https://fasnl.net/id/manuscript/e372b24d-e520-417e-b2cd-53137399ed1b
shelfmark
SÁM 72
XML manuscript description
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://fasnl.net/xml/FASNL_msDesc_v1.1.rnc" type="application/relax-ng-compact-syntax"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
<teiHeader type="text">
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>SÁM 72</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Nordisk Forskningsinstitut, Københavns Universitet</authority>
<availability status="free"><licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
Distributed by the University of Copenhagen under a Creative Commons Attribution-ShareAlike
3.0 Unported License.</licence></availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc xml:id="SAM-72-en" xml:lang="en">
<msIdentifier>
<repository ref="#AMIS">Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Reykjavík</repository>
<idno>SÁM 72</idno>
</msIdentifier>
<msContents>
<titlePage ana="#contemporary">
<titlePart>Edda Sæmundar prests hins fróða.</titlePart>
<titlePart>Nú að nýju skrifuð af Árna Böðvarssyni, anno
1743.</titlePart>
<titlePart>Edda Íslendinga.</titlePart>
<titlePart>Samanskrifuð af spakvitrum Íslands fræðimeistara, Snorra
Sturlusyni, með ágætum formála Guðmundar Andréssonar.</titlePart>
<titlePart>Nú að nýju skrifuð af Árna Böðvarssyni, anno
1743.</titlePart>
<note>Two title pages.</note>
</titlePage>
<msItem n="1" class="edd"> <!-- edd bokmfr -->
<locus from="3r" to="82v">3r-82v</locus>
<author key="SnoStu001">Snorri Sturluson</author>
<title type="uniform">Edda</title>
<title type="parallel">Snorra-Edda</title>
<textLang mainLang="is" otherLangs="is"/>
<rubric>Edda Íslendinga</rubric>
<note>Additional items at the end.</note>
<msItem n="1.1" class="bokmfr"> <!-- edd -->
<locus from="3r" to="82v">3r-82v</locus>
<title type="supplied">Fyrri partur Eddu</title>
<note>Introduction, Gylfaginning and on Snorri Sturluson.</note>
<msItem n="1.1.1" class="formal">
<locus from="3r" to="11v">3r-11v</locus>
<title type="supplied">Formáli Guðmundar Andréssonar</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Formáli Snorra-Eddu samsettur af Guðmundi Andréssyni</rubric>
<author key="GudAnd001">Guðmundur Andrésson</author>
<incipit>Þrennar finnast meiningar um það hvaðan Eddunafn hafi sín rök
</incipit>
<explicit>eftir fyrirsögn og formála sjálfs authoris Eddu, Snorra
Sturlusonar</explicit>
</msItem>
<msItem n="1.1.2" class="formal">
<locus from="12r" to="12r">12r</locus>
<title type="supplied">Formáli Magnúsar Ólafssonar</title>
<textLang mainLang="is"/>
<author key="MagOla002">Magnús Ólafsson</author>
<rubric>Edda Islandorum Anno Christi M.CC.XV. Primum conscripta per
Snorronem Sturlæ. Filium Nomophylacem. Hvað Edda sé</rubric>
<incipit>Edda er íþrótt af forndiktuðum fróðra manna dæmisögum og
margfundnum heitum hlutanna,</incipit>
<explicit>birtast með þeim formála eður Pologo sem eftir
fylgir.</explicit>
</msItem>
<msItem n="1.1.3" class="formal">
<locus from="12r" to="17r">12r-17r</locus>
<title type="uniform">Prologus Snorra-Eddu</title>
<textLang mainLang="is"/>
<author key="SnoStu001">Snorri Sturluson</author>
<incipit>Almáttugur Guð skapaði í upphafi himin og jörð og alla þá hluti
sem þeim fylgja</incipit>
<explicit>að þeirra tunga Asíumanna varð eigin tunga um öll þessi
lönd.</explicit>
</msItem>
<msItem n="1.1.4" class="edd"> <!-- edd bokmfr -->
<locus from="17r" to="52r">17r-52r</locus>
<title type="uniform">Gylfaginning</title>
<textLang mainLang="is"/>
<author key="SnoStu001">Snorri Sturluson</author>
<rubric>Gylfaginning kap. 1 eður dæmisaga</rubric>
<incipit>Gylfi kóngur réð þar löndum er nú heitir Svíþjóð</incipit>
<explicit>svo sem sjá má og læra í seinna parti þessarar bókar, sem hér
eftir fylgir.</explicit>
<note>On the bottom of fol.
