Friðþjófs saga


Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum: AM 339 4to AM 172 b fol. AM 510 4to
Det Kongelige Bibliotek: GKS 1006 fol. NKS 1715 4to NKS 1155 fol.
British Library: BL Add. 24972
Staatsbibliothek zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz: Ms Germ qu. 25
University Library, Yale University: Mssu (Ducharme)
Universitetsbibliotek, Uppsala universitet: R 704
Universitetsbiblioteket, Bergens Universitet: UBB Ms. 58 UBB Ms. 58
Héraðsskjalasafn Akureyrarbæjar og Eyjafjarðarsýslu: G-52/1
Elizabeth Dafoe Library: Winnipeg grey box MS 7
Bibliothèque Sainte-Geneviève: Bibliothèque Sainte-Geneviève MS. 3719
Den Arnamagnæanske Samling: AM 591 c 4to

Bjarni Vilhjálmsson, and Guðni Jónsson, eds. Fornaldarsögur Norðurlanda. Reykjavík, 1943-1944,
Ettmüller, Ludwig, ed. Altnordisches Lesebuch nebst kurzgefasster Formenlehre und Wörterbuch. Zürich: Meyer & Zeller, 1861.
Guðni Jónsson, ed. Fornaldar sögur Norðurlanda. Reykjavík: Íslendingasagnaútgáfan, 1954-1959,
Ludvig Larsson, ed. Friðþjófs saga ins frækna. Altnordische Saga-Bibliothek 9. Halle a. S.: Niemeyer, 1901.
Wenz, Gustaf, ed. Die Friðþjófssaga. Halle a. S.: Niemeyer, 1914.

Aasen, Ivar, and Olav Hr. Rue, eds. Soga om Fridtjov den frøkne. Norrøne Bokverk 45. Oslo: Det norske samlaget, 1976.
Also in: Aasen, Ivar, and Olav Hr. Rue, ed. "Soga om Fridtjov den frøkne." In Sagalitteraturen, edited by Bjarne Fidjestøl. Oslo, 1984.
Aasen, Ivar, ed. Soga om Fridtjov den frøkne. Oslo: Selskapet for folkeoplysningens fremme, 1858.
Arwidsson, Adolf I., ed. Frithiof den djerves saga. Stockholm: Norströmska boktryckeriet, 1839.
Brynjolf Snorrason, and Kristian Arentzen, eds. Sagaer. Kjøbenhavn: Steen & Søn, 1849-1850,
Bugge, Alexander, ed. Sagaen om Fridtjov den frøkne. Christiania: Gyldendal, 1901.
Calaminus, W., ed. "Die Sage von Frithjhof dem Starken: Nach der altnordischen Volkssage aus dem 13. Jahrhundert frei erzählt." Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 47 (1882):
Calaminus, W., ed. "Die Sage von Frithjof dem Starken." Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 34 (1863):
Freytag, Ludwig, ed. "Die Fridhthjofssaga." Central-Organ für die Interessen des Realschulwesens 12 (1884):
Høeg, Hans, ed. Soga um Fridtjov den frøkne. Bergen: Lunde, 1925.
Ibáñez Lluch, Santiago, ed. Sa saga de Fridthjóf el valiente y otras sagas islandesas. Madrid: Miraguano Ediciones, 2009.
Jäcklein, Anton, ed. Die Fridthjofssage. Straubing, 1882.
Küchler, Carl, ed. Nordische Heldensagen. Bremen: Heinsius Nachfolger, 1892.
Lassen, Annette, ed. Oldtidssagaerne. København: Gyldendal, 2017.
Leo, Willibald, ed. Die Sage von Friðthjofr dem Verwegenen. Heilbronn: Henninger, 1879.
Mohnike, Gottlieb Chr. F., ed. Die Saga von Fridthjof dem Starken. Stralsund: Trinius, 1830.
Nyström, Frans G., ed. Fridthjofs saga. Uppsala: Kungl. akad. boktryckeriet, 1867.
Oehlenschläger, Adam, ed. Nordiske Oldsagn. Kiøbenhavn, 1840,
Poestion, Joseph C., ed. Fridthjofs Saga. Wien: Gerold, 1879.
Rafn, C[arl] C[hristian], ed. Nordiske Fortids Sagaer. Kjøbenhavn, 1829,
Sephton, John, ed. "A Translation of the Saga of Frithiof the Fearless." Proceedings of the Literary and Philosophical Society of Liverpool 48 (1893-1894):
Stephens, George, ed. "The Story of Frithiof the Bold." In Frithiof's saga: A Legend of the North, edited by Esaias Tegnér. Stockholm: Bonnier, 1839.
Waggoner, Ben, ed. The Sagas of Fridthjof the Bold. New Haven: Troth Publications, 2009.
Wagner, Félix, ed. La saga de Fridthjof le fort. Louvain: Peeters, 1904.
Wallmark, P. A., ed. Sagan om Frithiof den fräcke eller modige. Stockholm, 1829.
Wenz, Gustaf, ed. Die Geschichte von Frithjof dem Kühnen. Jena: Diederichs, 1922.
Westin, O., ed. Historisk berättelse om Frithiof den tappre. Kalmar, 1856.
Zaluska-Strömberg, Apolonia, ed. "Saga o Fridthiofie." Poezja 10 (1974):
Zeit-Altpeter, Jonas, ed. "Die Saga von Fridthjof dem Kühnen." In Sagas aus der Vorzeit, edited by Rudolf Simek, Valerie Broustin and Jonas Zeit-Altpeter. Stuttgart: Kröner, 2020.

