https://fasnl.net/id/manuscript/0e1af07c-a082-49f1-b3ef-fe84645e09f2
shelfmark
Papp. fol. nr. 56
Sagas in Papp. fol. nr. 56
XML manuscript description
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://fasnl.net/xml/FASNL_msDesc_v1.1.rnc" type="application/relax-ng-compact-syntax"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title/>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Nordisk Forskningsinstitut, Københavns Universitet</authority>
<availability status="free"><licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
Distributed by the University of Copenhagen under a Creative Commons Attribution-ShareAlike
3.0 Unported License.</licence></availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc xml:id="Papp-fol-nr-56" xml:lang="en">
<msIdentifier>
<!--<country>Sweden</country>
<settlement>Stockholm</settlement>-->
<repository ref="#KBSE">Kungliga biblioteket, Stockholm</repository>
<idno>Papp. fol. nr. 56</idno>
</msIdentifier>
<msContents>
<msItem n="1" class="ridd">
<locus from="1r:1" to="35r:21">1r-35r</locus>
<title type="uniform">Jarlmanns saga ok Hermanns</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Hier hefur Sogu Aff Jarlmann og Hermann.</rubric>
<rubric>I. Cap. Fr Vilhilme konge og hanns Rike.</rubric>
<incipit>Wilhialmur hefur kőngur heited Hann riede fyrer Gardarïke og þijskalande Og nockrum Hluta
Fracklandz</incipit>
<explicit>enn þa főru ut i Jőrsala Heim, ok enduþu þar Sïna Æfi, meþ gőþum Enda lẏktum, enn ei hófum
ver greinilega heẏrt þeirra Æfilok,</explicit>
<finalRubric>ok lijkur her þessa sógu.</finalRubric>
<note>24 chapters.</note>
<bibl/>
</msItem>
<msItem n="2" class="islt">
<locus from="37r:1" to="56v:23">37r-56v</locus>
<title type="uniform">Orms þáttr Stórólfssonar</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>þttur Af Orme Stőrőlfssyne</rubric>
<rubric>I. Cap. Fra Børnum Hængs</rubric>
<incipit>Hængur er maþur nefndur, hann var son Ketils Rms NmDæla Vikingz, enn möþir Ketils het
Hrafn-Hilldur, Dőttir Ketils Hængz ur Hrafnistu.</incipit>
<explicit>ok þőtti hinn mesti maþur ok vaskasti hann varþ Sőtt Dþur i Elli Sinni, ok hellt vel tru
sina</explicit>
<finalRubric>ok lijkur her. þessum hans Sógu þætti.</finalRubric>
<note>12 chapters.</note>
<bibl/>
</msItem>
<msItem n="3" class="fas">
<locus from="57r:1" to="76v:26">57r-76v</locus>
<title ref="#ththb" type="uniform">Þorsteins þáttur bæjarmagns</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Sagann Af Þorsteine Bæjar Magn.</rubric>
<rubric>I. Cap. Þorsteirn Verþur HyrþMaþur Olafs kongs Tryggvasonar.</rubric>
<incipit>ÞAnn Tïma, er Hkon Jarl Sigurþar Son reþi fẏrir noreẏi, biő Bőndi S i Gaular Dal er
Brynjőlfur het, hann var kallaþur Ulfalldi (Ulfballdi) hann var lendur maþur</incipit>
<explicit>hófum ver nu ei frett til Þőrsteins Syþann, Enn þ Őlafur Kongur huarf af Orminum Lnga þ
hvurfu, og Horninn Huitingar,</explicit>
<finalRubric>ok lẏktum ver hier Sóguna af Þőrsteni Bæar Magn.</finalRubric>
<filiation>
<p>Copy of <ref type="ms" target="#Papp-4to-nr-17" ana="#antigraph">Stock. Isl. papp. 4to nr. 17</ref>.</p>
</filiation>
<note>13 chapters. Somebody, probably the scribe himself, added a 14th chapter beginning and heading
to the text.</note>
<!-- <bibl>Biörner: Nordiska kämpa dater</bibl>-->
</msItem>
<msItem n="4" class="fas">
<locus from="77r:1" to="96v:19">77r-96v</locus>
<title ref="#hsb" type="uniform">Hálfdanar saga Brönufóstra</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Hjer Hefur Søgu Aff Hlfdne BrønuFóstra.</rubric>
<rubric>I. Cap. Fr Hringe danakóngi ok Bornum hans.</rubric>
<incipit>Hringur er kőngur nefndur hann rieþi fẏrir Danmórk. hann var vitur maþur ok vinsæll hann tti
Drottningu er Signi hiet</incipit>
<explicit>Sua er sagt at hann væri faþir lafleks. enn s Sem feck dőttur Brónu varþ kőngur i
DanMórk,</explicit>
<finalRubric>ok lijkur her Sógu Hlfdnar Brónu főstra.</finalRubric>
<filiation><p>Copy of <ref type="ms" target="#Papp-4to-nr-17" ana="#antigraph">Stock. Isl. papp. 4to nr. 17</ref>.</p>
</filiation>
<note>22 chapters.</note>
<!-- <bibl>Biörner: Nordiska kämpa dater</bibl>-->
</msItem>
<msItem n="5" class="fas">