<locus from="52r" to="52r">52r</locus> i a later note in pencil.</note>
</msItem>
<msItem n="1.1.5" class="bokmfr">
<locus from="52v" to="52v">52v</locus>
<textLang mainLang="la"/>
<title type="supplied">Um Snorra Sturluson</title>
<rubric>Snorre Sturlæ Filius natus eft.</rubric>
<incipit>Anno Christi 1179</incipit>
<explicit>cui nomen erat Urækia.</explicit>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="1.2" class="edd"> <!-- edd bokmfr -->
<locus from="53r" to="77r">53r-77r</locus>
<title type="supplied">Annar partur Eddu</title>
<note>Kenningar, fornvísur.</note>
<msItem n="1.2.1" class="edd"> <!-- edd bokmfr -->
<locus from="53" to="76r">53r-76r</locus>
<title type="supplied">Um kenningar</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Um kenningar</rubric>
<incipit>Í hinum fyrra partinum voru ritaðar þær frásögur af hvörjum
teknar eru að fornu og nýju</incipit>
<explicit>Þang eður þara má kenna gras eður skóg sjóar eður fjöru eður
skerja. Item eng sjóar. Fínís. Fínis.</explicit>
<colophon>Nú eru kenningar hér skrifaðar en kunni nokkuð til að vanta má
síðar inn setja. Enda eg svo þessa bók þann 19. january anno 1743.
Árni Böðvarsson.</colophon>
<note>The colophon is on fol. <locus from="76r" to="76r">76r</locus>.
</note>
</msItem>
<msItem n="1.2.2" class="kvad"> <!-- fornkv -->
<locus from="76v" to="77r">76v-77r</locus>
<title type="supplied">Nokkrar fornvísur</title>
<textLang mainLang="is"/>
<note>On the otherwise blank leaf <locus from="77v" to="77v">77v</locus>is written: <q>Þessa bók á eg undirskrifaður með réttu og hún er mér
heimiluð af hennar réttum eiganda mr. <name type="person">Jóni
Sigurðssyni</name>, <name type="place">Hörðubóli</name> þann
<date when="1832-06-12" instant="false">12. júní 1832.</date> <gap/> J.
Grímsson.</q><q>Þessa bók Snorra- og Sæmundar-Eddur á eg
undirskrifaður, J Grímsson 1832.</q></note>
</msItem>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="2" defective="true" class="edd"> <!-- edd hetkv -->
<locus from="78r" to="135v">78r-135v</locus>
<title type="uniform">Sæmundar Edda</title>
<title type="parallel">Sæmundar Edda hins fróða</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Edda Sæmundar prests hins fróða</rubric>
<note>A leaf or leaves seem to be missing in between <locus from="132v" to="133r">132v-133r</locus>.</note>
<msItem n="2.1" class="edd"> <!-- edd hetkv -->
<locus from="78r" to="82r">78r-82r</locus>
<title type="supplied">Heiti</title>
<msItem n="2.1.1" class="edd"> <!-- edd hetkv -->
<locus from="78r" to="78v">78r-78v</locus>
<title type="supplied">Óðinn; heiti hans, ætt og uppruni</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Hér segir fyrst um ætt Óðins frá Trojumönnum</rubric>
</msItem>
<msItem n="2.1.2" class="edd"> <!-- edd hetkv -->
<locus from="79r" to="79v">79r-79v</locus>
<title type="supplied">Ásar og ásynjur</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Hér uppskrifast ásar og ásynjur</rubric>
</msItem>
<msItem n="2.1.3" class="edd"> <!-- edd hetkv -->
<locus from="80r" to="80r">80r</locus>
<title type="supplied">Nöfn goða og gyðja</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Hér skrifast nöfn heiðingjanna</rubric>
</msItem>
<msItem n="2.1.4" class="edd"> <!-- edd hetkv -->
<locus from="80v" to="80v">80v</locus>
<title type="supplied">Nornanöfn</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Nornanöfn</rubric>
</msItem>
<msItem n="2.1.5" class="edd"> <!-- edd hetkv -->
<locus from="80v" to="81r">80v-81r</locus>
<title type="supplied">Dverganöfn</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Dverganöfn</rubric>
</msItem>
<msItem n="2.1.6" class="edd"> <!-- edd hetkv -->
<locus from="81r" to="81r">81r</locus>
<title type="supplied">Sverðaheiti</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Síðan teljast sverðaheiti</rubric>
</msItem>
<msItem n="2.1.7" class="edd"> <!-- edd hetkv -->
<locus from="81r" to="81v">81r-81v</locus>
<title type="supplied">Skipaheiti</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Skrifa verður skipaheiti</rubric>
</msItem>
<msItem n="2.1.8" class="edd"> <!-- edd hetkv -->
<locus from="81v" to="81v">81v</locus>
<title type="supplied">Sjókenningar</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Síðan teiknast sjókenningar</rubric>
</msItem>
<msItem n="2.1.9" class="edd"> <!-- edd hetkv -->
<locus from="81v" to="82r">81v-82r</locus>
<title type="supplied">Sjávarheiti</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Þetta eru heiti á sjó</rubric>
<colophon>Kenningar má finna í síðari parti Snorra-Eddu. Byrjast því
partar eður kvæði þessarar bókar sem eftir fylgja.</colophon>
<note>The colophon is on leaf <locus from="82r" to="82r">82r</locus>.</note>
<!--<note>Heiti Óðins, ása og ásynja, goða og gyðja, nöfn dverga, skipa og
sjávarheiti eru upplistuð í ofangreindum köflum; um heitin ásamt
