Stories for all time: The Icelandic Fornaldarsögur

Manuscripts:

ÍB 138 4to

ÍB 138 4to (1750-1799, Iceland)
Landsbókasafn Íslands, Reykjavík
1. (1r-23r) Dínus saga dramblátaIcelandicSagan af Dínusi dramblátaEndir þessarar sögu2. (24r-24r) Table of ContentsIcelandicÞessi bók hefur inni að halda nokkrar riddarasögur3. (25r-92v) Hrólfs saga GautrekssonarIcelandicHér byrjar sögu af Hrólfi Gautrekssyni. Segir fyrst frá Gota kóngi og öðrum fornkóngum í Gautlandi og Norvegiskrifuð 1774 á Hólum í Hjaltadal.4. (93r-108v) Clarus saga (defective)IcelandicSaga af Klares og Serenahún tekur við og þackar honum og verdur hun feigen so hun þikest einkis meins kienna er hún hefir nockud ad færa karle sýnum, þóktest vita hvað hun muni fyrer höndum eiga ef hún kæme so búenn afttur betra Lietter hun ejNote: Lacking at the end of the story and little more5. (109v-109v) Völundarhúss byggingIcelandicEitt ævintýr um Völundarhússins byggingNote: There is a drawing of a labyrinth on p. 109r5.1. (109v-109v) LausavísaIcelandicHefur aungvann heila kálfsNote: At the bottom are two lines of a verse in the same hand6. (110r-115v) Nitida sagaIcelandicSöguþáttur af Nitida hinni frægu7. (115v-121v) Nikulás saga leikaraIcelandicSöguþáttur af Nikulási leikara og byrjast á þennan hátt8. (122r-131v) Friðþjófs sagaIcelandicSaga af Friðþjófi frækna9. (132r-187v) Adonías sagaIcelandicHér byrjast sagan af Addonius . s10. (188r-207r) Sigurðar saga fótsIcelandicSagan af kóngabörnunum Sigurði og Signýju. Einnig Tryggva Karlssyniog er saga þesse komen á enda so falleg sem aller heira meiga, hefe jeg ei sied hana lengre þar sem hun fyrer mig bar. Tantum est.11. (208r-213v) Elís saga og RósamunduIcelandicHér byrjast sagan af Elis og RósamunduTantum est12. (214r-223r) Gunnars saga KeldugnúpsfíflsIcelandicÞáttur af Gunnari Keldugnúpsfífliog endar so hier med þessa søgu # FINIS13. (224r-227v) Þorsteins þáttur bæjarmagns (defective)IcelandicHér skrifast sagan af Þorsteine bæjarmagnFrosti gieck þa fram og mælte hvør skal mier i móte til þess vard fullsterku og urdu miklar sviptingar berast þeir nú ad sp Þorst.Note: The end of the story is lacking

CodexPaper227194mm x 160mmYesContemporary pagination: Old pagination 1-46 (1r-24v), 1-51 (25r-50r)Contemporary foliation: Old foliation 1-50 (138r-187r) Poor185mm x 140mmYesUnknownHybridaMinor

Info: 1r-23r

UnknownUnknownMajor

Info: 24r, 25r-108v, 122r-227v

UnknownChanceryMinor

Info: 109r-109v

UnknownKurrentMinor

Info: 110r-121r

High

Illustration: A drawing of a labyrinth: 109r
Initial (decorated): 25r, 93r, 122r, 132r, 188r, 214r
Initial (flourished): in most stories, titles and chapter headings.
Border (frieze)

High

Writing exercises and scribble are later additions to empty spaces or pages between stories as well as in the margins. Some of it is of contains names of owners.

(1r) Marteinn Jónsson 12/12 60; A scribble or exercise: Virðuleglegre heiður kvinnu
(24r) An empty page has been filled later with all sorts of scribble. At the top: "Björn Sigurðsson: Með eigin hendi"; in the margin, written sideways: "Kristborg virðugleg heiðurs"; The verse: "Fimmtán vetur og fjóra betur , Móðir mín á menntir fín " is written twice with some more writing exercises.
(121v) The same verses are repeated on page 121v as well as the name of Guðrún Björnsdóttir. One hand on leaf 121v is the same as the more primitive one on leaf 24v.
At the end of Hrólfs saga Gautrekssonar is written in different hand: "G G Amen"
(131v) At the end of Nikulás saga leikara is written: "Gudrun Bjorns dotter á bókina", as well as some scribble and writing exercises repeating this and the verses from page 24r
(131v) At the end of Friðþjófs saga frækna, some scribble: "Hafe sa þock er las en skömm skrifade. Virduleg og velforst"
(187v) At the end of Adonías saga, some scribble: "Hafe sa þök er L aunga sa sem skrifade"
(207v) Different names on fol. 207v
(207v) Scribble and writing exercises at the end of Sigurðar saga fóts: "GSigvaldason"; "SBJonsson"; "Gudrun Bjornsdotter"; "med egenn hende"; "Søgubók, gudmundson"; "GSigvalldason"; "SMagnusson"; "MS Jon"; "GS"; "Christian"; "MSveinsson"
(208-209) Fragments of leaves are added in between fols. 208-209. There are names on them.
(208v) On right hand side of fol. 208v sideways in the margin is written: "Gudmundur. Gudrun Biornsdotter a Hreimsstodum a bókena med riettu þad vitnar sa"
(209r) On the recto side of a slip affixed to fol. 209r: "Þessa bók á eg undirteiknuð Guðrún, eij veit eg hvurs dóttur hún er og hef líeð Jens Magnússini til yferlesningar sier til dægrastíttijngar - Ólafur Jóhnsson hefur skrifað þettað."
(209r) On the slip's verso-side, the following text, names and verses are written sideways: "Ríchtínus Björnsson Blekið lekur bókfell á /bytur lítið [á?] þesse penne þóknast mier /þó ad sie úr hrafne /hann hefur skorið Geirager /Guðmundur ad nafne. Solfe ad heimann lagde leid /liet uppá Baukenn [onidr?] Kómba Vyrdulegur heidursqvinnu Gudrunu Biornsd Magnusson hefur skrifad þettad Gudrun Bjornsdotter a Bokina og einginn annar"
(210r) In the margin of fol. 210r is written sideways: "Þessa bók á eg underteiknud Gudrun ey veit eg hvurs dóttur hún er og hef lied Jens Magnussini til yferlesningar sier til dægrastittingar: Olafur Jóhnson hefur skrifad þettad"
(accMat01r) A loose leaf bears this text: "Arið 1857 lét eg hlaða 64 faðma af túngarði, plægja í fyrsta sinni 1452 #(fer) faðma án þess ad vinna meira að því, og taka upp svörð, í minnsta lagi 100 hestar þurrir. - Ljótstöðum 23/4 58 August Jónsson"

Plain (later)

Library binding

1750-1799
Iceland

Guðrún Björnsdóttir: OwnerMarteinn Jónsson: Owner

Last update: 2016-03-28

Contact