<locus from="97r:1" to="122v:5">97r-122v</locus>
<title ref="#eseab" type="uniform">Egils saga einhenda og Ásmundar berserkjabana</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Sagann Af. Eigli Einhenta Og Asmunde Berserkja Bana.</rubric>
<rubric>I. Cap. <add place="margin-right">Burtnm dætra Hertryggs kőngz.</add></rubric>
<incipit>Hertryggur hefur kőngur heitit, hann reþi fyrir sturi (stari) Russia, þaþ er mikit land ok
fiólbigt, ok liggur millum Hunalandz (Hundingia landz) ok Garþarikis.</incipit>
<explicit>ok hefur Siþann einginn hlutur fundist af henni ok ngvo þui Sem þar var,</explicit>
<finalRubric>ok endum ver hier Sóguna af Asmundi ok Eigli ok þeirra frægþar verkum.</finalRubric>
<note>Originally 23 chapters, but with added chapter beginnings changed to 26 chapters.</note>
<bibl/>
</msItem>
<msItem n="6" class="ridd">
<locus from="123r:1" to="143r:27">123r-143r</locus>
<title type="uniform">Samsons saga fagra</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Sagann Af Samsone Fagra</rubric>
<rubric>I. Cap. Upp főstur Samsőns.</rubric>
<incipit>Artus het kőngur er reþi fẏrir Einglandi, hann var rikur ok fiólmennur ok hófþingi mikill,
hann tti Sier drottningu af dijrum ættum Sem honum vel Sőmdi, hun het Silvia (Pisilina)</incipit>
<explicit>bar hann hana vestur j Affrikam, ein Rik fru ofundSiuk er Elida het Sendi hana i Eingland
Artus kőngi, ok rïs þar af Skickio Saga.</explicit>
<filiation>
<p>Copy of <ref type="ms" target="#Papp-4to-nr-17" ana="#antigraph">Stock. Isl. papp. 4to nr. 17</ref>.</p>
</filiation>
<note>31 chapters.</note>
<!-- <bibl>Biörner: Nordiska kämpa dater</bibl>-->
</msItem>
<msItem n="7" class="ridd">
<locus from="144r:1" to="176v:11">144r-176v</locus>
<title type="uniform">Blómstrvalla saga</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Blőmstur Valla Saga.</rubric>
<rubric>Formle.</rubric>
<incipit>Adr Hakon Kongur hinn Gamli, er sua var kallaþur hafþi rþit fẏrir Noreg xx Vetur, þ kom
utan af Spania Landi, S<supplied reason="omitted">e</supplied>ndimenn fr Rigarþi keisar<add place="above">a</add></incipit>
<explicit>ok þeir Silfir þẏckiast Vera giarnir at liuga, og margt óþrum ősatt at Seigia,</explicit>
<finalRubric>ok endast her Blomstur Valla Saga.</finalRubric>
<filiation>
<p>Possibly a copy of <ref type="ms" target="#Papp-4to-nr-5" ana="#antigraph">Stock. Isl. papp. 4to
nr. 5</ref>.</p>
</filiation>
<note>28 chapters</note>
<bibl/>
</msItem>
<msItem n="8" class="fas">
<locus from="178r:" to="197r:34">178r-197r</locus>
<title ref="#fsf" type="uniform">Friðþjófs saga</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Sagann Af Friþ-þiőfe Frækna.</rubric>
<rubric>I. Cap. Frä Børnum Og Andlati Bela kongs, oc Þorsteins Vikings Sonar.</rubric>
<incipit>Sua bẏriar þessa Sógu at Beli kőngur stijrþi Sẏgna:fẏlki i Noreyi hann tti þriu bórn, Helgi
het Son hannz annar, enn Halfdan annar, Jngibiórg Dőttir</incipit>
<explicit>Sẏni tuo ttu þ, Gunnþiőf ok Hundþiof urþu þeir miklir menn fyrir Ser,</explicit>
<finalRubric>ok Endar her nu Sóguna af friþþiőfi frækna. Finis.</finalRubric>
<filiation>
<p>Copy of <ref type="ms" target="#Papp-4to-nr-17" ana="#antigraph">Stock. Isl. papp. 4to nr.
17</ref>.</p>
</filiation>
<note>15 chapters.</note>
<!--<listBibl>
<bibl>Biörner: Nordiska kämpa dater</bibl>
<bibl>Ludvig Larson: Sagan ock rimorna om Friðþiófr hinn frækni. STUAGNL 1893</bibl>
</listBibl>-->
</msItem>
<msItem n="9" class="ridd">
<locus from="198r:1" to="331r:9">198r-331r</locus>
<title type="uniform">Sigurðar saga þögla</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Hier Byrjast Sagann Aff Sigurþe þøgla</rubric>
<rubric>I. Cap. Fr Børnum Hløþvers Saxa köngs.</rubric>
<incipit>A dø<add place="above">g</add>um Artus kőngs hins fræg<add>a</add> er reþi fẏrir Brettlandi,
er sijþann hefur Eingland kallat verit, reþi S kőngur fẏrir Saxlandi er Hlóþver, (Loþvik)
het</incipit>
<explicit>ok ől viþ henni mórg Bórn, ok let heita eptir Sigurþi fóþur sïnum ok Sedentinu Drottningu
mőþur sinni,</explicit>
<finalRubric>ok. lijkur Her Sogu. af Sigurþe. Þógla.</finalRubric>
<note>57 chapters.</note>
<bibl/>
</msItem>