kenningum er fjallað í Skáldskaparmálum Snorra-Eddu.</note>-->
</msItem>
<msItem n="2.1.10" class="regist">
<locus from="82v" to="82v">82v</locus>
<title type="supplied">Table of Contents</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Þetta eru partar eður Capita Sæmundar-Eddu sem
eftir fylgja:</rubric>
<incipit>Völuspá, Hávamál, Vafþrúðnismál, Grímnismál,
</incipit>
<explicit>Gátur Gests blinda / getspeki Heiðreks kóngs, Gróuljóð, Fjölvinsmál,
Bjargbúaþáttur.</explicit>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="2.2" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="83r" to="86v">83r-86v</locus>
<title type="uniform">Völuspá</title>
<incipit>Hljóðs bið eg allar helgar kindir</incipit>
<explicit>nú mun hún sökkvast.</explicit>
<note>59 stanzas</note>
<textLang mainLang="is"/>
</msItem>
<msItem n="2.3" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="86v" to="90v">86v-90v</locus>
<title type="uniform">Völuspá <note>[Latin]</note></title>
<textLang mainLang="la"/>
<rubric>Vaticinum Volæ [Seu Sibyllinum]</rubric>
<incipit>Sileant omnes, Sanctæ creaturæ</incipit>
<explicit>Níðhöggur funera, nunc ille terra dehiscet.</explicit>
<note>59 stanzas of <title type="uniform">Völuspá</title> in
Latin.</note>
</msItem>
<msItem n="2.4" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="91r" to="106v">91r-106v</locus>
<title type="uniform">Hávamál</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Hávamál en gömlu með þeirra appendice rúnacapitula af sjálfum Óðni
kóngi ort og samsett</rubric>
<note>165 in total (138+27 (rúnakapituli)).</note>
<msItem n="2.4.1" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="91r" to="106v">91r-106v</locus>
<title type="uniform">Hávamál</title>
<textLang mainLang="is"/>
<incipit>Gáttir allar</incipit>
<explicit>fold skal við flóði taka.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.4.2" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="91r" to="106v">91r-106v</locus>
<title type="uniform">Hávamál</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Rúnakapituli</rubric>
<incipit>Veit eg at eg hékk</incipit>
<explicit>Heilir þeirs hlýddu.</explicit>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="2.5" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="107r" to="109r">107r-109r</locus>
<title type="uniform">Vafþrúðnismál</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Vafþrúðnismál</rubric>
<incipit>Ráð þú mér nú Frigg</incipit>
<explicit>Þú ert æ vísastur vera.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.6" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="109r" to="111v">109r-111v</locus>
<title type="uniform">Grímnismál</title>
<textLang mainLang="is"/>
<!-- <note>Lausamálskaflar eru meðfylgjandi kvæðinu í upphafi þess og lok.</note>-->
<msItem n="2.6.1" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="109r" to="111v">109r-111v</locus>
<title type="supplied">Grímnismál <note>[Prose]</note></title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Frá sonum Hrauðungs konungs</rubric>
<incipit>Hrauðungur kóngur átti tvo sonu</incipit>
<explicit>Agnar var þar kóngur lengi síðan.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.6.2" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="109v" to="111v">109v-111v</locus>
<title type="supplied">Grímnismál <note>[Verses]</note></title>
<textLang mainLang="is"/>
<incipit>Heitur ertu hripuður</incipit>
<explicit>allir af einum mér.</explicit>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="2.7" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="111v" to="113r">111v-113r</locus>
<title type="uniform">Skírnismál</title>
<title type="parallel">För Skírnis</title>
<textLang mainLang="la"/>
<rubric>För Skírnis</rubric>
<!-- <note>Lausamálskaflar eru í upphafi kvæðis og á milli vísna á tveimur -
þremur stöðum.</note>-->
<msItem n="2.7.1" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="111v" to="111v">111v</locus>
<title type="supplied">Skírnismál <note>[Prose]</note></title>
<textLang mainLang="is"/>
<incipit>Freyr sonur Njarðar</incipit>
<explicit>Freyr stóð úti og kvaddi hann og spurði tíðinda og
kvað:</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.7.2" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="111v" to="113r">111v-113r</locus>
<title type="supplied">Skírnismál <note>[Verses]</note></title>
<textLang mainLang="is"/>
<incipit>Rístu nú Skírnir</incipit>
<explicit>enn sjá hálf hýnótt.</explicit>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="2.8" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="113r" to="114v">113r-114v</locus>
<title type="uniform">Hárbarðsljóð</title>
<title type="parallel">För Skírnis</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Harbarsljóð</rubric>
<!-- <note>Lausamálskafli er í upphafi kvæðis.</note>-->
