• Þjalar-Jóns saga

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-model href="http://fasnl.net/xml/FASNL_msDesc_v1.1.rnc" type="application/relax-ng-compact-syntax"?><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>Säfstaholmssamlingen I Papp. 3</title>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <authority>Nordisk Forskningsinstitut, Københavns Universitet</authority>
            <availability status="free"><licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
               Distributed by the University of Copenhagen under a Creative Commons Attribution-ShareAlike
               3.0 Unported License.</licence></availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc xml:id="Safstaholmssamlingen-I-Papp-3" xml:lang="en">
               <msIdentifier>
                  <repository ref="#RAS">Riksarkivet, Stockholm</repository>
                  <idno>Säfstaholmssamlingen I Papp. 3</idno>
               </msIdentifier>
               <msContents>
                  <msItem n="1" class="kon">
                     <locus from="1r" to="159r"/>
                     <title type="uniform">Knýtlinga saga</title>
                     <rubric>Knytlinga Sagan Af gambla Götiskan på wårt nu warliga språk öfwersatt af Carl Hagelberg</rubric>
                     <textLang mainLang="sv"/>
                     <note>A note on f. 1v mentions the source, two manuscripts in the Kungliga Antiqvitets Archivum.</note>
                  </msItem>
                  <msItem n="2" class="forns">
                     <locus from="160r" to="174v"/>
                     <title type="uniform">Úlfs saga uggasonar</title>
                     <textLang mainLang="is" otherLangs="sv"/>
                     <note>In two columns, left-hand column Old Norse and right-hand column Swedish translation.</note>
                  </msItem>
                  <msItem n="3" class="fas">
                     <locus from="175r" to="216v"/>
                     <title type="uniform" ref="#jss">Þjalar-Jóns saga</title>
                     <textLang mainLang="is" otherLangs="sv"/>
                     <note>Title on f.175r, text proper begins f.176r</note>
                     <note>In two columns, left-hand column Old Norse and right-hand column Swedish translation.</note>
                  </msItem>
                  <msItem n="4" class="sagnfr">
                     <locus from="218r" to="245v"/>
                     <title type="supplied">Uppsala saga</title>
                     <author role="translator" key="NilDal001">Nils Hufvudson Dal</author>
                     <rubric>K: Hrembres i Giötland och K: Augis i Upsala Saga</rubric>
                     <textLang mainLang="is" otherLangs="sv"/>
                     <note>On f.218r beneath the title is written: <q>Ifrån Isländska öfwersate af N. H. D.</q></note>
                  </msItem>
                  <msItem n="5" class="other"> <!-- prent -->
                     <locus from="248r" to="255v"/>
                     <title type="supplied">Historia von der Königin Disa</title>
                     <rubric>Historia Von der Konigin DISA</rubric>
                     <note>A page of printed text and 7 plates have been pasted in.</note>
                  </msItem>
               </msContents>
               <physDesc>
                  <objectDesc form="codex">
                     <supportDesc material="chart">
                        <support>
                           <num type="front-flyleaf" value="1"/>
                           <num type="book-block" value="255"/>
                           <num type="back-flyleaf" value="1"/>
                           <dimensions type="leaf">
                              <height unit="mm" quantity="310"/>
                              <width unit="mm" atLeast="200" atMost="205"/>
                           </dimensions>
                           <watermark ana="#yes">Various, Maid of Dort, 'Pro Patria HB', crown on pedestal with two lions
                              etc.</watermark>
                        </support>
                        <foliation ana="#contemporary #pag">Begins on f. 2r. and runs from 1-315 alongside Knytlinga saga. It starts
                           again with Ulfs saga and runs from 1-30 following which there is no more pagination.</foliation>
                        <condition ana="#good"/>
                     </supportDesc>
                     <layoutDesc>
                        <layout ana="#verse-separate" columns="1 2" writtenLines="26 35">
                           <num type="wpl" atLeast="5" atMost="8"/>
                           <dimensions type="written">
                              <height unit="mm" quantity="260"/>
                              <width unit="mm" quantity="150"/>
                           </dimensions>
                           <catchwords ana="#yes">For items 1, 3 and 4.</catchwords>
                        </layout>
                     </layoutDesc>
                  </objectDesc>
                  <handDesc hands="2">
                     <handNote scribeRef="#CarHag001" scope="major" script="kurrent">Item 1</handNote>
                     <handNote scribeRef="#GusBon001" scope="minor" script="kurrent">Items 2-4.</handNote>
                  </handDesc>
                  <decoDesc ana="#low">
                     <decoNote>See item 5 - images from books pasted in.</decoNote>
                  </decoDesc>
                  <additions ana="#low">
                     <p>In the inner front cover there has been written: <q>Säfstahalmssaml. 3.</q> in pencil.</p>
                     <p>On the first flyleaf there is a list of contents.</p>
                     <p>A note has been pasted in upon f. 219r describing Nils Hufvedson Dal's translation of this saga.</p>
                  </additions>
                  <bindingDesc>
                     <binding ana="#moderate" contemporary="true">
                        <p>The volume is colourful marbelled paper on cardboard boards. The spine and corners are covered in white
                           parchment. On the spine the following has been written in ink: <q>Knytlinga Saga etc. 2 Ulf Uggason 3
                              Þialar Jons 4. K. Krembres oc K. Augis Sagor</q>. On two white labels below is printed: <q>3</q> and
                              <q>F.3</q>. Something else has been written in ink below but is partly illegible: <q>Historie um den
                              Konunginn Desse...?</q>. The fore-edge is speckled red.</p>
                     </binding>
                  </bindingDesc>
               </physDesc>
               <history>
                  <origin>
                     <origDate notBefore="1700" notAfter="1799"/>
<!--                     <origPlace key=""/>-->
                  </origin>
                  <provenance>
                     <name type="person" role="owner" key="GusBon001">Gustav Bonde</name>
                  </provenance>
               </history>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <revisionDesc>
         <change when="2011-04-20T19:52:20.934+02:00" who="#EAH">Auto-generated from FASNL bibliography data</change>
         <change when="2011-05-06T17:55:17.895+02:00" who="#EAH"> Introduced repository auth file. Updated repository element
            pointing, adding @ref and removing @key. </change>
         <change when="2013-04-09" who="#PTL">Completed details in Stockholm with manuscript.</change>
         <change when="2016-08-03" who="TR">Corrected @class errors</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <facsimile>
      <surface/>
   </facsimile>
   <text>
      <body>
         <p/>
      </body>
   </text>
</TEI>