Manuscripts:
Lbs 1726 8vo
Lbs 1726 8vo (1769, Iceland)
Landsbókasafn Íslands, Reykjavík
1. (1:1-34r:26) Þorsteins saga VíkingssonarIcelandicHier Byriar-Søgu Af Kappanumm Þorsteini VykingsSyneCap I.Þad er úphaf þessarar Søgu, ad Loge hefur kongúr heited, er liggur furer þui Hierade, riedi hann, er liggur nordur fra Norvegeog er sagt, þeir hafe hætt ørustúmm þadann fra, og orded gamler miog og dȧed i Elle sinneendad a Holltumm þann 22 Aprilis 1769 af SMsyne2. (34v:1-34v:22) Til uppfyllingar BladsídannaIcelandicTil uppfillingar BladsydunneSMSon2.1. (34v:2-34v:8) On birdsIcelandicSkrifast hvad sagt er umm Vetrar BustadfuglannaSvalann a Siönumm andfuglenn a Votnúnumm2.2. (34v:9-34v:11) On GermanyIcelandicJ Þyskalande er u 7 Erckebyskuparhofdingia og frystadur 772.3. (34v:12-34v:22) On the human bodyIcelandicUmm Bein, ædar og Tennur mannsensTennur eru i múnne mannsæda i mannsens lífe3. (35-68) Úlfars saga sterkaIcelandicSaga af Úlfari sterkaHier Byriar Søgu Af Ulfari-Sterkaendud a Holltumm þann 16 Marti Anno 1769 af SMsyne4. (69r:1-97r:25) Hálfdanar saga BrönufóstraIcelandicHier Byriast Saga: af Halfdane BrønuFóostraCap. IHrijngur hefur kongur heited, Hann riede fyrer Danmørk, Hann var bæde vitur Madur og VinsællSagt er og ad þeirra Son hafe Vered Hordur sem var unnenn sydar med Herskyllde i miklagardeendad a Holltumm þann 22 Marti 1769 af SMsyne5. (97v:1-98r:19) AnnállIcelandicAnnall Danmerkur konga sydann Christner Var fyrst boded i DanmőrkKong Walldemar sa fýrste þeß nafns Danmerkur kongur, krýndur 1156kong Eirekur hans sonur Vard kongr 1287 var Vijs og forstandugur herra6. (99r:1-128r:26) Sörla saga sterkaIcelandicHier Byriar Søgu Af. Sørla, hinumm SterkaCap IA þeim Døgum sem Hȧlfdȧn BrønuFöstre stijrde Svija Rijke, hvort hann vann med Herskillde, af Agnar hinumm audga, enn sette Mäg sinn Astö yfer Einglandson hans Var Hälfdan kongr hinn millde, sem effter sumra sogu, stijrde sydann Einglande, ȧ dogumm Harallds kongs Hilldetannar þörer sterke Var Jarl a medann Høgne lifde, Enn Sval giorde hann ad hertuga,Endud a Holltumm þann 4 Aprilis 1769 af SMsyneNote: 13 chapters7. (128v:1-128v:15) Table of contentsIcelandicBok þeße Jnnehelldur Sogur1. af þorsteine Wykings syne, hefur Bladsydur 67 Cap 258 æfinntyr af Abotanumm Bladsydur 28. (129r:1-146r:10) Áns saga bogsveigisIcelandicSagann af Aan BogsveigerJ þann Tijma er Fylkis kongar voru i Norvege hoofst Saga þesse, þȧ riedu Fedgar teir fyrer einu Fylke, hiet Olafur hinn elldre, enn Jngialldur sa yngreSon þorers Var Øgmundur ȧkraspiller fadir Sigurdar Biödaskalla, Ägiæts manns i norvege,endud a Holltumm þann 30 Marti 1769 af SMsyne9. (146r:11-154r:7) Drauma-Jóns sagaIcelandicSagann af Drauma Iőneendud a Holltumm þann 8 Aprilis 1769 af SMsyne10. (154r:8-157v:15) Söguþáttur af þremur bræðrum, er svo hétu Illur, Verri og VesturIcelandicSøgu þáttur af þremur Brædrumm, er so hietu. Jllur, Verre og VesturA danmork, hafa Merkeleger Menn sagt ad Vered hafe þrijr þiöfar ä einűmm skoogeþeir hofdu hondurnnar mist og hafe þeir orded Veitslu menn bönda þadann i