<msItem n="2.8.1" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="113r" to="113r">113r</locus>
<title type="supplied">Hárbarðsljóð <note>[Prose]</note></title>
<textLang mainLang="is"/>
<incipit>Þór fór úr austurvegi</incipit>
<explicit>var ferjukarlinn með skipið. Þór kallaði:</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.8.2" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="113r" to="114v">113r-114v</locus>
<title type="supplied">Hárbarðsljóð [Verses]</title>
<textLang mainLang="is"/>
<incipit>Hver er sá sveinn sveina</incipit>
<explicit>Far þú nú þars þig hafi allan gramir.</explicit>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="2.9" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="114v" to="116r">114v-116r</locus>
<title type="uniform">Hymiskviða</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Þór dró Miðgarðsorm</rubric>
<incipit>Ár valtívar / veiðar námu</incipit>
<explicit>ægis, eitt hörmeitið.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.10" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="116r" to="119r">116r-119r</locus>
<title type="uniform">Lokasenna</title>
<textLang mainLang="is"/>
<!-- <note>The prose is in the beginning, the end and in three places in the middle.</note>-->
<msItem n="2.10.1" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="116r" to="119r">116r-119r</locus>
<title type="supplied">Lokasenna <note>[Prose]</note></title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Frá Ægi og goðum</rubric>
<incipit>Ægir er að öðru nafni hét Gymir</incipit>
<explicit>Það eru nú kallaðir landskjálftar.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.10.2" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="116r" to="119r">116r-119r</locus>
<title type="supplied">Lokasenna <note>[Verses]</note></title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Lokasenna</rubric>
<incipit>Seg þú það Eldir</incipit>
<explicit>brenni þér á baki.</explicit>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="2.11" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="119r" to="120v">119r-120v</locus>
<title type="uniform">Þrymskviða</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Þrymskviða eður Hamarsheimt</rubric>
<incipit>Reiður var þá Vingþór</incipit>
<explicit>endur að hamri.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.12" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="120v" to="121v">120v-121v</locus>
<title type="uniform">Alvíssmál</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Alvíssmál</rubric>
<incipit>Bekki breiða / nú skal brúður með mér</incipit>
<explicit>uppi ertu dvergur um dagaður. Nú skín sól í sali.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.13" class="edd" defective="true"> <!-- edd godkv -->
<locus from="121v" to="122v">121v-122v</locus>
<title type="uniform">Reginsmál</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Frá Regin og Sigurði Fáfnisbana</rubric>
<incipit>Kominn er hingað sonur Sigmundar</incipit>
<explicit>og Hugin gladdi.</explicit>
<note>Only part of the poem, i.e. verses 13 and 16-26 (cf. <title type="uniform">Eddukvæði</title> ed. Gísli Sigurðsson 1999:
202-206).</note>
</msItem>
<msItem n="2.14" class="edd" defective="true"> <!-- edd godkv -->
<locus from="122v" to="124r">122v-124r</locus>
<title type="uniform">Sigurdrífumál</title>
<textLang mainLang="is"/>
<note><note>Only part of the poem, begins with verse 5 (cf. <title type="uniform">Eddukvæði</title> ed. Gísli Sigurðsson 1999:
221-228). Ends with prose.</note></note>
<msItem n="2.14.1" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="122v" to="123v">122v-123v</locus>
<title type="supplied">Sigurdrífumál <note>[Verses]</note></title>
<rubric>Brynhildarljóð eður heilræði Brynhildar við Sigurð</rubric>
<incipit>Bjór færi eg þér</incipit>
<explicit>römm eru róg af risin.</explicit>
<note>17 lines of the end are wriiten in another hand on leaf <locus from="123v" to="123v">123v</locus>.</note>
</msItem>
<msItem n="2.14.2" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="122v" to="123v">122v-123v</locus>
<title type="supplied">Sigurdrífumál <note>[End]</note></title>
<incipit>Svo er sagt að Gjúkasynir sviku Sigurð í tryggðum</incipit>
<explicit>hún lagði sig sverði til bana.</explicit>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="2.15" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="124r" to="124v">124r-124v</locus>
<title type="uniform">Helreið Brynhildar</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Brynhildur reið Helveg</rubric>
<msItem n="2.15.1" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="124r" to="124v">124r-124v</locus>
<title type="supplied">Helreið Brynhildar <note>[Prose]</note></title>
<textLang mainLang="is"/>
<incipit>Eftir dauða Brynhildar</incipit>