<msItem n="10" class="konth">
<locus from="332r:1" to="343v:26">332r-343v</locus>
<title type="uniform">Hróa þáttr heimska</title>
<title type="parallel">Slýsaróa saga</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Hjer Byrjast Sagann af Slisa-Hrőa, Er sijþar var kalladur Hrőe hinn Spake.</rubric>
<rubric>I. Cap. Ferd Hrőa til Einglands.</rubric>
<incipit>Um þann tïma er Sveirn kőngur rieþi fẏrir Danmórku, var s maþur meþ honum er hrőe hiet, hann
var at sijnd ok ẏfirlitum friþur ok mannborlegur</incipit>
<explicit>enn kona hanz var forvitri, ok kom margt gófugra manna frä þeim i Englanþi,</explicit>
<finalRubric>ok lűkum ver þessum Søgu þætti af Hröfa hinum Spaka.</finalRubric>
<note>6 chapters. There are two endings; because the bottom halves of fols. <locus>340 and 341</locus>
were lost, the complete content - including the ending - of the last two leaves was repeated in a
different hand on fols. <locus>342 and 343</locus>.</note>
<bibl/>
</msItem>
<msItem n="11" class="fas">
<locus from="344r:1" to="353r:12">344r-353r</locus>
<title ref="#isg" type="uniform">Illuga saga Gríðarfóstra</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Sagann af Jlluga Grijþar Főstra.</rubric>
<rubric>I Cap. Upphaf Sigurþar ok
Jllga.<!-- last word crossed out and replaced with Jllauga. in another script --></rubric>
<incipit>S kőngur hiet Hringur er rieþe fẏrir Danmórko, ok var Skialldar son, sonar Dagz, þessi
Skiólldur barþist viþ Hermann sem seigir i Sógu þeirra</incipit>
<explicit>ok er ei gietid bar<supplied reason="omitted">n</supplied>a þeirra Hilldar. Þesse Jllge
varþ Sijþann Föstbroþir Gnoþar Asmundar,</explicit>
<finalRubric>ok lukum vier sua þessari Sógu af Jllga Grijþar Főstra.</finalRubric>
<filiation>
<p>Possibly a copy of <ref type="ms" target="#Papp-4to-nr-21" ana="#antigraph">Stock. Isl. papp. 4to nr. 21</ref>.</p>
</filiation>
<note>6 chapters.</note>
<bibl/>
</msItem>
<msItem n="12" class="fas">
<locus from="354r:1" to="395r:18">354r-395r</locus>
<title ref="#sss" type="uniform">Sturlaugs saga starfsama</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Sagann Af Sturlauge hinum Starfsama.</rubric>
<rubric>I. Cap. Fr Sturlauge ok <del>ok</del> hans
Stallbræþrum.<!-- last line original reading erased and hans Stallbræþrum added in a slightly brighter ink and probably different hand --></rubric>
<incipit>Allir þeir menn sem Sannferþugir eru um<ex>m</ex> tiþindi, vita þaþ at Grick landz, ok
Asimenn bẏgþu i fẏrstu norþurAlfuna, ok hőfst þar Tunga Su, er Sijþann dreifþist um óll Lónd,
formaþur þessa főlks hiet Őþinn</incipit>
<explicit>Sturlgur varþ ElliDþur, Dógum Friþfrőþa kongz.</explicit>
<finalRubric>ok likur her Sógu Sturlgz Starfsama eptir kolbeins Reikia bok Skrifaþre.</finalRubric>
<filiation>
<p>Possibly a copy of <ref type="ms" target="#Papp-8vo-nr-7" ana="#antigraph">Stock. Isl. papp. 8vo nr. 7</ref>.</p>
</filiation>
<note>28 chapters.</note>
<bibl/>
</msItem>
<msItem n="13" class="fas">
<locus from="396r:1" to="440v:27">396r-440v</locus>
<title ref="#ssst" type="uniform">Sörla saga sterka</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Hier Hefur Søgu Aff Sørla Sterka</rubric>
<rubric>I Cap. Fr Børnom Erlings Upplendinga Köngs.</rubric>
<incipit>J þann Tïma þä er Hälfdan kőngur Brónu főstri reþi Sviþiőþ, Setti hann Kastő mäg Sinn fẏrir
Eingland.</incipit>
<explicit>enn Hógni giórdþi þőrir aþ Jarli ok Slitu þeir fostbræþur ok þorir alldrej vinttu sina
meþann þeir lifþu</explicit>
<finalRubric>ok endast her nu Sőrla Saga.</finalRubric>
<filiation>
<p>Copy of <ref type="ms" target="#Papp-8vo-nr-7" ana="#antigraph">Stock. Isl. papp. 8vo nr. 7</ref>.</p>
</filiation>
<note>Version B. 26 chapters.</note>
<note>There are two endings; the story ends on fol. <locus>439v</locus>, but the content of fol.
<locus>439r-v</locus> is repeated in a different script on the following leaf.</note>
<note>According to Gödel <bibl><ref>Fornnorsk-isländsk litteratur i Sverige I</ref><!--<biblScope
type="pp">295</biblScope>--></bibl>, the manuscript's last item ought to be <ref>Hálfdanar
saga Eysteinssonar</ref>. However, this saga is now contained in <ref type="ms">Stock. Isl.