frä11. (157v:16-158v:14) Eitt lítið ævintýriIcelandicEitt lijted ÆfentijrEirn Ägiætur og Sidsamur Abote styrde eitt sinn einu mïkla klaustre, hann Var elskulegur synumm under mønnummstirkia papistar lærdöm sinn umm hreinsunar Elldenn hvad mötstædt er heilagre Ritningu, hvorre Vier eigűmm ad trűa, enn ecke þeim nie þeirra Draumumm,12. (158v:15-158v:28) MiscellaneousIcelandicumm umbiriun margra hluta, sem i bruke eruJsraels lýdur og sijdann Bachacus brükudu fyrst Dans og Vike Vaka, enn Albius fann fyrst uppá kvædehann tök tvær eigenn konur enn Salomon mestur med 700 eigenn konur og 300 frillur
Last update: 2016-08-02Landsbókasafn Íslands, Reykjavík
1. (1:1-34r:26) Þorsteins saga VíkingssonarIcelandicHier Byriar-Søgu Af Kappanumm Þorsteini VykingsSyneCap I.Þad er úphaf þessarar Søgu, ad Loge hefur kongúr heited, er liggur furer þui Hierade, riedi hann, er liggur nordur fra Norvegeog er sagt, þeir hafe hætt ørustúmm þadann fra, og orded gamler miog og dȧed i Elle sinneendad a Holltumm þann 22 Aprilis 1769 af SMsyne2. (34v:1-34v:22) Til uppfyllingar BladsídannaIcelandicTil uppfillingar BladsydunneSMSon2.1. (34v:2-34v:8) On birdsIcelandicSkrifast hvad sagt er umm Vetrar BustadfuglannaSvalann a Siönumm andfuglenn a Votnúnumm2.2. (34v:9-34v:11) On GermanyIcelandicJ Þyskalande er u 7 Erckebyskuparhofdingia og frystadur 772.3. (34v:12-34v:22) On the human bodyIcelandicUmm Bein, ædar og Tennur mannsensTennur eru i múnne mannsæda i mannsens lífe3. (35-68) Úlfars saga sterkaIcelandicSaga af Úlfari sterkaHier Byriar Søgu Af Ulfari-Sterkaendud a Holltumm þann 16 Marti Anno 1769 af SMsyne4. (69r:1-97r:25) Hálfdanar saga BrönufóstraIcelandicHier Byriast Saga: af Halfdane BrønuFóostraCap. IHrijngur hefur kongur heited, Hann riede fyrer Danmørk, Hann var bæde vitur Madur og VinsællSagt er og ad þeirra Son hafe Vered Hordur sem var unnenn sydar med Herskyllde i miklagardeendad a Holltumm þann 22 Marti 1769 af SMsyne5. (97v:1-98r:19) AnnállIcelandicAnnall Danmerkur konga sydann Christner Var fyrst boded i DanmőrkKong Walldemar sa fýrste þeß nafns Danmerkur kongur, krýndur 1156kong Eirekur hans sonur Vard kongr 1287 var Vijs og forstandugur herra6. (99r:1-128r:26) Sörla saga sterkaIcelandicHier Byriar Søgu Af. Sørla, hinumm SterkaCap IA þeim Døgum sem Hȧlfdȧn BrønuFöstre stijrde Svija Rijke, hvort hann vann med Herskillde, af Agnar hinumm audga, enn sette Mäg sinn Astö yfer Einglandson hans Var Hälfdan kongr hinn millde, sem effter sumra sogu, stijrde sydann Einglande, ȧ dogumm Harallds kongs Hilldetannar þörer sterke Var Jarl a medann Høgne lifde, Enn Sval giorde hann ad hertuga,Endud a Holltumm þann 4 Aprilis 1769 af SMsyneNote: 13 chapters7. (128v:1-128v:15) Table of contentsIcelandicBok þeße Jnnehelldur Sogur1. af þorsteine Wykings syne, hefur Bladsydur 67 Cap 258 æfinntyr af Abotanumm Bladsydur 28. (129r:1-146r:10) Áns saga bogsveigisIcelandicSagann af Aan BogsveigerJ þann Tijma er Fylkis kongar voru i Norvege hoofst Saga þesse, þȧ riedu Fedgar teir fyrer einu Fylke, hiet Olafur hinn elldre, enn Jngialldur sa