<explicit>þar er gýgur nokkur bjó. Gýgurin kvað:</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.15.2" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="124r" to="124v">124r-124v</locus>
<title type="supplied">Helreið Brynhildar <note>[Verses]</note></title>
<textLang mainLang="is"/>
<incipit>Skaltu í gögnum ganga eigi</incipit>
<explicit>gýgjar kyn</explicit>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="2.16" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="124v" to="126r">124v-126r</locus>
<title type="uniform">Guðrúnarkviða I</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Guðrúnarkviða</rubric>
<note>Lausamálskafli er á undan og á eftir kvæðinu.</note>
<msItem n="2.16.1" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="124v" to="126r">124v-126r</locus>
<title type="supplied">Guðrúnarkviða <note>[Prose]</note></title>
<textLang mainLang="is"/>
<incipit>Guðrún sat yfir Sigurði dauðum</incipit>
<explicit>svo sem segir í Sigurðarkviðu inni skömmu.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.16.2" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="124v" to="126r">124v-126r</locus>
<title type="supplied">Guðrúnarkviða <note>[Verses]</note></title>
<incipit>Ár var það er Guðrún gerðist að deyja</incipit>
<explicit>er hún sár um leit á Sigurði.</explicit>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="2.17" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="126r" to="126v">126r-126v</locus>
<title type="uniform">Fáfnismál</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Frá dauða Fáfnis</rubric>
<colophon>Þetta hefði átt að skrifast fyrri.</colophon>
<note>The colophon is on leaf <locus from="126r" to="126r">126r.</locus></note>
<note>The prose part is in front of the poem. The poem is not copied in full.
The text ends at the beginning of the 23rd stanza. (Cf. <title type="uniform">Eddukvæði</title> ed. Gísli Sigurðsson 1999: 212.)</note>
<msItem n="2.17.1" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="126r" to="126r">126r</locus>
<title type="supplied">Fáfnismál <note>[Prose]</note></title>
<textLang mainLang="is"/>
<incipit>Sigurður hitti slóð Fáfnis á Gnitaheiði</incipit>
<explicit>Sigurður hljóp úr gröfinni og sá hver þeirra annan. Fáfnir
kvað:</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.17.2" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="126r" to="126v">126r-126v</locus>
<title type="supplied">Fáfnismál <note>[Verses]</note></title>
<textLang mainLang="is"/>
<incipit>Sveinn og sveinn</incipit>
<explicit>Fáfnir muni, þitt var nú meira megin.</explicit>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="2.18" class="edd"> <!-- edd godkv -->
<locus from="127r" to="128v">127r-128v</locus>
<title type="uniform">Hyndluljóð</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Hyndluljóð hin gömlu</rubric>
<incipit>Vaki mér meyja</incipit>
<explicit>bið eg Óttari öll góð duga.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.19" class="fas">
<locus from="128v" to="131v">128v-131v</locus>
<title ref="#hs" type="uniform">Hervarar saga <note>(Riddles)</note></title>
<title type="parallel">Hervarar saga ok Heiðreks</title>
<textLang mainLang="is"/>
<title type="parallel">Gátur Gestumblinda</title>
<msItem n="2.19.1" class="formal">
<locus from="128v" to="129r">128v-129r</locus>
<title type="supplied">Gátur Gestumblinda <note>[Introduction]</note></title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Formáli að getspeki Heiðreks kóngs</rubric>
<incipit>Heiðrekur hét kóngur ágætur</incipit>
<explicit>Þá mælti Gestur:</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.19.2" class="fas">
<locus from="129r" to="131v">129r-131v</locus>
<title type="supplied">Gátur Gestumblinda [Riddles]</title>
<textLang mainLang="is"/>
<incipit>Hafa vildak / það í gær hafðak</incipit>
<explicit>því ber hann stýfðan stert.</explicit>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="2.20" class="edd"> <!-- edd hetkv -->
<locus from="131v" to="132v">131v-132v</locus>
<title type="uniform">Grógaldur</title>
<title type="parallel">Svipdagsmál</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Gróuljóð er hún gól syni sínum áður en það Óðinn í helju hvarf og
hún var dauð</rubric>
<incipit>Vaki þú Gróa / vaki þú góð kona</incipit>
<explicit>meðan þú mín orð of manst.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.21" defective="true" class="edd"> <!-- edd hetkv -->
<locus from="132v" to="132v">132v</locus>
<title type="uniform">Baldurs draumar</title>
<title type="parallel">Vegtamskviða</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Vegtamskviða</rubric>
<incipit>Senn voru æsir á þingi allir</incipit>
<explicit defective="true">Hvað er manna, það mér ókunnra er mér hefir aukið erfitt
</explicit>
<note>The poem ends defective. The text from the forth word in the fifth stanza onwards is missing.