papp. fol. nr 62</ref>. It seems likely that <ref>Stock. Isl. papp. fol. nr 62</ref> was once
part of Stock. Isl. papp. fol. nr 56.</note>
<bibl/>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc material="chart">
<support>
<num type="front-flyleaf" value="5"/>
<num type="book-block" value="441"/>
<num type="back-flyleaf" value="2"/>
<dimensions type="leaf">
<height unit="mm" quantity="330"/>
<width unit="mm" quantity="210"/>
</dimensions>
<watermark ana="#yes">Paper with different watermarks: a jester with three circles above his
head; two lions holding an emblem; a lion within a decorated circle. Fols
<locus>342-343</locus> have a different watermark and were probably added at a later
point. On fol. <locus>11r</locus> the watermark is drawn with pencil.</watermark>
<note>Fols. <locus>35v-36v, 143v, 177r-v, 197v, 331v, 353v, 395v</locus> are blank.</note>
</support>
<foliation ana="#fol">Each tenth leaf is foliated in pencil in the top-outer corners, starting with fol. 1,
in addition to either the first or the last leaf of an item. Fol. <locus>144</locus> was
wrongly foliated as fol. 145, and all subsequent leaves are misnumbered. Fols. <locus>1-35</locus> are also
paginated in the top-outer corners, and there are other, rather random paginations in the
outer-bottom corners on some of the front fly-leaves and first few pages.</foliation>
<!-- <collation>
<p>The manuscript consists of 48 quires. Most quires consist of conjoint bifolia, often 5
bifolia per quire. The quires are numbered in pencil at the inner bottom corner of the
last leaf. Quire structure: <list>
<item>I: fols. <locus>1-3</locus> (1, 2, 3,)</item>
<item>II: fols. <locus>4-10</locus> (4+7, 5+6, 8, 9, 10)</item>
<item>III: fols. <locus>11-20</locus></item>
<item>IV: fols. <locus>21-30</locus></item>
<item>V: fols. <locus>31-36</locus></item>
<item>VI: fols. <locus>37-46</locus></item>
<item>VII: fols. <locus>47-56</locus></item>
<item>VIII: fols. <locus>57-66</locus></item>
<item>IX: fols. <locus>67-76</locus></item>
<item>X: fols. <locus>77-86</locus></item>
<item>XI: fols. <locus>87-96</locus></item>
<item>XII: fols. <locus>97-106</locus></item>
<item>XIII: fols. <locus>107-116</locus></item>
<item>XIV: fols. <locus>117-122</locus></item>
<item>XV: fols. <locus>123-131</locus> (123, 124+131, 125+130, 126+129, 127+128)</item>
<item>XVI: fols. <locus>132-143</locus> (132, 133, 134+143, 135+142, 136+141, 137+140,
138+139)</item>
<item>XVII: fols. <locus>144-153</locus></item>
<item>XVIII: fols. <locus>154-163</locus></item>
<item>XIX: fols. <locus>164-173</locus></item>
<item>XX: fols. <locus>174-177</locus></item>
<item>XXI: fols. <locus>178-187</locus></item>
<item>XXII: fols. <locus>188-197</locus></item>
<item>XXIII: fols. <locus>198-207</locus></item>
<item>XXIV: fols. <locus>208-217</locus></item>
<item>XXV: fols. <locus>218-227</locus></item>
<item>XXVI: fols. <locus>228-237</locus></item>
<item>XXVII: fols. <locus>238-247</locus></item>
<item>XXVIII: fols. <locus>248-257</locus></item>
<item>XXIX: fols. <locus>258-267</locus></item>
<item>XXX: fols. <locus>268-277</locus></item>
<item>XXXI: fols. <locus>278-287</locus></item>
<item>XXXII: fols. <locus>288-297</locus></item>
<item>XXXIII: fols. <locus>298-307</locus></item>
<item>XXXIV: fols. <locus>308-317</locus></item>
<item>XXXV: fols. <locus>318-327</locus></item>
<item>XXXVI: fols. <locus>328-331</locus></item>
<item>XXXVII: fols. <locus>332-341</locus></item>
<item>XXXVIII: fols. <locus>342-343</locus></item>
<item>XXXIX: fols. <locus>344-353</locus></item>
<item>XL: fols. <locus>354-363</locus></item>
<item>XLI: fols. <locus>364-373</locus></item>
<item>XLII: fols. <locus>374-383</locus> (374+383, 375+382, 376+377, 378+381,
379+380)</item>
<item>XLIII: fols. <locus>384-395</locus></item>
<item>XLIV: fols. <locus>396-405</locus></item>
<item>XLV: fols. <locus>406-415</locus></item>
<item>XLVI: fols. <locus>416-425</locus></item>
<item>XLVII: fols. <locus>426-435</locus> (426, 427+434, 428+433, 429+432, 430+431,
435) 426+435 originally conjoint, but due to wear and tear now separate, 435 is
glued to 436 at the spine)</item>
<item>XLVIII: fols. <locus>436-440</locus> (436, 437, 438+439, 440)</item>
</list></p></collation>-->
<condition ana="#good">The corners of the leaves are brittle and some are dog-eared and torn,
although with no loss of text. Fols. <locus>1-2</locus> were added to the manuscript later to
fill a lacuna. Fol. <locus>3r</locus> is darker than other pages, probably because it was the
foremost page for some time before the lacuna was filled with fols. 1-2 and before the
manuscript was bound. The blank bottom half of fol. <locus>331</locus> and the lower parts of
fols. <locus>340 and 341</locus> (with loss of text) were replaced with leaves in contemporary
times because of damage. The torn inner corner of fol. <locus>344</locus> is glued to the
leaf, with minor loss of text. On fol. <locus>432</locus> there is a tiny burn hole in the
blank outer margin.</condition>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout ana="#verse-separate" columns="2" writtenLines="26 42">
<num type="wpl" atLeast="3" atMost="9"/>
<dimensions type="written">
<height unit="mm" quantity="270"/>
<width unit="mm" quantity="80"/>
</dimensions>
<note>Planned to be written in two columns, but only the inner column contains text. The outer
column was left blank, presumably for a translation. Written area folded and sometimes
grooved vertically down the middle.</note>
<note>Initials usually run over two lines, but sometimes over one or three. Lines for chapter
headings sometimes grooved.</note>
<catchwords ana="#yes">Catchwords with a flourish on all pages except at the end of an
item.</catchwords>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc hands="4">
<handNote scribeRef="#ArnJon020" script="unknown" scope="major"><name type="person">Arngrímur Jónsson</name> wrote fols.