Amory, Frederic. "Things Greek and the Riddarasögur." In Les Sagas de Chevaliers (Riddarasögur): Actes de la Ve Conférence Internationale sur les Sagas Présentés par Régis Boyer (Toulon. Juillet 1982), 417-430. Civilisations 10. Paris: Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 1985.
Also in: Amory, Frederic. "Things Greek and the Riddarasögur." Speculum 59 (1984): 509-523. [Expanded]
Bagge, Sverre. Da boken kom til Norge 1000-1537. Norsk idéhistorie 1. Oslo: Aschehoug, 2001.
Barribeau, James L. "William Morris and Saga-Translation: The Story of King Magnus, Son of Erling." In The Vikings, edited by R. T. Farrell, 128-153, 239-261. London: Phillimore, 1982.
Boëthius, Gerda. Hallar, tempel och stavkyrkor: Studier till kännedomen om äldre nordisk monumentalarkitektur; Vol. 1. Den nordiska hallen, templet och stavkyrkan. Studier från Zornska institutet för nordisk och jamförande konsthistoria vid Stockholms högskola 7. Stockholm: Fritze, 1931.
Brandes, Georg. Esaias Tegnér: En litteraturpsychologisk studie. Kjøbenhavn: Gyldendal, 1878.
Brandes, Georg. Moderne Geister: Literarische Bildnisse aus dem neunzehnten Jahrhundert. Frankfurt a. M.: Rütten & Loening, 1882.
Braude, L. "Frithiofs saga av E. Tegnér och dess isländska källor." Skrifter om Skandinavien 11 (1966): 224-235.
Brückmann, Georg C. "Drawing the Thin Grey Line, or How to Give Birth to a Dancing Star." In Bad Boys and Wicked Women: Antagonists and Troublemakers in Old Norse Literature, edited by Daniela Hahn and Andreas Schmidt, 388-414. Münchner Nordistische Studien 27. München: Utz, 2016.
Clunies Ross, Margaret, and Lars Lönnroth. "Den forrnordiska musan: Rapport från ett internationellt forskningsprojekt." Edited by Olav Hammer. In Myter om det nordiska: Mellan romantik och politik, edited by Catharina Raudvere, Anders Andrén and Kristina Jennbert, 23-58. Vägar till Midgård 1. Lund: Nordic Academic Press, 2001.
Düwel, Klaus. "Die Frithiofs Saga von Esaias Tegnér: Ein Kapitel aus der schwedischen Romantik." In Grenzerfahrung - Grenzüberschreitung: Studien zu den Literaturen Skandinaviens und Deutschlands. Festschrift für P. M. Mitchell, edited by Leonie Marx and Herbert Knust, 127-137. Heidelberg: Winter, 1989.
Evans, Jonathan D. M. "Friðþjófs saga ins frækna." In Medieval Scandinavia: An Encyclopedia, edited by Phillip Pulsiano, 221. New York: Garland, 1993.*
Falk, Hj. "Om Friðþjófs saga." Arkiv för nordisk filologi 6 (1890): 60-102.*
Ferrari, Fulvio. "La Þorsteins saga Víkingssonar e la questione dei generi." Studi Nordici 1 (1994): 11-23.*
Frankis, John. Review of Bridal-Quest Romance in Medieval Iceland, by Marianne E. Kalinke. Scandinavica 31, no. 2 (1992): 237-239.
Freyberger, Regina. "Esaias Tegnérs Frithiof: Nordischer Held in germanischem Reich." In Eddische Götter und Helden: Milieus und Medien ihrer Rezeption, edited by Katja Schulz, 31-57. Edda-Rezeption 2. Heidelberg: Winter, 2011.
Glauser, Jürg. Review of Bridal-Quest Romance in Medieval Iceland, by Marianne E. Kalinke. Journal of English and Germanic Philology 92, no. 1 (1993): 82-85.
Gould, Chester Nathan. "The Friðþjófs Saga: An Oriental Tale." Scandinavian Studies and Notes 7 (1921): 219-250.*
Hagland, Jan Ragnar. "On Translating Icelandic Sagas into Modern Norwegian: The Case of Brennu Njáls saga." In Approaching the Viking Age: Proceedings of the International Conference on Old Norse Literature, Mythology, Culture, Social Life and Language 11-13 October 2007, Vilnius, Lithuania, edited by Ērika Sausverde and Ieva Steponavičiūtė, 41-53. Vilnius: Vilnius University Publishing House, 2009.