(Cf. <name type="person">Finnur
Jónsson's ed. </name><date when="1905" instant="false">1905</date>.</note>
</msItem>
<msItem n="2.22" defective="true" class="edd"> <!-- edd hetkv -->
<locus from="133r" to="133v">133r-133v</locus>
<title type="uniform">Fjölsvinnsmál</title>
<title type="parallel">Svipdagsmál</title>
<textLang mainLang="is"/>
<incipit defective="true">Gífur heitir / en Gere annar</incipit>
<explicit>nú er það satt / að við slíta skulum / ævialdri
saman.</explicit>
<note>The bginning is defective.</note>
</msItem>
<msItem n="2.23" class="edd"> <!-- edd hetkv -->
<locus from="134r" to="135v">134r-135v</locus>
<title type="uniform">Grottasöngur</title>
<textLang mainLang="is"/>
<title type="parallel">Hörpusöngurinn</title>
<incipit>Nú erum komnar / til kóngs húsa</incipit>
<explicit>hafa fullstaðið / fljóð að moldri [sic?].</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.24" class="islt"> <!-- isl drott -->
<locus from="136r" to="137v">136r-137v</locus>
<title type="uniform">Bergbúa þáttur</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Bjargbúaþáttur</rubric>
<note>After a short introductory chapter, the poem called <title>Hallmundarkviða</title> is given with comments.</note>
<msItem n="2.24.1">
<locus from="136r" to="136r">136r</locus>
<title type="supplied">Bergbúaþáttur <note>[Introduction]</note></title>
<textLang mainLang="is"/>
<incipit>Það er efni þessarar frásögu</incipit>
<explicit>Hellir þessi fannst aldrei síðan.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.24.2">
<locus from="136r" to="137v">136r-137v</locus>
<title type="supplied">Bergbúaþáttur <note>[Verses]</note></title>
<title type="parallel">Hallmundarkviða</title>
<textLang mainLang="is"/>
<incipit>Hrynur að heiða fenri</incipit>
<explicit>ónyt, mikið víti / onyt, mikið víti.</explicit>
<note>Other verses follow, including extracts from epic poems.</note>
</msItem>
</msItem>
<msItem n="2.25" class="drott">
<locus from="137v" to="138v">137v-138v</locus>
<author key="EgiSka001">Egill Skallagrímsson</author>
<title type="uniform">Sonatorrek</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Kvæði Egils Skallagrímssonar er hann kallaði Sonartorrek[sic]</rubric>
<incipit>Mjög erum tregt / tungu að hræra</incipit>
<explicit>og óhryggur / heljar bíða.</explicit>
</msItem>
<msItem n="2.26" class="drott">
<locus from="138v" to="141r">138v-141r</locus>
<author key="EgiSka001">Egill Skallagrímsson</author>
<title type="uniform">Egils saga Skallagrímssonar</title>
<title type="uniform">Höfuðlausn</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Kvæði Egils Skallagrímssonar nær hann leysti höfuð sitt á
Norðymbralandi, anno 934. Eyrekur blóðöx og hirð hans heyrði á.</rubric>
<incipit>Vestur fór eg um ver</incipit>
<explicit>vagna vára / eður vili tára.</explicit>
<colophon>Drápan er skrifuð eftir Runica Wormi.</colophon>
<note>The colophon is on fol. <locus from="141r" to="141r">141r</locus>.</note>
</msItem>
<msItem n="2.27" class="kvad">
<locus from="141r" to="144v">141r-144v</locus>
<title type="uniform">Krákumál</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Ragnars kviða loðbrókar, skrifuð eftir Runica Wormi.</rubric>
<incipit>Hjuggum vér með hjörvi</incipit>
<explicit>læjandi skal eg deyja.</explicit>
<colophon>Endir Loðbrókarkviðu</colophon>
<note>The colophon is on leaf <locus from="144v" to="144v">144v</locus>. Below it a different hand wrote:
<q>Þessi kviða kallast réttar <title type="uniform">Krákumál.</title></q></note>
</msItem>
<msItem n="2.28" class="kvad">
<locus from="144r" to="144v">144r-144v</locus>
<title type="supplied">Various poems</title>
<textLang mainLang="is" otherLangs="is"/>
<note>On top of fol. <locus from="144" to="144r">144r</locus> might be written: <q>Úr sögu Hákons konungs gamla</q>.