yngreSon þorers Var Øgmundur ȧkraspiller fadir Sigurdar Biödaskalla, Ägiæts manns i norvege,endud a Holltumm þann 30 Marti 1769 af SMsyne9. (146r:11-154r:7) Drauma-Jóns sagaIcelandicSagann af Drauma Iőneendud a Holltumm þann 8 Aprilis 1769 af SMsyne10. (154r:8-157v:15) Söguþáttur af þremur bræðrum, er svo hétu Illur, Verri og VesturIcelandicSøgu þáttur af þremur Brædrumm, er so hietu. Jllur, Verre og VesturA danmork, hafa Merkeleger Menn sagt ad Vered hafe þrijr þiöfar ä einűmm skoogeþeir hofdu hondurnnar mist og hafe þeir orded Veitslu menn bönda þadann i frä11. (157v:16-158v:14) Eitt lítið ævintýriIcelandicEitt lijted ÆfentijrEirn Ägiætur og Sidsamur Abote styrde eitt sinn einu mïkla klaustre, hann Var elskulegur synumm under mønnummstirkia papistar lærdöm sinn umm hreinsunar Elldenn hvad mötstædt er heilagre Ritningu, hvorre Vier eigűmm ad trűa, enn ecke þeim nie þeirra Draumumm,12. (158v:15-158v:28) MiscellaneousIcelandicumm umbiriun margra hluta, sem i bruke eruJsraels lýdur og sijdann Bachacus brükudu fyrst Dans og Vike Vaka, enn Albius fann fyrst uppá kvædehann tök tvær eigenn konur enn Salomon mestur med 700 eigenn konur og 300 frillur
CodexPaper159161mm x 107mmSix different watermarksContemporary and later foliation: Each item is paginated in dark ink by the scribe in the
top outer corners. Additional foliation in pencil on every 10th
recto-page or on every first leaf of a new quire (although fol. 31
was wrongly foliated as fol. 30, and fol. 69 as fol. 67, and all subsequent leaves).
Poor: The manuscript is in a bad condition. Old accounts and
letters have been used to patch up frayed margins on almost
every leaf, often with loss of text. Some leaves are torn.135mm x 80mmCatchwords on every page except at the end of
an item.Note: 158. Fol. 96v originally blank. Running titles. The
last lines of longer items are written tapered towards the base.
The written area is usually marked with a line in dark ink at
the top margin, but with additional lines at the left and right
margins at the beginning of longer items, and a line between the
explicit and colophon. Each chapter has a heading in its own
line. Sigurður MagnússonLate kurrentSole
Moderate
- Initial: Elaborately decorated beginnings of longer items in red and black with initials going over several lines.
Medium
- Fol. 93r, right margin: "sumar
Sogur nefna Vefreyu". Fol. 96v:
"Vilborg Þoraríns Dottir á minna
hofi á þessa bók Ein
Enn Einginn
Annar myn hónd þad sannar hvur sem
þad bannar"; and: "nu er Jon Þorvaldsson
Stapa ad lesa þessa sægu". Fol. 97r, between
headers: "30 marti 1769". Fol. 110v, left margin: "Halfdan
Br fȯst fellur". Fol. 127r, bottom
margin: "G S S". Fol. 135r, bottom
margin: "br J". Fol.
146v, left margin: "Jngialldur kongur
drepinn". Fol. 158v, bottom margin:
"Fantum".
Plain (contemporary)
Dark brown leather binding on wooden bords with old accounts as fly-leaves. The
gatherings are loose within the binding. Dimensions:
163 x
110 x
24.
1769Iceland
Guðmundur Jónsson: OwnerBought by Guðmundur Jónsson á Hoffelli.