<locus>3r-440v</locus>. N.B. not the famous author.</handNote>
<!-- HelJon005 = Helgi Ólafsson ...? Seems unlikely -->
<handNote scribeRef="#HelJon005" script="unknown" scope="minor"><name type="person">Helgi Ólafsson</name> wrote
fols. <locus>1r-2v</locus>.</handNote>
<handNote scope="minor" scribeRef="unknown" script="unknown">Fols. 341-342 written by 'Scribe 3'</handNote>
<handNote scope="minor" scribeRef="unknown" script="unknown">Fol. 440r-v written by 'Scribe 4'</handNote>
</handDesc>
<decoDesc ana="#low">
<decoNote>Decorated initials.</decoNote>
</decoDesc>
<additions ana="#high">
<p>A lot of corrections to the spelling and grammar have been made, mostly þ in medial and final
position were corrected to d, or ll to rl, or e to je/ie (e.g. þer to þjer/þier). Sometimes a
reading was crossed out and a variant reading added by a different hand (<name type="person">Guðmundur Ólafsson</name> - based on a comparison of the correction on fol. 417v:14 in
chapter 12 with corresponding text passage in R 706), or an omitted word or phrase was added.</p>
<p>On the fifth front fly-leaf a table of contents is added.</p>
<p>Fol. <locus>30v</locus>, outer-bottom corner: <q xml:lang="is">gudfad<supplied reason="damage">er</supplied>
<gap reason="damage"/>
Sonun</q>.</p>
<p>Fol. <locus>49r</locus>, next to a verse: <q xml:lang="la">Vide caput ante
ieders.
</q>.</p>
<p>Fol. <locus>64v</locus>, bottom margin in a young hand in pencil: <q xml:lang="is">Grunds Gárad
gnipar Lund</q></p>
<p>On fols. <locus>76r, 97r, 98r, 98v, 99v, 101v, 103r, 105v, 106r, 106v, 107v, 108r, 109r, 111r,
116v</locus> chapter beginnings and/or headings have been added, probably by the scribe.</p>
<p>In many instances marks have been made in the margins to draw attention to some text passages or
words, e.g. weapons or place names.</p>
<p>Fol. <locus>77r</locus>, right margin: <q xml:lang="is">NB Vid Sörlers saga star Sviþiod.
ergo skáne</q>, in reference to Danmórk in incipit of the item and fol. <locus>396r</locus>,
right margin in pencil: <q xml:lang="la">vide dest saga sup i danndf, ergo
skane</q>, in reference to Sviþiod in incipit.</p>
<p>Fol. <locus>96v</locus>, bottom margin: <q xml:lang="is">Hafe s þóck, er las: þeir Heidur,
er Hlijddu.</q></p>
<p>Fol. <locus>174r</locus>, right margin: <q xml:lang="is">ung eru ung
un</q>.</p>
<p>Fol. <locus>184v</locus>, left margin next to a verse: <q xml:lang="se">Rhythmi: . _ _ _</q>.</p>
<p>Fol. <locus>353v</locus>: <q xml:lang="is">herpu</q>.</p>
<p>Fol. <locus>360r</locus>, right margin: <q xml:lang="se">ad faderi faderi som gud
gefni</q>.</p>
<p>Fol. <locus>380r</locus>, right margin in pencil: <q xml:lang="se">her slutar 7, 8vo</q>, in
reference to <ref>Stock. Isl. papp. 8vo nr. 7</ref></p>
</additions>
<bindingDesc>
<binding ana="#plain" contemporary="false">
<p>Previously bound in grey cardboard. The front and back were incorporated into the new binding and are
now the second front fly-leaf and second-last back fly-leaf respectively. The new binding is
also a cardboard binding, covered with marbled paper and with leather spine and corners. The
shelfmark is embossed in golden letters on red background on the otherwise ivory-coloured
spine with gold decoration: <q xml:lang="la">COD. ISLANDICA - PAPP. FOL. N:o
56</q>.<!-- Size of binding: <dimensions>
<height>342</height>
<width>248</width>
<depth>96</depth>
</dimensions>-->
A small slip of paper is inserted between fols. <locus>56 and 57</locus> reading: <q xml:lang="is">Sagan af Þorsteine Bæiarmagn.</q> A small slip of paper is glued onto the top-outer
margin of fol. <locus>97r</locus>, reading: <q xml:lang="is">Sagan af Eigli Einhendta.</q> A
small slip of paper is glued to the top-outer margin of fol. <locus>144r</locus>, reading: <q xml:lang="is">Blomsturvalla.</q> A small slip of paper is glued to the blank outer column of fol.