This is almost illegible, though, due to trimming of the leaf. </note>
<msItem n="2.28.1" class="kvad">
<locus></locus>
<title type="supplied">Verses on king Hákon's warfare to Vermland</title>
<author>Sturla Þórðarson</author>
<textLang mainLang="is"></textLang>
</msItem>
<msItem n="2.28.2" class="drott">
<locus></locus>
<title type="uniform">Orkneyinga saga <note>[Verses]</note></title>
<textLang mainLang="is"></textLang>
<note>Some Verses from Orkneyinga saga</note>
</msItem>
<note>Other verses unidentified</note>
</msItem>
<msItem n="2.29" class="run">
<locus from="146r" to="146r">146r</locus>
<title type="supplied">Runic alphabet</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Gamalt alfabet</rubric>
</msItem>
<msItem n="2.30" class="run"> <!-- run stafr ordsk -->
<locus from="146v" to="148v">146v-148v</locus>
<title type="supplied">Nokkrar deilur</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Deilur nokkrar</rubric>
<colophon>Þessar deilur skrifaði eg eftir gamalli skræðu en veit ei hvert að
öllu réttar eru. Anno <date when="1748">1748</date> A: B: S:</colophon>
<note>The colophon is on leaf <locus from="148v" to="148v">148v</locus>.</note>
</msItem>
<msItem n="2.31" class="kvad">
<locus from="149r" to="149v">149r-149v</locus>
<title type="uniform">Þórnaldarþula</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Þornaddarþula</rubric>
<incipit>Hlýði fólk fræði mínu á meðan ég set sök mína í sleða</incipit>
<explicit>vinstra fæti, fótur úr feitleika. Fallið höfuð úr
tönn.</explicit>
<note>One of the oldest known manuscripts of þula (cf. Einar G. Pétursson, <bibl>Gripla
XVIII</bibl>)</note>
</msItem>
<msItem n="2.32" class="helgkv">
<locus from="150r" to="153v">150r-153v</locus>
<title type="uniform">Sólarljóð</title>
<textLang mainLang="is"/>
<rubric>Sólarljóð Sæmundar prests hins fróða</rubric>
<incipit>Óvinum þínum trú þú aldreigi</incipit>
<explicit>hinum líkn en lifa.</explicit>
</msItem>
</msItem>
</msContents>
<physDesc>
<objectDesc form="codex">
<supportDesc material="chart">
<support>
<num type="front-flyleaf" value="2"/>
<num type="book-block" value="153"/>
<num type="back-flyleaf" value="2"/>
<dimensions type="leaf">
<height unit="mm" quantity="190"/>
<width unit="mm" quantity="145"/>
</dimensions>
<watermark ana="#unknown"/>
</support>
<foliation ana="#pag #contemporary #fol #later"/>
<condition ana="#average"/>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout ana="#verse-separate" columns="1" writtenLines="20 30">
<num type="wpl" atLeast="2" atMost="16"/>
<dimensions type="written">
<height unit="mm" quantity="165"/>
<width unit="mm" quantity="125"/>
</dimensions>
<catchwords ana="#yes"/>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc n="2">
<handNote scribeRef="#ArnBod001" scope="major" script="kurrent">Mostly written by Árni Böðvarsson, fols. <locus from="1r" to="149v">1r-149v</locus>. Kurrent for main text, chancery for rubrics.</handNote>
<handNote scribeRef="unknown" scope="minor" script="unknown">Fols. <locus from="150r" to="153v">150r-153v</locus> are most likely written in one other hand.</handNote>
</handDesc>
<decoDesc ana="#medium">
<decoNote type="border">A red line around the writing surface, a double line around title pages.</decoNote>
<decoNote type="initial"/>
<decoNote type="frieze"/>
</decoDesc>
<additions ana="#medium"><p>Marginalia, (e.g. on fol.
<locus from="144v" to="144v">144v</locus>); a different hand wrote underneath the colophon:
<q>Þessi kviða kallast réttar <title type="uniform">Krákumál.</title></q></p>
<p>On fols. <locus from="1r" to="3r">1r-3r</locus> and <locus from="77v" to="77v">77v</locus>
are names of former owners, e.g on fol. <locus from="2v" to="2v">2v</locus>:
<q>Þessa bók heimila eg
Mr. Jóni Grímssyni til eignar þann <date when="1832-06-12" instant="false">12.
júní 1832</date>. Til merkis mitt nafn <name type="person">Jón Sigurðsson.</name></q> and
on fol. <locus from="77v" to="77v">77v</locus>: <q>Þessa bók
á ég undirskrifaður með réttu og hún er mér heimiluð af hennar
réttum eiganda mr. <name type="person">Jóni
Sigurðssyni</name>, <name type="place">Hörðubóli</name> þann
<date when="1832-06-12" instant="false">12. júní 1832</date>. Testerar J.