Heslop, Kate. "Framing the Hero: Medium and Metalepsis in Old Norse Heroic Narrative." In Old Norse Mythology: Comparative Perspectives, edited by Pernille Hermann, Stephen A. Mitchell and Jens Peter Schjødt, 53-88. Cambridge, MA: The Milman Parry Collection of Oral Literature, 2017.
Holm, Gösta. "Saltbrännaren från Angr." Opuscula 2 (1961-1977): 50-54.
Hougen, Pål. "Kaiser Wilhelm II og Norges heroiske fortid." In The Waking of Angantyr: The Scandinavian Past in European Culture; Den nordiske fortid i europæisk kultur, edited by Else Roesdahl and Preben Meulengracht Sørensen, 147-155. Acta Jutlandica LXXI:1; Humanities Series 70. Aarhus: Aarhus University Press, 1996.
Johanterwage, Vera. "Biörner's Edition of the Friðþjófs saga ins frækna." In Á austrvega. Saga and East Scandinavia: Preprint Papers of The 14th International Saga Conference Uppsala, 9th-15th August 2009, edited by Agneta Ney, Henrik Williams and Fredrik Charpentier Ljungqvist, 1: 469-476. Gävle: Gävle University Press, 2009.*
Kalinke, Marianne E. "Fathers, Mothers, and Daughters: Hver er að ráða?" In Cold Counsel: Women in Old Norse Literature and Mythology, edited by Sarah M. Anderson and Karen Svenson, 169-188. New York: Routledge, 2002.
Kristján Eldjárn. "The Viking Myth." In The Vikings, edited by R. T. Farrell, 262-273. London: Phillimore, 1982.
Kuhn, Hans. "Frithjof and Röde Orm: Two Swedish Viking Impersonations." In Á austrvega. Saga and East Scandinavia: Preprint Papers of The 14th International Saga Conference Uppsala, 9th-15th August 2009, edited by Agneta Ney, Henrik Williams and Fredrik Charpentier Ljungqvist, 1: 545-549. Gävle: Gävle University Press, 2009.*
Also in: Kuhn, Hans. "Frithjof and Röde Orm: Two Swedish Viking Impersonations." Scandinavica 52 (2013): 6-16.
Lachmann, Vera. Das Alter der Harðarsaga. Palaestra 183. Leipzig: Mayer & Müller, 1932.
Larrington, Carolyne. "Learning to Feel in the Old Norse Camelot?." Arthur of the North: Histories, Emotions, and Imagination: "Special issue," Scandinavian Studies, edited by Bjørn Bandlien, Stefka G. Eriksen and Sif Rikhardsdottir,  87 (2015): 74-94.
Lassen, Annette. "Indledning." In Det norrøne og det nationale: Studier i brugen af Islands gamle litteratur i nationale sammenhænge i Norge, Sverige, Island, Storbritannien, Tyskland og Danmark, 7-21. Reykjavík: Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum, 2008.
Lind, John. "Vikings and the Viking Age." In Stanzas of Friendship: Studies in Honour of Tatjana N. Jackson, edited by Natalja Yu. Gvozdetskaja, Irina G. Konovalova, Elena A. Melnikova and Alexandr V. Podossinov, 201-222. Moscow: Dmitriy Pozharskiy University, 2011.
Lombardi, Maria Cristina. "The Gutnic runkalender and the Ancient System of Time Calculus." In Á austrvega. Saga and East Scandinavia: Preprint Papers of The 14th International Saga Conference Uppsala, 9th-15th August 2009, edited by Agneta Ney, Henrik Williams and Fredrik Charpentier Ljungqvist, 2: 611-619. Gävle: Gävle University Press, 2009.
Martin, John D. "'Svá lýkr hér hverju hestaðingi': Sports and Games in Icelandic Saga Literature." Scandinavian Studies 75 (2003): 25-44.
Meißner, Rudolf. "Das Rote Meer." Zeitschrift für deutsches Altertum und deutsche Literatur 73 (1936): 229-234.