<locus>179r</locus>, reading: <q xml:lang="is">Sagan a<supplied reason="damage">f Eigli</supplied>
Einhendta.</q></p>
</binding>
</bindingDesc>
<accMat> </accMat>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origDate notBefore="1683" notAfter="1691"/>
<origPlace key="SE">Sweden, presumably Stockholm.</origPlace>
</origin>
</history>
<!--<additional>
<listBibl>
<bibl>Gödel, <ref>Katalog</ref><biblScope type="pp">165-168</biblScope></bibl>
<bibl>Gödel, <ref>Fornnorsk-isländsk litteratur i Sverige I</ref><biblScope type="pp"
>295</biblScope></bibl>
<bibl>Möbius, <ref>Blómstrvallasaga</ref>1855<biblScope type="pp">xxi</biblScope></bibl>
</listBibl>
</additional>-->
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2010-07-07" who="#SH">Proof-read and compared with original.</change>
<change when="2013-04-03" who="#PTL">Sylvia Hufnagel's description adapted, with manuscript, for the Fornaldarsögur
project template.</change>
<change when="2016-08-02" who="TR">Corrected @class errors</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile>
<surface/>
</facsimile>
</TEI>
RDF
json
{
"@context": "https://fasnl.net/res/fasnl-context.json",
"@type": "CuratedHolding",
"id": "manuscript:0e1af07c-a082-49f1-b3ef-fe84645e09f2",
"_label": "Papp. fol. nr. 56",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300028569",
"type": "Type",
"_label": "manuscript"
}
],
"identified_by": [
{
"id": "manuscript:0e1af07c-a082-49f1-b3ef-fe84645e09f2",
"type": "Identifier",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300312355",
"type": "Type",
"_label": "shelfmark"
}
],
"content": "Papp. fol. nr. 56"
}
],
"current_or_former_curator": [
"repository:d2452986-8258-4f15-9a7f-0a87f841e715"
],
"documents": [
{
"@type": "LinguisticObject",
"id": "saga:42795c10-5e0c-4d2b-b0f4-eee298b36a42",
"_label": "Þorsteins þáttur bæjarmagns",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417585",
"type": "Type",
"_label": "Literature"
}
],
"identified_by": [
{
"id": "saga:42795c10-5e0c-4d2b-b0f4-eee298b36a42",
"type": "Identifier",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417204",
"type": "Type",
"_label": "Title"
}
],
"content": "Þorsteins þáttur bæjarmagns"
}
]
},
{
"@type": "LinguisticObject",
"id": "saga:0aece200-785a-4537-980f-290ccfe9d497",
"_label": "Friðþjófs saga",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417585",
"type": "Type",
"_label": "Literature"
}
],
"identified_by": [
{
"id": "saga:0aece200-785a-4537-980f-290ccfe9d497",
"type": "Identifier",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417204",
"type": "Type",
"_label": "Title"
}
],
"content": "Friðþjófs saga"
}
]
},
{
"@type": "LinguisticObject",
"id": "saga:4fe73c84-ccc6-461a-b12a-32a89fd0c8f2",
"_label": "Illuga saga Gríðarfóstra",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417585",
"type": "Type",
"_label": "Literature"
}
],
"identified_by": [
{
"id": "saga:4fe73c84-ccc6-461a-b12a-32a89fd0c8f2",
"type": "Identifier",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417204",
"type": "Type",
"_label": "Title"
}
],
"content": "Illuga saga Gríðarfóstra"
}
]
},
{
"@type": "LinguisticObject",
"id": "saga:6f7b7d3b-bed0-4fc9-9fd5-cd55f521c1ea",
"_label": "Egils saga einhenda og Ásmundar berserkjabana",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417585",
"type": "Type",
"_label": "Literature"
}
],
"identified_by": [
{
"id": "saga:6f7b7d3b-bed0-4fc9-9fd5-cd55f521c1ea",
"type": "Identifier",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417204",
"type": "Type",
"_label": "Title"
}
],
"content": "Egils saga einhenda og Ásmundar berserkjabana"
}
]
},
{
"@type": "LinguisticObject",
"id": "saga:ee2fbfb8-a6fe-4cf7-9a20-73d92250dfe2",
"_label": "Hálfdanar saga Brönufóstra",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417585",
"type": "Type",
"_label": "Literature"
}
],
"identified_by": [
{
"id": "saga:ee2fbfb8-a6fe-4cf7-9a20-73d92250dfe2",
"type": "Identifier",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417204",
"type": "Type",
"_label": "Title"
}
],
"content": "Hálfdanar saga Brönufóstra"
}
]
},
{
"@type": "LinguisticObject",
"id": "saga:19c6f98f-dade-4494-9bea-76f2e1fed8bb",
"_label": "Sturlaugs saga starfsama",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417585",
"type": "Type",
"_label": "Literature"
}
],
"identified_by": [
{
"id": "saga:19c6f98f-dade-4494-9bea-76f2e1fed8bb",
"type": "Identifier",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417204",
"type": "Type",
"_label": "Title"
}
],
"content": "Sturlaugs saga starfsama"
}
]
},
{
"@type": "LinguisticObject",
"id": "saga:cccfda88-edc6-4c35-bde8-376e1eda31b4",
"_label": "Sörla saga sterka",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417585",
"type": "Type",
"_label": "Literature"
}
],
"identified_by": [
{
"id": "saga:cccfda88-edc6-4c35-bde8-376e1eda31b4",
"type": "Identifier",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300417204",
"type": "Type",
"_label": "Title"
}
],
"content": "Sörla saga sterka"
}
]
}
]
}
ttl
@prefix aat: <http://vocab.getty.edu/aat/> .
@prefix crm: <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/> .
@prefix manuscript: <https://fasnl.net/id/manuscript/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix repository: <https://fasnl.net/id/repository/> .
