Manuscripts:
ÍB 205 8vo
ÍB 205 8vo (1800-1861, Iceland)
Landsbókasafn Íslands, Reykjavík
1. (1r:1-28v:26) Áns saga bogsveigisIcelandicSagann af An BogsvegirI. Cap. Fyrir Naumudölum í Noregi redu fylkis kóngar2. (29r:1-31r:20) SunnudagabréfIcelandicSunnudaga Bríefút í einum stað í Mikaels borgog opinn berad hefe Heg en sannanlega Jesú christe sem briefid Sendin Amen Amen3. (31r:1-32v:16) Bæn KarlamagnússIcelandicBæninn sú sem Eingill guðs kom med af himni og færdi þeim heilaga Leóværdir páfa í Róm hvur ed var bródir Kallamagnúsar keisarahann vardveiti mig frá ölli Jllu í nafni guðs födurs og sonar og anda heilags Amen.4. (33r:1-36r:13) Samtal milli meistara og lærisveinsIcelandicHier skrifast spurningar Nokkrar sem eirn Lærisveirn spurdi sinn MeistaraLærisveirnin spur hvar sat Gud þá hann skapadi himinn of jörd5. (37r:1-38v:14) Af Andrókles og ljóninuIcelandicEin historia um þann Mikla Trúskap sem verid hefur Milli Eins Lións og Eins manns ad Nafni AnródumTil Róma hefur werid Brúkann legt i gamla daga6. (40r:1-43v:19) Sjón og vitran séra Magnúsar Péturssonar 1629IcelandicSú mikla sión og vitran drottinns og sión sijra Magnúsar Pétursonar Anno 1679 sem var 19. dec.Sunnudæginn næstann firir Jól opinnberadist mer Magnúsi Petursinilof og dird ad Eylifu AmenNote: The date corrected in the P.E.Ó.-catalogue7. (44r:1-51r:21) Sjö sofenda sagaIcelandicEitt æfintijr af 7 sofendumm7 sofendur voru i Borginni Ephesoþeir voru allir lagdir8. (51v:1-58r:8) Adams saga og krosstrésinsIcelandicEitt Lítid Æfinntijr af Adam og krosstrienuþá Adam hafdi lifad niju hundrud og 30 är i Ebron á Jörsala landisie lof og dyrd um öendannlegar Alldir Allda Amen AmenEndud þann 6 Apríl af Benedict Jönssini Annö 18239. (58r:9-59v:20) MinningarkvæðiIcelandicÚtfarar minning kvedinn undir nafni skipsins fru MargrietaSkoda hier madur minnut klakid meiru hierNote: Tune: Upp hef eg augunn mín etc.10. (60r:1-63v:6) Margrétar kvæðiIcelandic Hier skrifast Margrietar kvædi So er skrifad sudur i Röm11. (63v:7-63v:22) KvæðiIcelandicHætta stór heiminnBenedikt Jónsson með eigin hendi og pNote: Kvæði eða vísur, máð og ógreinilegt12. (64r:1-66v:11) KvæðiIcelandicHier skrifast Eitt kvædiÞad er lofs og þackar vertöllumm mönnumm a heirandi sagdi13. (67r:1-70v:10) Kvæði af Illa kóngi og sonum hans tólfIcelandicKvæde af Jlla Könge og Sonumm hans Tölf Firdumm Bæde og Fallda üngre giefne
Last update: 2016-04-02Landsbókasafn Íslands, Reykjavík
1. (1r:1-28v:26) Áns saga bogsveigisIcelandicSagann af An BogsvegirI. Cap. Fyrir Naumudölum í Noregi redu fylkis kóngar2. (29r:1-31r:20) SunnudagabréfIcelandicSunnudaga Bríefút í einum stað í Mikaels borgog opinn berad hefe Heg en sannanlega Jesú christe sem briefid Sendin Amen Amen3. (31r:1-32v:16) Bæn KarlamagnússIcelandicBæninn sú sem Eingill guðs kom med af himni og færdi þeim heilaga Leóværdir páfa í Róm hvur ed var bródir Kallamagnúsar keisarahann vardveiti mig frá ölli Jllu í nafni guðs födurs og sonar og anda heilags Amen.4. (33r:1-36r:13) Samtal milli meistara og lærisveinsIcelandicHier skrifast spurningar Nokkrar sem eirn Lærisveirn spurdi sinn MeistaraLærisveirnin spur hvar sat Gud þá hann skapadi himinn of jörd5. (37r:1-38v:14) Af Andrókles og ljóninuIcelandicEin historia um þann Mikla Trúskap sem verid hefur Milli Eins Lións og Eins manns ad Nafni AnródumTil Róma hefur werid Brúkann legt i gamla daga6. (40r:1-43v:19) Sjón og vitran séra Magnúsar Péturssonar 1629IcelandicSú mikla sión og vitran drottinns og sión sijra Magnúsar Pétursonar Anno 1679 sem var 19. dec.Sunnudæginn næstann firir Jól opinnberadist mer Magnúsi Petursinilof og dird ad Eylifu AmenNote: The date corrected in the P.E.Ó.-catalogue7. (44r:1-51r:21) Sjö sofenda sagaIcelandicEitt æfintijr af 7 sofendumm7 sofendur voru i Borginni Ephesoþeir voru allir lagdir8. (51v:1-58r:8) Adams saga og krosstrésinsIcelandicEitt Lítid Æfinntijr af Adam og krosstrienuþá Adam hafdi lifad niju hundrud og 30 är i Ebron á Jörsala landisie lof og dyrd um öendannlegar Alldir Allda Amen AmenEndud þann 6 Apríl af Benedict Jönssini Annö 18239. (58r:9-59v:20) MinningarkvæðiIcelandicÚtfarar minning kvedinn undir nafni skipsins fru MargrietaSkoda hier madur minnut klakid meiru hierNote: Tune: Upp hef eg augunn mín etc.10. (60r:1-63v:6) Margrétar kvæðiIcelandic Hier skrifast Margrietar kvædi So er skrifad sudur i Röm11. (63v:7-63v:22) KvæðiIcelandicHætta stór heiminnBenedikt Jónsson með eigin hendi og pNote: Kvæði eða vísur, máð og ógreinilegt12. (64r:1-66v:11) KvæðiIcelandicHier skrifast Eitt kvædiÞad er lofs og þackar vertöllumm mönnumm a heirandi sagdi13. (67r:1-70v:10) Kvæði af Illa kóngi og sonum hans tólfIcelandicKvæde af Jlla Könge og Sonumm hans Tölf Firdumm Bæde og Fallda üngre giefne
CodexPaper70148-168mm x 104mmLater foliationAverage148mm x 90mmYesBenedikt JónssonKurrentMinorStefán JónssonHum cursivaMinorUnknownUnknownMinor
Info: Seven unidentified scribes
Low
- Vignette: Tailpiece
Low
- At the bottom of page 1r is added in a different hand: "Marteinn Jónsson 20/1161".
- Benedikt Jónsson at Eyvindará in Fljótsdalshérað signed fols. 28v, 36r, 38v, 43v, 58r, 63v and 70v.
- Stefán Jónsson left his autograph on fol. 65v
Plain (contemporary)
Simple leather cover.
1800-1861Iceland
Benedikt Jónsson: OwnerStefán Jónsson: OwnerMarteinn Jónsson: OwnerBenedikt Jónsson at
Eyvindará in Fljótsdalshérað owned at least fols. and fol..
His brother Stefán Jónsson wrote and owned fols. .
The manuscripts ÍB 203-218 8vo were acquired from Marteinn Jónsson, goldsmith, in 1861.