Mitchell, Stephen. ", Ketils saga hængs, and the Reception of the Friðþjófs saga frækna in Medieval IcelandCanon Episcopi." In Skemmtiligastar Lygisögur: Studies in Honour of Galina Glazyrina, edited by Tatjana N. Jackson and Elena A. Melnikova, 138-147. Moscow: Dmitriy Pozharskiy University, 2012.
Mundt, Marina. "Zur Adaption orientalischer Erzählstoffe im hohen Norden: Der Fall der Friðþjófs saga." In Deutsch-nordische Begegnungen: 9. Arbeitstagung der Skandinavisten des deutschen Sprachgebiets 1989 in Svendborg, edited by Kurt Braunmüller and Mogens Brøndsted, 164-176. Odense: Odense University Press, 1991.*
Nordén, Artur. "Baldershagen och tempelhelgaen: Oklunda-inskriften, en rättsurkund från en forn-östgötsk blotlund." Ord och bild 39 (1930): 255-261.
Noreen, Adolf. "Namnet Fridtjuv." In Spridda studier: Populära uppsatser, 3: 75-78. Stockholm: Aktiebolaget Ljus, 1913.
Olsen, Magnus. "Bygdenavnet Angr i Friðþjófs saga." In Studier tillegnade Esaias Tegnér den 13 januari 1918, 214-222. Lund: Gleerup, 1918.*
Schier, Kurt. "Friðþjófs saga ins frækna." In Kindlers Neues Literatur Lexikon, edited by Walter Jens, 18: 610-611. München: Kindler, 1992.*
Spray, Thomas. "Faith in Translation: Friðþjófs saga Revisited." Quaestio insularis 17 (2016): 20-47.*
Vésteinn Ólason. "Íslendingasögur og þættir." In Íslensk bókmenntasaga, edited by Böðvar Guðmundsson, 2: 25-163. Reykjavík: Mál og menning, 1992.
Wallette, Anna. "Från göter till germaner: Erik Gustaf Geijers och Viktor Rydbergs tankar om svensk identitet." In Det norrøne og det nationale: Studier i brugen af Islands gamle litteratur i nationale sammenhænge i Norge, Sverige, Island, Storbritannien, Tyskland og Danmark, edited by Annette Lassen, 221-238. Reykjavík: Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur í erlendum tungumálum, 2008.
Wanner, Kevin J. "Purity and Danger in Earliest Iceland: Excrement, Blood, Sacred Space, and Society in Eyrbyggja saga." Viking and Medieval Scandinavia 5 (2009): 213-250.
Wawn, Andrew. "The Cult of Stalwart Frith-thjof in Victorian Britain." In Northern Antiquity: The Post-Medieval Reception of Edda and Saga, 211-254. Enfield Lock: Hisarlik, 1994.
Wawn, Andrew. "George Stephens, Cheapinghaven, and Old Northern Antiquity." Studies in Medievalism 7 (1995): 1-42.
Wawn, Andrew. "Samuel Laing, Heimskringla and the Victorian Berserker School." In Anglo-Scandinavian Cross-Currents, edited by Inga-Stina Ewbank, Olav Lausund and Bjørn Tysdahl, 29-59. Norwich: Norvik Press, 1999.
Wawn, Andrew. "'Musical Accompaniments'Medieval Manuscripts, 'Airs by G. S.'." In Saltari: Stilltur og sleginn Svanhildi Óskarsdóttur fimmtugri 13. mars 2014, edited by Þórunn Sigurðardóttir, Margrét Eggertsdóttir and Guðvarður Már Gunnlaugsson, 151-153. Reykjavík: Menningar- og minningarsjóður Mette Magnussen, 2014.
Weber, Gerd Wolfgang. "Die schwedische Romantik (1810-1830)." In Europäische Romantik: III. Restauration und Revolution, edited by Norbert Altenhofer and Alfred Estermann, 387-412. Neues Handbuch der Literaturwissenschaft 16. Wiesbaden: Aula-Verlag, 1985.
Weber, Gerd Wolfgang. "Irreligiosität und Heldenzeitalter: Zum Mythencharakter der altisländischen Literatur." In Specvlvm Norroenvm: Norse Studies in Memory of Gabriel Turville-Petre, edited by Ursula Dronke, Gudrún P. Helgadóttir, Gerd Wolfgang Weber and Hans Bekker-Nielsen, 474-505. Odense: Odense University Press, 1981.
* Red asterisks denote particularly recommended titles.

 

Contact

M. J. Driscoll
Department of Nordic Studies and Linguistics
University of Copenhagen
Njalsgade 136 & Emil Holms Kanal 2
DK-2300 Copenhagen S
Denmark