Grímsson.</q> and on fol. <locus from="152v" to="152v">152v</locus>: <q><name type="person">Sölvason</name> frá <name type="place">Löngumýri</name> gefur <name type="person">Daníel
Kristjáni(?)</name>þessa bók
<date when="1898" instant="false">1898</date>.</q></p>
<p>In the back, there is a slip with information on the provenance written by the donor.
</p></additions>
<bindingDesc>
<binding ana="#plain" contemporary="false">
<p>Modern green leather binding.</p>
</binding>
</bindingDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origDate when="1743"/>
<origPlace key="IS"/>
</origin>
<provenance><p>A certain
<name type="person" role="owner" key="JonSig044">Jón Sigurðsson</name> gave the manuscript to
<name type="person" role="owner" key="JonGri002">Jón Grímsson</name> in <name type="place">Hörðuból</name> in
1832. A certain
<name type="person" role="owner" key="ambig">(?) Sölvason</name> from <name type="place">Löngumýri</name> gave the
manuscript to a certain <name key="ambig" type="person" role="owner">Daníel Kristján</name> in 1898.
<name type="person" role="donor" key="OrnArn001">Örn Arnarson</name> bought the manuscript in Israel and donated to the
<name key="AMIS" type="organisation" role="owner">Stofnun Árna Mangússonar</name> in 2003.</p>
</provenance>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2013-07-15" who="#BES">Created file and added information from extensive record on handirt.is.</change>
<change when="2015-02-12" who="#PTL">Added wpl.</change>
<change when="2016-08-20" who="TR">Gave each item just one class</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<facsimile>
<surface/>
</facsimile>
<text>
<body>
<p/>
</body>
</text>
</TEI>
RDF
json
{
"@context": "https://fasnl.net/res/fasnl-context.json",
"@type": "CuratedHolding",
"id": "manuscript:e372b24d-e520-417e-b2cd-53137399ed1b",
"_label": "SÁM 72",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300028569",
"type": "Type",
"_label": "manuscript"
}
],
"identified_by": [
{
"id": "manuscript:e372b24d-e520-417e-b2cd-53137399ed1b",
"type": "Identifier",
"classified_as": [
{
"id": "aat:300312355",
"type": "Type",
"_label": "shelfmark"
}
],
"content": "SÁM 72"
}
],
"current_or_former_curator": [
"repository:3354a793-9ba6-444b-8a53-be912e3244f3"
]
}
ttl
@prefix aat: <http://vocab.getty.edu/aat/> .
@prefix crm: <http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/> .
@prefix manuscript: <https://fasnl.net/id/manuscript/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix repository: <https://fasnl.net/id/repository/> .
aat:300028569 a crm:E55_Type ;
rdfs:label "manuscript" .
aat:300312355 a crm:E55_Type ;
rdfs:label "shelfmark" .
manuscript:e372b24d-e520-417e-b2cd-53137399ed1b a crm:E42_Identifier,
crm:E78_Curated_Holding ;
rdfs:label "SÁM 72" ;
crm:P109_has_current_or_former_curator repository:3354a793-9ba6-444b-8a53-be912e3244f3 ;
crm:P190_has_symbolic_content "SÁM 72" ;
crm:P1_is_identified_by manuscript:e372b24d-e520-417e-b2cd-53137399ed1b ;
crm:P2_has_type aat:300028569,
aat:300312355 .
xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rdf:RDF
xmlns:crm="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/"
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#"
>
<crm:E78_Curated_Holding rdf:about="https://fasnl.net/id/manuscript/e372b24d-e520-417e-b2cd-53137399ed1b">
<rdf:type rdf:resource="http://www.cidoc-crm.org/cidoc-crm/E42_Identifier"/>
<rdfs:label>SÁM 72</rdfs:label>
<crm:P2_has_type>
<crm:E55_Type rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300028569">
<rdfs:label>manuscript</rdfs:label>
</crm:E55_Type>
</crm:P2_has_type>
<crm:P2_has_type>
<crm:E55_Type rdf:about="http://vocab.getty.edu/aat/300312355">
<rdfs:label>shelfmark</rdfs:label>
</crm:E55_Type>
</crm:P2_has_type>
<crm:P190_has_symbolic_content>SÁM 72</crm:P190_has_symbolic_content>
<crm:P1_is_identified_by rdf:resource="https://fasnl.net/id/manuscript/e372b24d-e520-417e-b2cd-53137399ed1b"/>
<crm:P109_has_current_or_former_curator rdf:resource="https://fasnl.net/id/repository/3354a793-9ba6-444b-8a53-be912e3244f3"/>
</crm:E78_Curated_Holding>
</rdf:RDF>