>
<crm:E78_Curated_Holding rdf:about="https://fasnl.net/id/manuscript/caa73deb-b1c5-4b35-93f8-0704298c5cc5">
<rdf:type rdf:resource="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E42_Identifier"/>
<rdfs:label>Lbs 1249 8vo</rdfs:label>
<crm:P2_has_type>
<crm:E55_Type rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300028569">
<rdfs:label>manuscript</rdfs:label>
</crm:E55_Type>
</crm:P2_has_type>
<crm:P2_has_type>
<crm:E55_Type rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300312355">
<rdfs:label>shelfmark</rdfs:label>
</crm:E55_Type>
</crm:P2_has_type>
<crm:P190_has_symbolic_content>Lbs 1249 8vo</crm:P190_has_symbolic_content>
<crm:P1_is_identified_by rdf:resource="https://fasnl.net/id/manuscript/caa73deb-b1c5-4b35-93f8-0704298c5cc5"/>
<crm:P109_has_current_or_former_curator rdf:resource="https://fasnl.net/id/repository/db9eb901-df5f-4474-a768-c0afffc27baf"/>
<crm:P70_documents rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/11260e03-f2e1-4145-9250-a98ae265c393"/>
</crm:E78_Curated_Holding>
</rdf:RDF>