@prefix saga: <https://fasnl.net/id/saga/> .
aat:300028569 a crm:E55_Type ;
rdfs:label "manuscript" .
aat:300312355 a crm:E55_Type ;
rdfs:label "shelfmark" .
manuscript:0e1af07c-a082-49f1-b3ef-fe84645e09f2 a crm:E42_Identifier,
crm:E78_Curated_Holding ;
rdfs:label "Papp. fol. nr. 56" ;
crm:P109_has_current_or_former_curator repository:d2452986-8258-4f15-9a7f-0a87f841e715 ;
crm:P190_has_symbolic_content "Papp. fol. nr. 56" ;
crm:P1_is_identified_by manuscript:0e1af07c-a082-49f1-b3ef-fe84645e09f2 ;
crm:P2_has_type aat:300028569,
aat:300312355 ;
crm:P70_documents saga:0aece200-785a-4537-980f-290ccfe9d497,
saga:19c6f98f-dade-4494-9bea-76f2e1fed8bb,
saga:42795c10-5e0c-4d2b-b0f4-eee298b36a42,
saga:4fe73c84-ccc6-461a-b12a-32a89fd0c8f2,
saga:6f7b7d3b-bed0-4fc9-9fd5-cd55f521c1ea,
saga:cccfda88-edc6-4c35-bde8-376e1eda31b4,
saga:ee2fbfb8-a6fe-4cf7-9a20-73d92250dfe2 .
saga:0aece200-785a-4537-980f-290ccfe9d497 a crm:E33_Linguistic_Object,
crm:E42_Identifier ;
rdfs:label "Friðþjófs saga" ;
crm:P190_has_symbolic_content "Friðþjófs saga" ;
crm:P1_is_identified_by saga:0aece200-785a-4537-980f-290ccfe9d497 ;
crm:P2_has_type aat:300417204,
aat:300417585 .
saga:19c6f98f-dade-4494-9bea-76f2e1fed8bb a crm:E33_Linguistic_Object,
crm:E42_Identifier ;
rdfs:label "Sturlaugs saga starfsama" ;
crm:P190_has_symbolic_content "Sturlaugs saga starfsama" ;
crm:P1_is_identified_by saga:19c6f98f-dade-4494-9bea-76f2e1fed8bb ;
crm:P2_has_type aat:300417204,
aat:300417585 .
saga:42795c10-5e0c-4d2b-b0f4-eee298b36a42 a crm:E33_Linguistic_Object,
crm:E42_Identifier ;
rdfs:label "Þorsteins þáttur bæjarmagns" ;
crm:P190_has_symbolic_content "Þorsteins þáttur bæjarmagns" ;
crm:P1_is_identified_by saga:42795c10-5e0c-4d2b-b0f4-eee298b36a42 ;
crm:P2_has_type aat:300417204,
aat:300417585 .
saga:4fe73c84-ccc6-461a-b12a-32a89fd0c8f2 a crm:E33_Linguistic_Object,
crm:E42_Identifier ;
rdfs:label "Illuga saga Gríðarfóstra" ;
crm:P190_has_symbolic_content "Illuga saga Gríðarfóstra" ;
crm:P1_is_identified_by saga:4fe73c84-ccc6-461a-b12a-32a89fd0c8f2 ;
crm:P2_has_type aat:300417204,
aat:300417585 .
saga:6f7b7d3b-bed0-4fc9-9fd5-cd55f521c1ea a crm:E33_Linguistic_Object,
crm:E42_Identifier ;
rdfs:label "Egils saga einhenda og Ásmundar berserkjabana" ;
crm:P190_has_symbolic_content "Egils saga einhenda og Ásmundar berserkjabana" ;
crm:P1_is_identified_by saga:6f7b7d3b-bed0-4fc9-9fd5-cd55f521c1ea ;
crm:P2_has_type aat:300417204,
aat:300417585 .
saga:cccfda88-edc6-4c35-bde8-376e1eda31b4 a crm:E33_Linguistic_Object,
crm:E42_Identifier ;
rdfs:label "Sörla saga sterka" ;
crm:P190_has_symbolic_content "Sörla saga sterka" ;
crm:P1_is_identified_by saga:cccfda88-edc6-4c35-bde8-376e1eda31b4 ;
crm:P2_has_type aat:300417204,
aat:300417585 .
saga:ee2fbfb8-a6fe-4cf7-9a20-73d92250dfe2 a crm:E33_Linguistic_Object,
crm:E42_Identifier ;
rdfs:label "Hálfdanar saga Brönufóstra" ;
crm:P190_has_symbolic_content "Hálfdanar saga Brönufóstra" ;
crm:P1_is_identified_by saga:ee2fbfb8-a6fe-4cf7-9a20-73d92250dfe2 ;
crm:P2_has_type aat:300417204,
aat:300417585 .
aat:300417204 a crm:E55_Type ;
rdfs:label "Title" .
aat:300417585 a crm:E55_Type ;
rdfs:label "Literature" .
xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rdf:RDF
xmlns:crm="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/"
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
>
<crm:E33_Linguistic_Object rdf:about="https://fasnl.net/id/saga/4fe73c84-ccc6-461a-b12a-32a89fd0c8f2">
<rdf:type rdf:resource="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E42_Identifier"/>
<rdfs:label>Illuga saga Gríðarfóstra</rdfs:label>
<crm:P2_has_type>
<crm:E55_Type rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300417585">
<rdfs:label>Literature</rdfs:label>
</crm:E55_Type>
</crm:P2_has_type>
<crm:P2_has_type>
<crm:E55_Type rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300417204">
<rdfs:label>Title</rdfs:label>
</crm:E55_Type>
</crm:P2_has_type>
<crm:P190_has_symbolic_content>Illuga saga Gríðarfóstra</crm:P190_has_symbolic_content>
<crm:P1_is_identified_by rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/4fe73c84-ccc6-461a-b12a-32a89fd0c8f2"/>
</crm:E33_Linguistic_Object>
<crm:E33_Linguistic_Object rdf:about="https://fasnl.net/id/saga/ee2fbfb8-a6fe-4cf7-9a20-73d92250dfe2">
<rdf:type rdf:resource="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E42_Identifier"/>
<rdfs:label>Hálfdanar saga Brönufóstra</rdfs:label>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417585"/>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417204"/>
<crm:P190_has_symbolic_content>Hálfdanar saga Brönufóstra</crm:P190_has_symbolic_content>
<crm:P1_is_identified_by rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/ee2fbfb8-a6fe-4cf7-9a20-73d92250dfe2"/>
</crm:E33_Linguistic_Object>
<crm:E33_Linguistic_Object rdf:about="https://fasnl.net/id/saga/6f7b7d3b-bed0-4fc9-9fd5-cd55f521c1ea">
<rdf:type rdf:resource="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E42_Identifier"/>
<rdfs:label>Egils saga einhenda og Ásmundar berserkjabana</rdfs:label>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417585"/>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417204"/>
<crm:P190_has_symbolic_content>Egils saga einhenda og Ásmundar berserkjabana</crm:P190_has_symbolic_content>
<crm:P1_is_identified_by rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/6f7b7d3b-bed0-4fc9-9fd5-cd55f521c1ea"/>
</crm:E33_Linguistic_Object>
<crm:E33_Linguistic_Object rdf:about="https://fasnl.net/id/saga/cccfda88-edc6-4c35-bde8-376e1eda31b4">
<rdf:type rdf:resource="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E42_Identifier"/>
<rdfs:label>Sörla saga sterka</rdfs:label>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417585"/>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417204"/>
<crm:P190_has_symbolic_content>Sörla saga sterka</crm:P190_has_symbolic_content>
<crm:P1_is_identified_by rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/cccfda88-edc6-4c35-bde8-376e1eda31b4"/>
</crm:E33_Linguistic_Object>
<crm:E33_Linguistic_Object rdf:about="https://fasnl.net/id/saga/0aece200-785a-4537-980f-290ccfe9d497">
<rdf:type rdf:resource="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E42_Identifier"/>
<rdfs:label>Friðþjófs saga</rdfs:label>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417585"/>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417204"/>
<crm:P190_has_symbolic_content>Friðþjófs saga</crm:P190_has_symbolic_content>
<crm:P1_is_identified_by rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/0aece200-785a-4537-980f-290ccfe9d497"/>
</crm:E33_Linguistic_Object>
<crm:E33_Linguistic_Object rdf:about="https://fasnl.net/id/saga/42795c10-5e0c-4d2b-b0f4-eee298b36a42">
<rdf:type rdf:resource="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E42_Identifier"/>
<rdfs:label>Þorsteins þáttur bæjarmagns</rdfs:label>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417585"/>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417204"/>
<crm:P190_has_symbolic_content>Þorsteins þáttur bæjarmagns</crm:P190_has_symbolic_content>
<crm:P1_is_identified_by rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/42795c10-5e0c-4d2b-b0f4-eee298b36a42"/>
</crm:E33_Linguistic_Object>
<crm:E78_Curated_Holding rdf:about="https://fasnl.net/id/manuscript/0e1af07c-a082-49f1-b3ef-fe84645e09f2">
<rdf:type rdf:resource="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E42_Identifier"/>
<rdfs:label>Papp. fol. nr. 56</rdfs:label>
<crm:P2_has_type>
<crm:E55_Type rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300028569">
<rdfs:label>manuscript</rdfs:label>
</crm:E55_Type>
</crm:P2_has_type>
<crm:P2_has_type>
<crm:E55_Type rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300312355">
<rdfs:label>shelfmark</rdfs:label>
</crm:E55_Type>
</crm:P2_has_type>
<crm:P190_has_symbolic_content>Papp. fol. nr. 56</crm:P190_has_symbolic_content>
<crm:P1_is_identified_by rdf:resource="https://fasnl.net/id/manuscript/0e1af07c-a082-49f1-b3ef-fe84645e09f2"/>
<crm:P109_has_current_or_former_curator rdf:resource="https://fasnl.net/id/repository/d2452986-8258-4f15-9a7f-0a87f841e715"/>
<crm:P70_documents rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/42795c10-5e0c-4d2b-b0f4-eee298b36a42"/>
<crm:P70_documents rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/0aece200-785a-4537-980f-290ccfe9d497"/>
<crm:P70_documents rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/4fe73c84-ccc6-461a-b12a-32a89fd0c8f2"/>
<crm:P70_documents rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/6f7b7d3b-bed0-4fc9-9fd5-cd55f521c1ea"/>
<crm:P70_documents rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/ee2fbfb8-a6fe-4cf7-9a20-73d92250dfe2"/>
<crm:P70_documents>
<crm:E33_Linguistic_Object rdf:about="https://fasnl.net/id/saga/19c6f98f-dade-4494-9bea-76f2e1fed8bb">
<rdf:type rdf:resource="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E42_Identifier"/>
<rdfs:label>Sturlaugs saga starfsama</rdfs:label>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417585"/>
<crm:P2_has_type rdf:resource="http://vocab.getty.edu/aat/300417204"/>
<crm:P190_has_symbolic_content>Sturlaugs saga starfsama</crm:P190_has_symbolic_content>
<crm:P1_is_identified_by rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/19c6f98f-dade-4494-9bea-76f2e1fed8bb"/>
</crm:E33_Linguistic_Object>
</crm:P70_documents>
<crm:P70_documents rdf:resource="https://fasnl.net/id/saga/cccfda88-edc6-4c35-bde8-376e1eda31b4"/>
</crm:E78_Curated_Holding>
</rdf:RDF>