Stories for all time: The Icelandic Fornaldarsögur

Manuscripts:

AM 313 4to

AM 313 4to (1657, Iceland)
Den Arnamagnæanske Samling, Copenhagen
1. (1:1-70:19) Ólafs saga TryggvasonarIcelandicSagann aff Olaffe konge Triggua syneHarekur hiet lendur madur j Noregieog a þessum Nordur londum ollum er þessum kongdome til heyraNote: Text divided into 39 chapters.2. (71:1-222v:18) Þættir from Ólafs saga TryggvasonarIcelandicNu effterfilgia nockrer saugu þætter sem heyra til sogu Olafs kòngs Trigua sonar2.1. (71:3-79r:8) Sveins þáttur og FinnsIcelandicÞattur af Sueine og Finne Sueins SÿneÞess er geted og svo er talad a fornumm bokum ad a dogum Hakonar jarls Sigurdar sonarsem ecke villdu skiott vid trunne taka2.2. (79v:1-86r:12) Þorvalds þáttur tasaldaIcelandicHier heft saugu þattur aff Barde DigraA einu sumre er þad sagt ad kiæme af Jslande til Noregs Þorualldurok lykur hier fra Barde digra2.3. (86v:1-101r:21) Norna-Gests þátturIcelandicSaugu þattur Af Norna GiesteÞad bar til a einum tyma þa er Olafur Triggua son sat j NoregeOg endar her fra Norna Geste etc.2.4. (102r:1-120r:5) Indriða þáttur ilbreiðsIcelandicSaugu þattur af Indrida Il BreidNockrum tyma lidnum þa er Olafur kongur hafde nær al bued skip vr Nidaroseog endar hier þätt äf Indrida Ilbreid etc.2.5. (121r:1-139:19) Þorsteinns þáttur uxafótsIcelandicHier biriast þättur aff Þorsteine vxa föt etc.Þorkiell hiet madur sem biö I Krössavykfor Þörsteirnn nu til Oläfs kongs, og var med honum sydann, og fiell a Ormmum Länga etc.2.6. (140:1-151r:3) Sörla þátturIcelandicHier biriar sógu þätt af þeim kongum tueimur Hieden og HognaFyrer austann wana kuysl i Asia Lande, edur Asia HeimurOg endast suó þesse þattur2.7. (152:1-156v:12) Helga þáttur ÞórissonarIcelandicHier biriast sógu þattur af Þórsteine og Helga NórskumÞörer hiet madur er biö i Nóregieog lykur her frä Grymum2.8. (157r:1-175r:5) Þorsteins þáttur bæjarmagnsIcelandicHier hefur sógu þätt af Þörsteine Bæar mägneÞann tyma er Hakon Sigúrdär son ried fyrer Noregieog lukum vier hier sogu þætte Þorsteins Bæar Barns2.9. (175v:1-184r:6) Rögnvalds þáttur og RauðsIcelandicHier hefur þatt af Roguallde j æruyk og raud rammaÞörölfur hiet madur er biö ä Jadre j Noregeog lykur her sogu þeirra2.10. (185r:1-217r:19) Svöldrar bardaga þátturIcelandicHier hefur sogu þätt wmm Suoldrar bardagaNu effter gipting Ingebiargar Triggua dötteräd Olafur kongur hefde þessa gripa ätt sem hann færde henne etc.2.11. (218r:1-222v:18) Gauts þátturIcelandicHier kiemur Gauta þatturNu skal seigia þad sem eg man og nam af frodum monnumog endar her sogu þess lofliga mans Olafs kongs Triggua sonar

CodexPaper222Note: One modern flyleaf at the front and the rear of the volume. 193mm x 149mmUnknown watermarkPaginated: Paginated 1-442 with page 72 repeated twiceGood: Some light fraying at the edges of leaves but in overall good condition150mm x 110mmNote: Fols. 101v, 120v, 151v, 184v and 217v are blank.Sigurður JónssonUnknownMajor

Info: Inscription on fragment mounted on modern front flyleaf reads: "Þessa boek er vel Schriffuen Aff [S]igurder Jonssön Bunde a Frodaae i Sn[e]|fieldznæs Sysssel a Isslande A þ[ui Are] þa mann Schrieff effter hingad B[urd] Herras Jessu Christi 1657"

Low

Initial: Some decorated initials; e.g. fol. 121r

Low

A marginal note on fol. 84v.
Initials (autograph?) A S at the foot of fol. 184r.
Several inscriptions on fragment mounted on front flyfleaf.

Moderately decorated (later)

Bound in late-19th century marbled boards. Previously bound in parchment waste from a Latin mass book with neums (antiphonal?)

1657Iceland

Benedikt Pétursson: OwnerGuðrún Ásgeirsdóttir: OwnerJón Jónsson: OwnerÁrni Magnússon: OwnerNote: Inscriptions on fragment mounted on recto of front flyleaf: "Þessa bök a Gudrun Asgejrs dötter hueria hennj gaff hejdurlegur kiennimann Sera Benjdict Petursson ad Hestj þann 16 Junj 1673 | Jon Jonsson meh" and "Olafs saga þesse hefr vered eign Jons ä Hialla fodur Asgeirs."

Last update: 2013-08-16

Contact